Darling in the FranXX: Neue Staffel, Finale und Kurioses

Darling in the FranXX gehört zu den meistdiskutierten Mecha-Serien der letzten Jahre und hat bei vielen Fans einen bleibenden Eindruck hinterlassen. In diesem Überblick klären wir die wichtigsten Fragen rund um das Werk: wie es um eine zweite Staffel steht, worin sich das alternative Ende des Mangas vom Anime unterscheidet, welche versteckten Details in der Welt stecken und welche ähnlichen Serien sich als Nächstes lohnen.

Inhalt 11

Hintergründe und Handlung von Darling in the FranXX

Wer Darling in the FranXX noch nicht kennt, findet hier die grundlegende Prämisse der Handlung:

Die Geschichte spielt in einer postapokalyptischen Zukunft. Die Überreste der Menschheit leben in riesigen mobilen Kuppelstädten, den sogenannten Plantations. Außerhalb dieser Festungen bedrohen monströse biomechanische Wesen, die Klaxosaurier (叫竜, kyoryū), die menschliche Existenz. Zur Verteidigung wurden gigantische Mechas entwickelt, die FranXX. Gesteuert werden diese Maschinen stets von Jungen-Mädchen-Paaren, die als Parasiten bezeichnet werden.

Hauptfigur Hiro (Code 016) galt einst als Ausnahmetalent, verlor jedoch die Fähigkeit zur Synchronisation und damit seinen Platz als Pilot. Alles ändert sich, als er auf Zero Two (Code 002) trifft. Das berüchtigte Mädchen mit roten Hörnern besitzt Klaxosaurier-Blut und gilt als Partnertöterin, da bisher kein Co-Pilot mehr als drei Einsätze mit ihr überlebte. Hiro geht das Wagnis ein und wird ihr neuer Partner, ihr Darling.

Ausstrahlungszeitraum	13. Januar 2018 bis 7. Juli 2018
Produktion	Yōsuke Toba Mikio Uetsuki Eiichi Kamagata
Regie	Atsushi Nishigori Toshifumi Akai (Co-Regisseur)
Drehbuch	Atsushi Nishigori Naotaka Hayashi
Musik	Asami Tachibana
Animationsstudios	CloverWorks Studio Trigger A-1 Pictures

Der 24-teilige Anime ist im deutschsprachigen Raum auf Crunchyroll im Originalton mit deutschen Untertiteln sowie mit deutscher Synchronisation verfügbar. Kazé Anime (heute Crunchyroll) brachte die Gesamtausgabe zudem auf DVD und Blu-ray heraus.

Lohnt es sich, Darling in the FranXX zu schauen?

Das Mecha-Genre spricht nicht jeden Anime-Fan an; manche machen von vornherein einen Bogen um Riesenroboter. Ich selbst war anfangs skeptisch, obwohl einige meiner absoluten Lieblingsserien wie Gurren Lagann, Code Geass und Aldnoah.Zero genau aus dieser Ecke stammen.

Bei genauerem Hinsehen steht hier jedoch vor allem das emotionale Beziehungsgeflecht der Jugendlichen im Mittelpunkt. Die Serie verbindet Sci-Fi-Action mit Coming-of-Age-Drama, psychologischen Spannungen und romantischen Konflikten. Das gibt den Charakteren spürbares Gewicht.

Ich zögerte zunächst, der Serie eine Chance zu geben, vor allem wegen der zahlreichen Memes über Fan-Service und Ecchi-Elemente. In Wahrheit dient die suggestive Pilotierungssymbolik vor allem dazu, das Heranwachsen, zwischenmenschliche Abhängigkeit und die Entdeckung der eigenen Identität zu thematisieren. Nach dem anfänglichen Hype gab ich dem Werk eine Chance und schloss die Reise der Einheit 13 schnell ins Herz.

