Übersetzung und Bedeutung von: どきどき - dokidoki
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes どきどき (dokidoki) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: dokidoki
Kana: どきどき
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2
Übersetzung / Bedeutung: Herzklopfen; schlagen (schnell)
Bedeutung auf Englisch: throb;beat (fast)
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (どきどき) dokidoki
どきどき Es ist ein japanisches Wort, das sich auf ein beschleunigtes Herzschlag bezieht, das normalerweise mit starken Emotionen wie Angst, Nervosität oder Aufregung verbunden ist. Das Wort besteht aus zwei Ideogrammen, die beide den Klang von Herzschlag darstellen: Das erste Ideogramm (どき) ist eine Onomatopoeia, die den Klang eines starken und beschleunigten Herzschlags nachahmt, während das zweite Ideogramm (どき) eine Variation des ersten ist, das, das, das, das, das, das, das, das, das ist das verstärkt die Intensität des Klangs. Das Wort wird oft in romantischen oder flirtenden Kontexten verwendet, um das Gefühl zu beschreiben, verliebt zu sein oder von jemandem angezogen zu werden.Wie schreibt man auf Japanisch - (どきどき) dokidoki
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (どきどき) dokidoki:
Synonyme und Ähnliche - (どきどき) dokidoki
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
緊張; ドキドキする; 胸が高鳴る
Wörter, die Folgendes enthalten: どきどき
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: どきどき dokidoki
Beispielsätze - (どきどき) dokidoki
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私は彼女に会うときはいつもどきどきしています。
Watashi wa kanojo ni au toki wa itsumo dokidoki shiteimasu
Ich bin immer besorgt, wenn ich sie finde.
Ich pochte immer, wenn ich es weiß.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" em português.
- は (wa) - Topicpartikel auf Japanisch
- 彼女 (kanojo) - "ela" oder "Freundin" auf Japanisch
- に (ni) - Zieladresse auf Japanisch
- 会う (au) - Das Verb, das "encontrar" oder "sich treffen" bedeutet, ist "会う" im Japanischen.
- とき (toki) - Zeitpunkt
- は (wa) - Topicpartikel auf Japanisch
- いつも (itsumo) - adverb, das "immer" auf Japanisch bedeutet
- どきどき (dokidoki) - ドキドキ (dokidoki) - onomatopoeia for the sound of a heart pounding, used to express nervousness or anxiety in Japanese.
- しています (shiteimasu) - Die Gegenwartsform des Verbs "suru", das "machen" auf Japanisch bedeutet, ist "します".
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" どきどき Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Herzklopfen; schlagen (schnell)" é "(どきどき) dokidoki". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
