Dans cet article, nous partagerons une liste de noms chinois masculins avec leurs significations, ainsi que des noms chinois féminins avec significations. Nous avons aussi des noms unissexes.
Malheureusement, je ne suis pas du tout un expert en chinois pour expliquer la signification et la prononciation des idéogrammes, mais cela doit être similaire aux idéogrammes japonais, cependant avec une prononciation totalement différente.
J’espère que vous apprécierez la liste de noms chinois féminins et masculins, parfaite pour donner à vos bébés, personnages ou animaux de compagnie.
Table des matières
Curiosités sur les Noms Chinois
Comme les Japonais, les Chinois prononcent d’abord le nom de famille puis le prénom. Les noms chinois sont également généralement composés de seulement deux noms.
Les noms chinois peuvent avoir des prononciations similaires, surtout pour le nom de famille. Dans ces cas, nous recommandons de faire attention aux idéogrammes qui déterminent la signification du nom.
Les noms chinois de filles utilisent généralement des idéogrammes qui signifient beauté, fleurs, pureté et choses de ce genre. Alors que les noms chinois de garçons utilisent des idéogrammes qui signifient bravoure, pouvoir et courage.
Comme ceux de la tribu Ainu, les Chinois du passé croyaient que les noms laids et effrayants pouvaient éloigner les mauvais esprits. Certains noms étranges sont Gou Sheng qui signifie reste de nourriture pour chien et Te Dan qui signifie œuf de fer.
Il n’est pas si courant de changer les noms après le mariage, certains aiment généralement mélanger les noms. Pour les Chinois, les noms sont importants et conservent l’origine de leurs familles.
- Liste complète de noms japonais masculins et féminins
- Comment découvrir la signification des noms japonais ?
- Liste de noms coréens masculins et féminins
- Comment différencier les Japonais, les Coréens et les Chinois
Principaux Noms Chinois
Écrire un article sur les noms chinois peut être assez compliqué, je suis totalement perdu pour décider quels noms et quelles catégories de noms inclure. J’ai séparé les plus populaires ci-dessous :
Les principaux noms chinois de l’actualité
Selon le tableau le plus récent, les noms chinois les plus populaires donnés aux bébés sont :
| Masculin | Féminin |
| 奕辰 (Yìchén): 14,620 | 一诺 (Yīnuò): 24,820 |
| 宇轩 (Yǔxuān):14,479 | 依诺 (Yīnuò): 19426 |
| 浩宇 (Hàoyǔ): 14,104 | 欣怡 (Xīnyí): 17,623 |
| 亦辰 (Yìchén): 14,034 | 梓涵 (Zǐhán): 14,626 |
| 宇辰 (Yǔchén): 13,234 | 语桐 (Yǔtóng): 12,444 |
| 子墨 (Zǐmò): 12,534 | 欣妍 (Xīnyán): 12,096 |
| 宇航 (Yǔháng): 11,609 | 可欣 (Kěxīn): 12,022 |
| 浩然 (Hàorán): 11,557 | 语汐 (Yǔxī): 11,969 |
| 梓豪 (Zǐháo): 10,895 | 雨桐 (Yǔtóng): 11,637 |
| 亦宸 (Yìchén): 10,844 | 梦瑶 (Mèngyáo): 11,128 |
Autres noms chinois courants sont :
- Fang signifie Fragrance, vertu;
- Jing signifie Pacifique ou tranquille;
- Lei signifie Montagne de pierres, grand, tonitruant;
- Li signifie Beau ou force;
- Min signifie Rapide ou intelligent;
- Qiang signifie Fort, meilleur;
- Tao signifie Grande vague ou pêche;
- Wei signifie Grand;
- Yan signifie Magnifique, avaler un oiseau;
- Xiuying signifie brave et belle;
Noms Chinois Mignons
Ci-dessous, nous avons une liste de noms chinois considérés comme mignons :
- Ah Kum signifie bon comme l’or (féminin);
- Chonglin signifie deuxième frère et licorne (masculin);
- Fengge signifie pavillon Phoenix (masculin);
- Hong signifie cygne ou sauvage (masculin);
- Jaw-Long signifie comme un dragon (masculin);
- Lian signifie le saule gracieux (feminin);
- Mingxia signifie nuages brillants et éclatants de l’aube (feminin);
- Nuwa signifie déesse ou mère (feminin);
- Shoi-Ming signifie vie de soleil (masculin);
- Suyin signifie son ou sans ornements (feminin);
Il est important de noter que les noms chinois peuvent généralement avoir une ou plusieurs significations, car leur écriture en idéogrammes est différente.