Ähnlich wie bei Werken im Stil von Gurren Lagann schlägt die Handlung unerwartete Haken, die den Zuschauer überraschen. Die Serie scheut sich nicht davor, ernste Motive wie gesellschaftliche Unterdrückung, Identitätsverlust, biologische Zwangsvorgaben und persönliche Opferbereitschaft anzusprechen.

Das emotionale Finale hat mich damals spürbar mitgenommen. Die Abschiede und die Entwicklung der Figuren gehen unter die Haut, selbst wenn die späte galaktische Wendung die Fangemeinde gespalten hat. Wer intensive Charakterdynamiken und berührende Momente schätzt, kommt voll auf seine Kosten. Meine persönliche Wertung liegt bei 98 von 100 Punkten.

Zweite Staffel von Darling in the FranXX?

Eine neue Geschichte beginnt: Mit dieser Texteinblendung endet die 24. Episode des Anime, was viele Zuschauer über eine denkbare Fortsetzung spekulieren ließ. Manch einer deutete die Botschaft sogar als offizielle Vorankündigung einer Fortsetzung.

Zur realistischen Einordnung: Die Chancen auf eine zweite Staffel sind verschwindend gering. Die Serie wurde von Studio Trigger und CloverWorks als in sich geschlossenes Originalwerk konzipiert. Der zentrale Konflikt gegen das körperlose Alien-Kollektiv VIRM fand seinen Abschluss, als Hiro und Zero Two ihr Leben opferten, um den Heimatplaneten von VIRM zu zerstören. Auf der Erde baute die Einheit 13 eine freie menschliche Kultur wieder auf.

Zwar verkündeten die Reste des VIRM-Bewusstseins im Weltall, eines Tages zurückzukehren, doch die Handlung um Hiro und Zero Two fand ihren emotionalen Schlusspunkt. Jahrhunderte später treffen sich die Reinkarnationen der beiden als Kinder unter dem blühenden Kirschbaum wieder. Die Schlusseinblendung symbolisiert diesen ewigen Kreislauf der Seelen und dient als poetische Abrundung, nicht als Cliffhanger für eine Folgestaffel. Bislang gibt es keinerlei Pläne der Studios für ein Sequel.

Das alternative Ende im Manga von Darling in the FranXX

Wer mit dem weltraumlastigen Abschluss des Anime haderte, findet in der offiziellen Manga-Adaption von Kentarō Yabuki (bekannt durch To Love-Ru) eine faszinierende Alternative. Der Manga erschien parallel im Magazin Shōnen Jump+ und umfasst acht Bände.

Die größte Abweichung betrifft das Schicksal des Protagonistenpaares: Im Manga wird die plötzliche Weltraumschlacht gegen VIRM komplett gestrichen. Der finale Kampf findet stattdessen an der Gran Crevasse auf der Erde statt. Dort tritt die Einheit gegen die Klaxosaurier-Prinzessin (Code 001) an, die einen gekaperten Franxx steuert. Nach dem Gefecht vertraut sie Hiro und Zero Two die Zukunft des Planeten an.

Infolgedessen sterben Hiro und Zero Two im Manga nicht. Sie bleiben körperlich am Leben und kehren zu ihren Gefährten der Einheit 13 zurück, um gemeinsam die Zukunft der Menschheit auf einer regenerierenden Erde zu gestalten. Zudem wird ein altes Versprechen eingelöst: Mitsuru und Hiro steuern im Manga tatsächlich gemeinsam eine Franxx-Einheit, was Hiro als Kind versprochen hatte. Für viele Fans bot diese Szene einen bezaubernden Shōnen-Ai-Moment.

Fakten und Kuriositäten über Darling in the FranXX

Rund um die Produktion und Symbolik von Darling in the FranXX gibt es etliche faszinierende Details, die beim ersten Anschauen leicht übersehen werden:

Die Namen der Klaxosaurier: Die verschiedenen Größenklassen der Klaxosaurier (Conrad, Mohorovičić beziehungsweise Moho, Gutenberg und Lehmann) sind nach seismischen Diskontinuitäten benannt. Diese geologischen Grenzschichten im Erdinneren spiegeln die unterirdische Herkunft der Kreaturen wider.

