Salutations en coréen – Salut et Bonjour

En coréen, il existe plusieurs façons de saluer quelqu’un, selon la situation et le degré de familiarité entre les personnes. Dans cet article, nous allons voir quelques salutations en coréen. Différentes façons de dire Bonjour, Salut, Bonjour (le matin), Bon après-midi et Bonsoir.

인사 (insa) est le mot le plus courant pour désigner les « salutations » en coréen. Il existe des variations comme 인사의 말 (insaui mal), 인사 말씀 (insa malsseum) et 인사구 (insagu) qui peuvent se référer aux présentations. Prêt à apprendre le coréen ?

Nous recommandons également de lire :

• Origine et Signification du Cœur Coréen
• Liste de mots en coréen – Vocabulaire de base

Existe-t-il des coutumes pour saluer en Corée ?

Oui, il existe certaines coutumes et étiquettes à observer lorsqu’on salue quelqu’un en Corée. Voici quelques points à considérer :

• La poignée de main : La poignée de main est la forme la plus courante de saluer quelqu’un en Corée, mais elle est principalement utilisée dans des situations formelles ou avec des personnes que l’on connaît peu. La poignée de main doit être ferme, mais pas trop serrée, et doit être faite avec les paumes vers le bas.
• Le sourire : Sourire est une façon importante de montrer le respect et la bienveillance dans n’importe quelle culture, et c’est également vrai en Corée. Lorsqu’on salue quelqu’un, il est important de sourire et de montrer une expression amicale.
• Le respect du nom de famille : En Corée, il est courant d’utiliser le nom de famille pour s’adresser à quelqu’un, surtout dans des situations formelles. Lorsqu’on salue quelqu’un, il est important d’utiliser le nom de famille de la personne et d’ajouter le verbe auxiliaire 씨 (ssi) après. Par exemple, si la personne s’appelle 이순신 (Lee Sunsin), vous devriez vous adresser à elle comme 이씨 (Lee ssi).
• Le contact visuel : Maintenez le contact visuel tout en saluant quelqu’un en Corée, car cela montre le respect et l’attention envers la personne. Cependant, il est important de ne pas regarder fixement la personne, car cela peut être interprété comme une menace ou un manque de respect.

Comment dire « bonjour » et « salut » en coréen ?

En coréen, les mots les plus courants pour dire « bonjour » ou « salut » sont 안녕하세요 (annyeonghaseyo) et 여보세요 (yeoboseyo). Les deux sont utilisés pour saluer quelqu’un de manière polie et respectueuse.

Le mot 안녕하세요 (annyeonghaseyo) est la forme la plus courante pour dire « bonjour » ou « salut » en coréen et peut être utilisé dans n’importe quelle situation, que ce soit dans un environnement formel ou informel. Il est composé des mots 안녕 (annyeong), qui signifie « paix » ou « souvenir », et 하세요 (haseyo), qui est un verbe auxiliaire indiquant une action polie ou respectueuse.

Le mot 여보세요 (yeoboseyo) est également utilisé pour saluer quelqu’un, mais il est un peu plus informel que 안녕하세요 (annyeonghaseyo). Il est composé des mots 여보 (yeobo), qui signifie « amour » ou « chéri », et 세요 (seyo), qui est un autre verbe auxiliaire indiquant une action polie ou respectueuse. 여보세요 (yeoboseyo) est plus couramment utilisé entre amis proches ou membres de la famille.

Lire aussi : Que signifie vraiment Oppa en coréen ?

Comment dire « Bonjour, Bon après-midi et Bonsoir » en coréen ?

Bonjour en coréen est généralement 좋은 아침입니다 (joheun achimimnida). Il est composé des mots 좋은 (joheun), qui signifie « bon », et 아침 (achim), qui signifie « matin ». La version informelle utilisée entre amis et famille est 좋은 아침 (joheun achim).

Bon après-midi en coréen est 좋은 저녁입니다 (joheun jeonyeokimnida), et sa forme informelle est 좋은 저녁 (joheun jeonyeok). Il est composé des mots 좋은 (joheun), qui signifie « bon », et 저녁 (jeonyeok), qui signifie « après-midi ».

Pour bonsoir, nous utilisons 좋은 밤입니다 (joheun bamimnida) pour le formel et 좋은 밤 (joheun bam) pour l’informel. Comme les précédents, il se réfère littéralement à bonne nuit.

Autres façons de dire Bonjour en coréen

Voici quelques autres mots et expressions qui peuvent être utilisés pour saluer quelqu’un en coréen :

• 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) – « au revoir » ou « à bientôt » (formel)
• 안녕 (annyeong) – « bonjour » ou « salut » (informel)
• 잘 지내세요 (jal jinaeseyo) – « comment allez-vous ? » ou « comment ça va ? » (formel)
• 잘 지내? (jal jinae?) – « comment ça va ? » ou « comment tu vas ? » (informel)
• 안녕하세요 (annyeonghaseyo) – Bonjour
• 어떻게 지내세요 (eotteoke jinaeseyo) – Comment allez-vous ?
• 지금 어디 계시나요 (jigeum eodi gyesinayo) – Où êtes-vous maintenant ?
• 집에 갈까요 (jibe galggayo) – Allez-vous à la maison ?
• 오늘 뭐 할 거예요 (oneul mwo hal geoyeyo) – Qu’allez-vous faire aujourd’hui ?
• 오랜만이에요 (oraenmanieyo) – Ça fait longtemps !
• 언제 오셨어요 (eonje osyeosseoyo) – Quand êtes-vous arrivé ?
• 감기 조심하세요 (gamgi josimhas eyo) – Attention au rhume
• 좋은 꿈 꾸세요 (joheun kkum kkuseyo) – Faites de beaux rêves
• 새벽 잘 지내셨나요 (saebyeok jal jinaesyeotnayo) – Avez-vous bien passé la nuit ?

안녕하십니까 (annyeonghasimnikka) – C’est une façon formelle de saluer quelqu’un en coréen et elle est principalement utilisée dans des situations formelles ou avec des personnes plus âgées. Elle est composée des mots 안녕 (annyeong), qui signifie « paix » ou « souvenir », et 하십니까 (hasimnikka), qui est un verbe auxiliaire indiquant une action polie ou respectueuse.

어떠세요 (eotteoseyo) – C’est une façon informelle de demander « comment allez-vous ? » ou « comment ça va ? » en coréen. Elle est composée des mots 어떠 (eotteo), qui signifie « comment » ou « combien », et 세요 (seyo), qui est un verbe auxiliaire indiquant une action polie ou respectueuse.

안녕해 (annyeonghe) – C’est une façon informelle de saluer quelqu’un en coréen et elle est principalement utilisée entre amis ou membres de la famille. Elle est composée des mots 안녕 (annyeong), qui signifie « paix » ou « souvenir », et 해 (he), qui est un verbe auxiliaire indiquant une action informelle ou décontractée.

J’espère que ces salutations en coréen vous aideront dans votre vocabulaire. Si vous avez aimé, partagez et laissez vos commentaires.