15 séries japonaises à regarder sur Netflix

Le saviez-vous ? Il est possible de trouver une excellente sélection de doramas asiatiques sur Netflix. Dans cet article, nous vous recommandons 15 doramas japonais remarquables à regarder sur la plateforme, accompagnés d'une liste de productions disponibles pour enrichir vos prochaines soirées de visionnage.

Pour ceux qui ne connaissent pas encore cet univers, les doramas désignent les séries télévisées en prise de vues réelles produites en Asie. Certains spectateurs les comparent parfois à des feuilletons, mais ces œuvres fonctionnent avant tout comme des séries à part entière. Beaucoup d'entre elles proposent des saisons concises de 10 à 24 épisodes, un rythme narratif très proche de celui des séries d'animation. Dans ce guide, nous nous concentrons plus particulièrement sur les créations japonaises.

Sommaire 18

Qu'est-ce que les doramas japonais ?

Le mot dorama est l'adaptation phonétique japonaise du terme anglais drama (ドラマ), très employée en Occident pour désigner les fictions télévisées nippones. Dans l'usage courant en français, nous ajoutons simplement un « s » au pluriel pour fluidifier la lecture.

Dans sa structure, un drama partage les codes d'une série classique, avec une diffusion calquée sur le rythme des chaînes de télévision asiatiques. Au Japon, les diffuseurs programment généralement un épisode par semaine au cours de saisons trimestrielles, en privilégiant des intrigues bien délimitées et une grande sensibilité dans l'écriture des relations.

Les fictions japonaises comptent souvent entre 10 et 24 épisodes par saison, une durée condensée comparable à celle des animés. Elles abordent tous les registres, de la comédie romantique scolaire aux enquêtes criminelles sombres en passant par la chronique du quotidien, ce qui en fait des séries complètes au scénario soigné.

Nous vous recommandons également de consulter notre sélection de dramas coréens disponibles sur Netflix pour comparer les approches narratives entre les deux pays.

Pourquoi les dramas japonais ont-ils un charme particulier ?

Personnellement, je trouve dans les doramas une authenticité rare par rapport aux séries télévisées occidentales. De nombreuses productions contemporaines multiplient les intrigues sensationnalistes, la vulgarité gratuite ou les rebondissements artificiels pour retenir l'audience, tandis que la fiction nippone privilégie la pudeur des sentiments, l'attachement aux détails simples et des questionnements humains profonds.

Même lorsque les séries japonaises dépeignent la vie adulte ou des contextes difficiles, leur narration conserve une réelle retenue morale et poétique, que ce soit dans les romances touchantes ou dans les drames sociaux.

Un autre atout majeur réside dans leur format bouclé. La grande majorité des dramas japonais racontent une histoire complète en une seule saison. Alors que de nombreuses séries occidentales s'étirent inutilement sur plusieurs années jusqu'à épuiser leur concept initial, les fictions japonaises offrent des dénouements clairs et maîtrisés.

Même si une partie du public occidental préfère l'intensité dramatique des séries coréennes, je garde un attachement profond pour les productions du Japon. J'apprécie particulièrement la musicalité de la langue japonaise, la sincérité des comédiens et les passerelles naturelles avec l'univers des mangas et des traditions culturelles.

Good Morning Call sur Netflix

Considérée par de nombreux spectateurs comme l'une des comédies romantiques les plus divertissantes du catalogue, cette adaptation suit Nao Yoshikawa, une lycéenne qui emménage seule dans un appartement tokyoïte après le départ de ses parents à la campagne.

Victime d'une arnaque de location, Nao découvre à son arrivée que le logement a également été loué à Hisashi Uehara, le garçon le plus populaire et distant de son lycée. Pour éviter des complications financières et un scandale scolaire, tous deux décident de cohabiter en secret, une situation imprévue qui déclenche une succession de malentendus joyeux et d'émotions naissantes.

Adapté du manga shōjo de Yue Takasuka et coproduit avec Fuji TV, ce dorama de deux saisons capture avec charme le passage de l'adolescence à la vie universitaire, accessible sur Netflix avec des sous-titres en français.

Terrace House : une téléréalité japonaise posée et conviviale

Cette émission se distingue des séries de fiction en proposant une immersion dans une téléréalité sans scénario imposé. Trois hommes et trois femmes qui ne se connaissent pas emménagent ensemble dans une magnifique villa avec des voitures à disposition, tout en poursuivant normalement leurs études et leur travail.

Le programme documente le quotidien paisible, les amitiés et les premiers sentiments des résidents avec une grande politesse. Netflix propose plusieurs saisons emblématiques comme Terrace House: Boys & Girls in the City, Terrace House: Aloha State et Terrace House: Opening New Doors, agrémentées des remarques bienveillantes et hilarantes d'un panel de commentateurs tokyoïtes en studio.

