5 Tipps, um anzufangen, auf Japanisch zu denken

Das Geheimnis, eine Sprache zu lernen, ist, direkt in ihr zu denken. Aber was bedeutet es, auf Japanisch zu denken? Es bedeutet, dass du in der Lage bist, Wörter auf Japanisch aus deinem eigenen Kopf heraus zu sprechen und zu verstehen, ohne eine mentale Übersetzung durchzuführen. Du kennst die Bedeutung eines Wortes direkt, ohne dass die Übersetzung in deiner Muttersprache dazwischenkommen muss.

Direkt auf Japanisch zu denken wird dir helfen, verschiedene Ausdrücke und Sätze zu verstehen, die sich nicht wörtlich übersetzen lassen. Es wird dir außerdem helfen, die Welt auf eine andere Weise zu sehen. Aus diesem Grund haben wir fünf Tipps zusammengestellt, die dir helfen, mit dem Denken auf Japanisch anzufangen und deinen Lernfortschritt zu beschleunigen.

Inhalt 5

1. Lies täglich auf Japanisch

Der wichtigste Schritt dorthin ist das Lesen: Bücher, Nachrichten, Gespräche und Dialoge auf Japanisch, jeden Tag ein Stück. Wie gehst du dabei am besten vor? Beginne mit Themen, die dir vertraut sind und über die du bereits auf Deutsch gelesen hast oder über die du schon etwas weißt.

Lies den gesamten Artikel ohne zu übersetzen, auch wenn du einige Wörter nicht verstehst. Nachdem du alles gelesen hast, wähle einige unbekannte Wörter aus und suche ihre Bedeutung in einem Wörterbuch. Setz dich voll und ganz der japanischen Sprache aus, indem du Inhalte aufsaugst; für den Einstieg eignen sich kurze Geschichten mit Audio wie bei der Tadoku-Methode.

2. Sieh dir Folgen deiner Lieblingsanimes und Doramas noch einmal an

Schalte japanische Untertitel im Video ein und sieh dir Folgen an, die du bereits kennst oder die leicht zu verstehen sind. Das Ziel ist, die Wörter und Sätze auf Japanisch zu verstehen, ohne dabei auf Deutsch zu denken. Versuche danach, dich an einige Wörter und Ausdrücke zu erinnern und sie im Wörterbuch nachzuschlagen. Wie du Anime gezielt als Ergänzung nutzt, zeigt der Artikel Kann man Japanisch mit Anime lernen?.

3. Unterhalte dich auf Japanisch

Eine weitere Sache, die dir helfen wird, auf Japanisch zu denken, ist, einfach ins Gespräch zu kommen. Sei es mit Freunden, per Chat oder sogar allein. Nimm dir lieber täglich ein paar Minuten Zeit, als dich einmal pro Woche mit jemandem zu unterhalten. Versuche, jeden Tag Wörter und Namen aus deiner Umgebung laut auszusprechen; bei ganzen Sätzen helfen dir die Fragen für die Konversation auf Japanisch.

4. Nutze Lern-Apps auf dem Smartphone

Du kannst die vielen Apps nutzen, die Japanisch beibringen, um deinen Wortschatz zu verbessern. Denke daran, dich nicht zu sehr zu zwingen oder übertriebene Methoden zum Auswendiglernen von Grammatik und Wortschatz zu verwenden. Nutze diese Apps entspannt, damit du die Lust behältst und nicht ständig über Grammatik und Vokabeln nachgrübelst. Ein bewährter Begleiter ist Anki, das Wiederholungen automatisch plant.

5. Suche dir passende Inhalte

Das Internet ist voller Inhalte, mit denen du Japanisch lernen kannst. Folge Kanälen und Live-Übertragungen über die Sprache oder über Japan und such dir Formate, die dich wirklich interessieren. Wenn du dich außerdem mit anderen Lernenden vernetzt und regelmäßig liest und hörst, hilft dir das, auf Japanisch zu denken.

Für den Anfang reichen ein oder zwei Tipps. Wähle die Methode, die am besten in deinen Alltag passt, und bleib ein paar Wochen dran: Aus einzelnen Übungen wird erst dann eine Gewohnheit, und diese Gewohnheit ist der eigentliche Weg zum Denken in der Sprache.