Noms Chinois Masculins
Ci-dessous, nous avons une liste complète de Noms Chinois Masculins avec leurs significations :
| Nom Chinois | Signification |
| Amen | Certainement |
| Boseph | Bo, précieux |
| Chang | prospère |
| Chao | surpasser |
| Chen | trésor |
| Cheng | Complété |
| Cheng-Gong | Succès |
| Cheung | Heureux |
| Chong | Abondance |
| Chu | La base de pierre d’une colonne |
| Cong | intelligent |
| Cong-Min | Intelligent |
| Deshi | or |
| Dewei | Très noble |
| Dishi | Homme de la Vertu |
| Dong | L’Orient |
| Enlai | Valorisation |
| Fa | Début |
| Fai | éclairage |
| Feng | sommet |
| Gan | Admirable |
| Gang | inflexible |
| Guo | pays |
| Hai | tas de masse |
| Hao | Le |
| Heng | permanent, constant |
| Hu | esprit |
| Jian | Bien-être |
| Jiang | Rivière |
| Jingjing | Essence parfaite |
| Jong | Brillant |
| Ju | géant |
| Jun | Ordonné |
| Kang | Bien-être |
| Kuan | Libre de soucis |
| Kuen | Le premier |
| Kueng | l’univers |
| Kun | Expérimenté en conseil |
| Li-Wei | Belle rose |
| Liang | Excellent |
| Lok | Joyeux. |
| Long | Dragon. |
| Luan | Révolte |
| Mailie | prononcé beau meu-lee |
| Mao | Florissant |
| Meng | Sauvage, énergique |
| Ming | Lune brillante |
| Mu | Admiré |
| Ning | Pacifique |
| On | Paix |
| Pei | abondant |
| Piao | beau |
| Ping | Kroos |
| Qi | éclairage |
| Qiang | Quelqu’un qui a la force |
| Qiao | beau, joli |
| Shan | Dieu est avec nous |
| Shen | esprit |
| Sheng | Triomphe |
| Syaoran | Petit loup |
| Tai | Quelqu’un de Thaïlande |
| Tai-Yang | Soleil |
| Viella | artistiquement et timide |
| Wei | précieux – brillant |
| Wen | culture, alphabétisation |
| Wing | Haute honneur. |
| Wu | Courage |
| Xu | Brillant soleil levant |
| Yan-Tao | beau |
| Yang | Le principe masculin de l’univers |
| You | Quelqu’un qui gentiment |
| Zhen | Coûteux |
| Zhi | Sagesse, guérison |
| Zhong | Milieu |
| Zhu | Vertical |
| Zhuang | Fort |
| Zi | Augmentation du nombre de |
Noms Chinois Féminins
| Nom Chinois | Signification |
| Ah-Kum | trésor |
| An | Gracieux, doux et amer, triste |
| Annchi | Paix incroyable, ange |
| Bo | beau regard / beau |
| Chow | Été |
| Chyou | Automne. |
| Daiyu | De couleur jade noire |
| Fu | Quelqu’un qui est riche |
| Genji | Or |
| Huan | Avec joie |
| Huang | brillant |
| Hui | lumière du soleil |
| Huo | Feu |
| Ji | Heureux |
| Jia | Bon et beau |
| Jia-Li | Bon et beau |
| Jiali | Bon, beau |
| Jiang-Li | Une belle rivière |
| Jiao | agréable et doux |
| Jie | s’élève au-dessus du reste |
| Jing | Capitale |
| Kuan-Yin | Bouddhiste de la miséricorde de Dieu |
| Le | Heureux |
| Lei | lion |
| Li | beau / puissant |
| Li-Fen | Beau |
| Li-Hua | Perle fleur |
| Li-Ming | beau et brillant |
| Li-Na | Celui qui a beauté et grâce |
| Li-Yu | jour pluvieux |
| Lian | La jeunesse, dédié à Jupiter |
| Lien | homme libre, qui n’était pas de noble |
| Liming | Intelligent et brillant |
| Ling | Aube |
| Liu | Flux |
| Lixue | Neige belle |
| Lu-Chu | De couleur vert perle |
| Mayleen | beau |
| Mee | Saucisse |
| Mei | Le |
| Mei-Fen | prunes |
| Mei-Lan | Orchidées belles |
| Mei-Xiu | beau |
| Meiling | Beau et finement |
| Ming-Mei | Mince et beau |
| Ming-Yue | Lune brillante |
| Mingmei | intelligent, belle |
| Mu-Lan | magnolia |
| Mulan | Bois Orchidée |
| Niu | Fille |
| Rong | conseil |
| Seyoung | Éclairer le monde |
| Sharpay | Peau Sable |
| Shuang | Brillant, clair |
| Shui | Eau |
| Tao | Pêche, Longue Vie |
| Teegan | bon, beau |
| Ting | Quelqu’un qui est fin et élégant |
| Ushi | bœuf |
| Wan | Inscription |
| Xi-Wang | Esperance |
| Xia | éclat du lever du soleil |
| Xiang | parfumé |
| Xiao | À l’aube |
| Xiao-Chen | Matin |
| Xiara | Éclat du lever du soleil |
| une étoile | |
| Xing-Xing | deux étoiles |
| Xiu | Beau, élégant |
| Xiu-Juan | Élégant |
| Xiu-Mei | belle prune |
| Xue | Neige parfumée |
| Xue-Fang | neige parfumée |
| Xun | rapide, soudain |
| Yan | hirondelle (oiseau) |
| Yein | type de doux |
| Yi | Heureux, brillant comme une perle |
| Yi-Min | Intelligent |
| Yu | Pur, belle Jade |
| Yu-Jie | pur, beau |
| Yuan | Rond. |
| Yue-Yan | Joyeux et beau |
Noms Chinois Unissex
Ci-dessous, nous avons une liste de noms chinois avec leurs significations, mais qui peuvent être utilisés par des hommes et des femmes, des noms chinois unissexes :
- An signifie paix;
- Bao signifie trésor, bijou;
- Bo signifie ondulé;
- Chen signifie intervalle du jour;
- Chun signifié né au printemps;
- Guang signifie glorieux;
- Heng signifie éternel;
- Huan signifie bonheur;
- Hui signifie intelligent;
- Jiang signifie rivière;
- Liu signifie saule;
- Ming signifie éclairant;
- Ping signifie pacifique, stable;
- Qui signifie automne;
- Shan signifie modéré;
- Shi signifie vrai;
- Xiang signifie parfumé ou circulant dans l’air (comme un oiseau);
- Xiaosheng signifie petite naissance;
- Xue signifie neige ou érudit;
- Yanlin signifie forêt d’hirondelle ou forêt de Pékin;
Vidéos sur les Noms Chinois
Si vous souhaitez approfondir les noms chinois et leurs significations, nous laisserons ci-dessous quelques vidéos en différentes langues qui expliquent des détails sur le fonctionnement et la signification de certains noms :
Laisser un commentaire