Erased (Boku dake ga Inai Machi)

Inspirée du célèbre manga de Kei Sanbe également adapté en série d'animation à succès, cette version en prise de vues réelles raconte l'histoire captivante de Satoru Fujinuma, un aspirant mangaka réservé qui cumule les emplois temporaires.

Satoru possède une faculté involontaire appelée « Rediffusion », qui le projette quelques instants dans le passé dès qu'un incident dramatique survient près de lui, lui permettant d'éviter une tragédie. À la suite du meurtre mystérieux de sa mère, un saut temporel exceptionnel le renvoie dix-huit ans en arrière, à l'époque de son école primaire. Il doit alors élucider une série d'enlèvements d'enfants pour sauver ses camarades et transformer son avenir.

Itazura na Kiss : Love in Tokyo

Ce dorama romantique incontournable s'appuie sur le manga classique de Kaoru Tada, déjà décliné en anime et en adaptations télévisées dans plusieurs pays asiatiques.

L'héroïne, Kotoko Aihara, est une lycéenne courageuse mais maladroite qui avoue ses sentiments au brillant et hautain Naoki Irie, essuyant un refus immédiat. Lorsqu'un léger tremblement de terre détruit la modeste maison de Kotoko, son père et elle trouvent refuge chez un ami d'enfance, qui se révèle être le père de Naoki. Cette cohabitation forcée sous le même toit amorce une relation chaleureuse pleine de tendresse et de persévérance.

Samurai Gourmet

Takeshi Kasumi est un employé de bureau de soixante ans qui prend sa retraite et découvre avec hésitation le temps libre qui s'offre à lui. Durant ses promenades matinales dans son quartier, il renoue avec le plaisir de savourer un repas paisible et de commander une bière fraîche en journée, guidé par la vision d'un guerrier errant inspiré du bushido et de la tradition samouraï.

En poussant la porte de petits restaurants familiaux, de cantines populaires et d'échoppes traditionnelles, Takeshi puise dans son samouraï intérieur le courage d'affirmer ses choix de gourmet et de savourer la simplicité du moment présent.

Minami-kun no Koibito : My Little Lover

Chiyomi Horikiri est une lycéenne dynamique éprise de Shunichi Minami, son ami d'enfance devenu un élève studieux mais distant. Le fossé entre eux s'est creusé après le départ soudain du père de Shunichi, une situation délicate qui fait écho au phénomène social du johatsu, ces disparitions volontaires au Japon.

Après une querelle sous un orage d'été, Chiyomi formule le souhait de redevenir une enfant et se retrouve mystérieusement rétrécie à une taille de quinze centimètres. Shunichi la recueille chez lui et la dissimule dans sa chambre le temps de trouver un remède, ravivant leur complicité perdue au fil des jours.

Final Fantasy XIV : Dad of Light

Tiré d'un témoignage réel partagé par un joueur sur son blog personnel, ce récit touchant explore la relation silencieuse entre Akio et son père, un cadre réservé qui démissionne subitement de son entreprise sans en expliquer les raisons à ses proches.

Afin de briser la distance et de renouer le dialogue, Akio lui offre une console de jeu et un exemplaire du jeu en ligne Final Fantasy XIV. Dans le monde virtuel d'Eorzea, le fils aborde son père incognito sous les traits d'un aventurier bienveillant pour l'épauler dans ses quêtes, ouvrant la voie à une réconciliation sincère dans la vie réelle.

Million Yen Women

Shin Michima est un romancier en mal d'inspiration dont l'existence solitaire est bouleversée par l'arrivée de cinq femmes énigmatiques emménageant dans sa demeure. Chacune lui verse un million de yens par mois pour le loyer et les dépenses communes, avec l'interdiction stricte de poser des questions sur leur vie privée ou de pénétrer dans leurs chambres respectives.

Si cette somme inespérée résout ses soucis financiers, la colocation s'assombrit rapidement à mesure que des indices révèlent le passé trouble et les secrets de chaque occupante, composant un suspense psychologique captivant.

Midnight Diner : Tokyo Stories

Au cœur d'une ruelle discrète du quartier animé de Shinjuku se trouve un izakaya traditionnel tokyoïte qui ouvre uniquement de minuit à sept heures du matin. L'établissement est tenu par un chef expérimenté surnommé Le Maître.

Bien que la carte officielle ne mentionne qu'une soupe de porc aux légumes et quelques boissons, Le Maître prépare volontiers n'importe quel plat demandé par ses clients pourvu qu'il dispose des ingrédients nécessaires. À travers des mets réconfortants, chaque épisode explore les joies, les peines et les confidences des oiseaux de nuit tokyoïtes.

