El significado de hito [人] en japonés

人

ひと

Romaji: hito N5

¿Qué significa 人?

Traducción y Significado

persona, gente, ser humano

Definición

Qué significa 人? Es un sustantivo que se refiere a una persona o a los seres humanos en general; se usa para hablar de individuos, de la población o de la especie humana en contextos cotidianos y formales.

Tipo

名詞 (Noun)

Orden de los trazos

Significados

Persona individual, identificable como un ser humano concreto.
Grupo de personas, la gente de una comunidad o lugar.
La humanidad, la especie humana en sentido general.
Usos en expresiones para indicar rol, categoría o estado social de una persona (como en combinaciones sustantivas).

Etimología

Etimología: El carácter 人 es un pictograma que representa a una persona; su lectura on’yomi jin/nin refleja la influencia del chino, mientras que la lectura kun’yomi hito es nativa del japonés.

Origen

Desde la introducción de los kanji en Japón, el carácter 人 se integró en la escritura y su sentido básico de persona se utiliza desde épocas tempranas en textos clásicos y en la vida cotidiana.

Uso

Se usa como sustantivo para referirse a una persona o a la gente; puede funcionar como sujeto, predicado o complemento y aparece en textos formales e informales; se combina en expresiones para señalar personas de ciertos grupos o roles; en general, describe a un individuo o a la especie humana.

💡 Consejos

Memoriza la forma: parece una silueta de una persona de pie; asóciala con hito para recordar que significa persona.