Si vous regardez l’anime Naruto, vous avez déjà vu le terme Akatsuki être bien mentionné, mais avez-vous déjà réfléchi au véritable sens de Akatsuki en japonais ? Avez-vous déjà entendu parler d’un train nommé Akatsuki ? Et d’une sonde spatiale ?
L’utilisation du terme Akatsuki est rarement utilisée aujourd’hui, mais grâce à l’anime Naruto, ce terme s’est finalement mis en évidence. Un autre anime qui porte ce mot est Akatsuki no Youna.
Table des matières
Qu’est-ce que Akatsuki dans Naruto ?
Akatsuki est un groupe de personnages de la célèbre série de manga et d’anime « Naruto ». Le groupe est composé de ninjas puissants avec des capacités surnaturelles qui travaillent secrètement, étant considérés comme des traîtres par le gouvernement ninja du pays de Kirigakure.
Le groupe est dirigé par Pain, un ninja avec des capacités de résurrection, et vise à capturer les neuf démons légendaires connus sous le nom de « Tails » (queues), considérés comme la source de toute la force ninja.
Les membres de l’Akatsuki sont connus pour porter des vêtements noirs avec des capuches rouges et des sceaux de main rouges avec l’image d’une fleur de lotus.
Que signifie Akatsuki en japonais ?
Le mot Akatsuki 「暁」signifie aube, coucher de soleil ou soir. Selon la composition et la jonction des idéogrammes, Akatsuki peut former des mots comme aube sans lune ou des mots liés à la brillance.
L’idéogramme 暁 a le soleil à gauche et le côté droit est utilisé phonétiquement pour passer l’idée de « devenir blanc ». À l’origine, cela signifiait le moment où le ciel oriental sombre devenait blanc, ce qui était « l’aube ».
On croit que sa lecture dérive des idéogrammes「明」qui signifie brillance et 「月」qui signifie lune ou mois. La lecture se réfère également à la Lune Rouge, dérivée de 「赤い」qui signifie rouge.
Il est important de se rappeler que l’idéogramme n’est qu’un aspect de l’écriture japonaise et que le mot « akatsuki » peut également être écrit en hiragana ou katakana.
Akatsuki 「列車」 – Train de nuit au Japon
Akatsuki était un service de train de nuit qui opérait au Japon par la JR West, partant de la Gare de Kyoto jusqu’à la Gare de Nagasaki aller-retour.
Il parcourait les lignes principales de Tōkaido, Sanyō, Kagoshima et Nagasaki. À partir d’octobre 2005, le train a été accouplé au Naha Sleeper entre la Gare de Kyoto et la Gare de Tosu.
En raison du déclin du nombre de passagers, tant le service Naha que l’Akatsuki ont été arrêtés après la révision de l’horaire du 15 mars 2008.
Akatsuki「探査機」- Sonde spatiale japonaise
Précédemment connu comme l’Orbiteur Climatique de Vénus (VCO) et Planet-C, l’Akatsuki est une sonde spatiale japonaise non habitée conçue pour explorer Vénus.
Elle a été lancée à bord d’une fusée H-IIA 202 le 20 mai 2010. La masse totale de lancement de la sonde, incluant le carburant, était de 517,6 kg, dont 34 kg d’instruments scientifiques.
La mission est arrivée à Vénus le 7 décembre 2010 (JST), mais n’a pas réussi à entrer en orbite autour de la planète.
Laisser un commentaire