Switched (Le ciel de verre)

Ayumi Kohinata mène une vie scolaire paisible, entourée d'amis chaleureux et savourant le début de son idylle avec son camarade Koshiro Mizumoto. Le jour de leur premier rendez-vous, sa camarade de classe Zenko Umine, isolée et en souffrance, met fin à ses jours sous ses yeux.

À son réveil à l'hôpital, Ayumi réalise avec effroi que leurs corps ont été permutés. Confrontée à l'incompréhension générale, elle trouve une aide précieuse auprès de son ami Shunpei Kaga, donnant lieu à une réflexion percutante sur le regard des autres, l'estime de soi et les jugements superficiels.

Hibana : Spark

Inspirée du roman récompensé par le prestigieux prix Akutagawa de l'humoriste Naoki Matayoshi, cette série dramatique suit le parcours de Tokunaga, un jeune comédien déterminé à percer à Tokyo avec son duo de manzai, l'art du dialogue comique rapide japonais.

Lors d'une représentation de rue, Tokunaga rencontre Kamiya, un artiste chevronné et anticonformiste, et devient son disciple en promettant de rédiger sa biographie. La série brille par sa sincérité, abordant avec justesse les doutes artistiques, la fidélité en amitié et la réalité du milieu du spectacle.

Atelier (Underwear)

Cette chronique soignée met en scène Mayuko Tokita, une jeune femme originaire de province passionnée par les matières textiles qui décroche un poste chez Emotion, une maison de lingerie sur mesure haut de gamme située dans le quartier de Ginza.

Sous la direction exigeante de la fondatrice Mayumi Nanjo, Mayuko découvre les standards élevés de l'artisanat de luxe et la recherche de la perfection esthétique, tout en confrontant sa vision pratique aux exigences du raffinement tokyoïte.

Kakegurui

Cette adaptation en prise de vues réelles liée à l'univers détaillé dans notre guide sur les personnages du manga et de l'anime Kakegurui transpose fidèlement la folie de l'Académie Privée Hyakkaou.

Au sein de cet établissement réservé aux élites fortunées, la hiérarchie sociale dépend des résultats de paris clandestins et de jeux psychologiques risqués. L'ordre établi par le puissant conseil des élèves vacille avec l'arrivée de Yumeko Jabami, une joueuse compulsive fascinée par le frisson du hasard, épaulée par le timide Ryota Suzui.

The Many Faces of Ito (Les Visages d'Ito)

Rio Yazaki est une scénariste d'une trentaine d'années en quête d inspiration pour son nouveau projet télévisé, qui dispense des conseils sentimentaux lors de séminaires publics.

Dans ce cadre, elle recueille les confidences de quatre jeunes femmes aux profils variés, toutes perturbées par leurs relations avec un dénommé Ito. En analysant ces témoignages croisés, Rio décortique les illusions amoureuses et les failles de ses interlocutrices, tout en étant renvoyée à ses propres désillusions personnelles.

Re:Mind

Onze lycéennes se réveillent soudainement captives autour d'une grande table de banquet dans une salle mystérieuse, les pieds entravés par d'épaisses attaches en métal.

Ignorant les motivations de leur ravisseur et l'endroit où elles se trouvent, les jeunes filles tentent de comprendre ce qui les relie en fouillant dans leurs souvenirs scolaires partagés. Porté par les membres du groupe d'idoles Hiragana Keyakizaka46, ce thriller en huis clos maintient une tension soutenue du début au dénouement.

Autres séries et doramas japonais sur Netflix

Au-delà de ces quinze recommandations détaillées, le catalogue de Netflix offre un large éventail de fictions, comédies et documentaires japonais à explorer :

• Ainori Love Wagon: Asian Journey
• The Many Faces of Ito (Les Visages d'Ito)
• Atelier (Underwear)
• Erased (Boku dake ga Inai Machi)
• Followers
• Hibana: Spark
• Japanese Style Originator
• Jimmy: The True Story of a True Idiot
• Kakegurui
• Kingdom
• Love and Fortune
• Love and Hong Kong
• Midnight Diner: Tokyo Stories
• Million Yen Women
• Mob Psycho 100
• My Husband Won't Fit
• We Have a Big Problem
• The Naked Director
• Re:Mind
• Samurai Gourmet
• Blunder Town
• Switched (Le ciel de verre)
• Terrace House: Aloha State
• Terrace House: Boys & Girls in the City
• Terrace House: Opening New Doors
• The Could’ve-Gone-All-the-Way Committee
• Final Fantasy XIV: Dad of Light

Que vous recherchiez une comédie romantique légère, un thriller captivant ou une immersion chaleureuse dans la gastronomie tokyoïte, les séries japonaises proposent une expérience immersive remarquable. Leurs saisons complètes et concises constituent une porte d'entrée idéale pour savourer la culture, la langue et les coutumes du Japon.