Literarische Verweise: Hiro liest in Rückblenden das anthropologische Standardwerk The Golden Bough (Der goldene Zweig) von James George Frazer, das Motive von Fruchtbarkeit und sakralem Opfer behandelt. Zentral für die Beziehung zwischen Hiro und Zero Two ist zudem das illustrierte Märchenbuch Der Dämon und der Prinz (Mamono to Ōji-sama).

Verheiratete Synchronsprecher: In der englischen Vertonung der Serie sind Matt Shipman (die Stimme von Hiro) und Brittany Lauda (die Stimme von Ichigo) im realen Leben miteinander verheiratet.

Parallelen zu Evangelion: Die Kerne der Klaxosaurier erinnern visuell stark an die Kerne der Engel aus Neon Genesis Evangelion. Das rührt daher, dass Regisseur Atsushi Nishigori und wichtige Kreativmitglieder von Studio Trigger früher bei Studio Gainax an Evangelion und Gurren Lagann mitgewirkt haben.

Anime ähnlich wie Darling in the FranXX

Wer von der Mischung aus Mecha-Action, Beziehungsdrama und philosophischen Fragen begeistert war, findet in folgenden Werken lohnenswerte Empfehlungen:

Eureka Seven

Diese gefeierte Serie aus dem Hause Bones teilt mit Darling in the FranXX die enge Verflechtung von Mecha-Kämpfen und tiefgehender Romantik. Hauptfigur Renton Thurston bricht aus seinem eintönigen Alltag aus, als das geheimnisvolle Mädchen Eureka mit ihrem Mecha Nirvash abstürzt. Fans bemerken zudem oft verblüffende Parallelen zwischen dem Aussehen und Charakter von Zero Two und Anemone.

Tengen Toppa Gurren Lagann

Einer meiner absoluten Favoriten des Mecha-Genres. Die Geschichte um Simon und Kamina, die aus ihrer unterirdischen Höhle an die Oberfläche drängen, stammt aus der Feder desselben Kreativteams, das später Studio Trigger gründete. Wer die eskalierende Dramaturgie und die emotional aufgeladenen Höhepunkte von Darling in the FranXX mochte, wird Gurren Lagann lieben.

Aldnoah.Zero

Mit einem grandiosen Soundtrack von Hiroyuki Sawano punktet Aldnoah.Zero vor allem bei der musikalischen und visuellen Inszenierung. Der interplanetare Konflikt zwischen der Erde und dem Mars-Kaisertum Vers wird von komplexen Beziehungen und einem packenden Liebesdreieck getragen, das die Zerrissenheit der Menschheit im Krieg spürbar macht.

Weitere sehenswerte Alternativen

Wer tiefer in verwandte Stimmungen und Mecha-Welten eintauchen möchte, sollte auch einen Blick auf diese Titel werfen:

• FLCL (Fooly Cooly)
• Neon Genesis Evangelion
• Code Geass: Lelouch of the Rebellion
• Kiznaiver
• SSSS.Gridman
• Bounen no Xamdou
• Koukaku no Regios

Fazit: Was Darling in the FranXX so besonders macht

Obwohl das rasante Finale im Weltraum bis heute polarisiert, bleibt Darling in the FranXX eine der packendsten Anime-Erfahrungen ihres Jahrgangs. Die Serie überzeugt durch ihr markantes Charakterdesign, die emotionale Bindung zwischen Hiro und Zero Two und das gelungene Zusammenspiel von Studio Trigger und CloverWorks. Wer ein bodenständigeres, harmonisches Ende bevorzugt, greift zum Manga von Kentarō Yabuki, während das Anime-Original vor allem durch seine emotionale Wucht in Erinnerung bleibt.