ساق الشاي العائم - علامة على الحظ

هل تعلم أن هناك تقليدًا يابانيًا يعتقد أن طفو ساق الشاي في منتصف الكوب هو علامة على الحظ؟

في هذه المقالة ، ستتعرف على 茶 柱 が 立 つ (Chabashira ga tatsu ، ساق شاي واقفة).

茶 柱: 乱 志 & 流 三 の 落 語 徘徊

الشاي الأخضر وعلامة الحظ

عادة ما يكون اليابانيون مؤمن بالخرافات في أصغر تفاصيل الحياة. يفرط اليابانيون في استهلاك الشاي ، وخاصة الشاي الأخضر ، ويعتقد اليابانيون أنه إذا كانت ساق الشاي تقف منتصبة (أي "تاتسو " تعني "رفع") تطفو في السائل ، وهذا يُترجم إلى علامة فأل حسن ، وحظ ، وحظ ، وبشارة خير.

يتكون التعبير الياباني من كلمة شاي (茶 ، ち ゃ = تشا) ، وكلمة عمود أو ساق (柱 ، は し ら = هاشيرا) والفعل 立 つ (た つ ، تاتسو = يرتفع ، يقف).茶 柱 が 立 つ (ち ゃ ば し ら が た つ ، تشاباشيرا جا تاتسو).

إذن ، هل أعجبك هذا الفضول؟ مثل ، التعليق والمشاركة مع أصدقائك!

حصة هذه المادة: