การแปลและความหมายของ: どきどき - dokidoki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น どきどき (dokidoki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: dokidoki
Kana: どきどき
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n2
แปล / ความหมาย: เดา; เอาชนะ (เร็ว)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: throb;beat (fast)
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (どきどき) dokidoki
どきどきมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงความรู้สึกเต้นของหัวใจเร่งด่วนซึ่งมักเกี่ยวข้องกับอารมณ์ที่รุนแรงเช่นความวิตกกังวลความกังวลใจหรือความตื่นเต้น คำนี้ประกอบด้วยสอง ideograms ทั้งสองเป็นตัวแทนของเสียงของการเต้นของหัวใจ: ideogram (どき) เป็นครั้งแรกคือ onomatopoeia ที่เลียนแบบเสียงของการเต้นของหัวใจที่แข็งแกร่งและเร่ง ตอกย้ำความเข้มของเสียง คำนี้มักจะใช้ในบริบทที่โรแมนติกหรือเจ้าชู้เพื่ออธิบายความรู้สึกของการมีความรักหรือดึงดูดใครบางคนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (どきどき) dokidoki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (どきどき) dokidoki:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (どきどき) dokidoki
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
緊張; ドキドキする; 胸が高鳴る
คำที่มี: どきどき
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: どきどき dokidoki
ตัวอย่างประโยค - (どきどき) dokidoki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は彼女に会うときはいつもどきどきしています。
Watashi wa kanojo ni au toki wa itsumo dokidoki shiteimasu
ฉันมักจะกังวลเมื่อฉันพบเธอ
ฉันมักจะสั่นเมื่อฉันรู้
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 彼女 (kanojo) - คำว่า "ela" หรือ "สาว" ในภาษาญี่ปุ่น
- に (ni) - หมายเลขรหัสปลายทางในญี่ปุ่น
- 会う (au) - คำกริยาที่หมายถึง "พบ" หรือ "พบกัน" ในภาษาญี่ปุ่น
- とき (toki) - ส่วนราชการในญี่ปุ่นที่หมายถึง "เวลา" หรือ "สถานการณ์"
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- いつも (itsumo) - เสมอ (sempre)
- どきどき (dokidoki) - เสียง "どきどき" แทนเสียงใจเต้นเร็ว ใช้เพื่อแสดงความตึงเครียดหรือวิตกกังวลในญี่ปุ่น
- しています (shiteimasu) - กระทำ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ どきどき ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เดา; เอาชนะ (เร็ว)" é "(どきどき) dokidoki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้