كيف تصبح مؤلف الكتب والمانجا؟

في اليابان ، تحرك الكتب والروايات والمانجا وسائل الترفيه في البلاد. تعتمد كل من الرسوم المتحركة والألعاب والدراما والأفلام على هذه الأعمال. لذلك ، يحلم الكثيرون بأن يصبحوا مؤلف المانجا (مانجاكا) أو كاتب روايات خفيفة أو تنسيقات الكتب الأخرى. في هذا المقال سنتحدث عما إذا كان من الممكن أن يصبح أجنبي مؤلفًا مشهورًا ، وما هي الخطوات اللازمة لذلك.

Antes de começar gostaria de dizer algo bem obvio: Você precisa ser fluente na escrita e no idioma japonês! Você precisa estar no mínimo no N2 do JLPT para ter a capacidade de fazer mangás e de preferência N1 para escrever livros e novels. E não basta ter diplomas, você precisa conhecer os dialetos, keigo e gírias para fazer boas obras. O mais importante é você conseguir escrever algo aceitável para ser aceito pela editora! Então o primeiro passo é saber japonês! Não precisa ser perfeito, sempre vai ter algum erro nos rascunhos e arquivos originais que você apresentar para editora. Até mesmo os japoneses não sabem falar japonês direito...

إذا كنت تريد كتابة المانجا تحتاج إلى معرفة كيفية الرسم، عليك أن تثبت أنك محترف! نفس الشيء عند كتابة القصة ، يجب أن تكون محترفًا! لن نتطرق إلى كيفية كتابة قصتك أو رسمها أو كيفية القيام بذلك. يركز المقال على توضيح أنه من الممكن أن تصبح مؤلفًا مشهورًا وما عليك القيام به للوصول إلى هناك.

هل يستطيع أجنبي مؤلف الكتب والمانجا؟

يعتقد البعض أن الحقيقة البسيطة المتمثلة في كونك أجنبيًا تجعل من المستحيل أن تصبح مؤلفًا للكتب اليابانية أو المانجاكا. صحيح أنه بالنسبة لكل من اليابانيين والأجنبي ، فإن أكبر صعوبة في أن يصبح كاتبًا مشهورًا هي إنشاء العمل الناجح. لكن العقبة الوحيدة التي تفصل بين الأجنبي والياباني هي إتقان اللغة.

هناك العديد من الأجانب الذين ألفوا الكتب والروايات الخفيفة والمانجا. حتى في إحدى جامعات كيوتو ، زعم رئيس قسم المانجا أن 600 طالب في المدرسة كانوا من الأجانب. تجدر الإشارة إلى أن معظم مؤلفي الروايات الخفيفة والمانجا يستخدمون أسماء مستعارة ولم يظهروا أبدًا في الأماكن العامة ، لذلك قد يكون بينهم أجانب.

حتى أن هناك رسامًا برازيليًا يسمى لوكاس تياجو فوروكاوا (اسم مستعار Yuu Kamiya) الذي اشتهر بكتابة Light Novel بواسطة لا توجد لعبة لا حياة التي فازت حتى انمي. الأجانب المشهورون الآخرون هم توني فالينتي ، أوسا إكستروم ، شيندو إل ، بويتشي وهاجين يي. على الرغم من الأسماء المستعارة ، فإن البعض من فرنسا وكوريا والسويد والولايات المتحدة الأمريكية.

لا يهم كم عمرك أو جنسك أو خبرتك أو حتى البلد الذي أنت منه. ما يهم هو ما إذا كان الكتاب أو المانجا سوف يجذب الجمهور الياباني ويبيعه.

الخطوات الأولى لتصبح كاتبًا مشهورًا

الآن بعد أن أصبحت تتحدث اليابانية بطلاقة ، فأنت كاتب أو فنان وأنشأت قصة نجاحك. عليك أن تضع في اعتبارك أن النجاح كمؤلف للروايات الخفيفة أو الكتب أو المانجا هو حلم لكثير من اليابانيين وأنت تنافسهم! هناك الآلاف وراء نفس الحلم ، لكن هذا ليس مستحيلاً!

تحتاج إلى تقديم قصتك! لديك خياران ، حاول الاتصال بناشر أو كشف عملك للعالم بنفسك. كثير من الناس قبل أن يصبحوا كتّاب مانغا مشهورين أو كتّاب روايات خفيفة ، ينشرون قصتهم على الإنترنت أو يأخذونها إلى أحداث مثل Comiket. يبدأ الآخرون بمحاولة المشاركة في المسابقات أو الأحداث التي بعض المجلات والناشرين والمنظمات.

للمشاركة في الأحداث والمسابقات التي ذكرناها ، تحتاج إلى إجراء مسح على كل واحدة والبقاء على اطلاع على جميع التواريخ والقواعد. مع الأخذ في الاعتبار أن عرض المانجا أو الكتاب على الإنترنت لا يعني بالضرورة إنشاء مدونة أو موقع ويب ، فهناك مواقع محددة على الإنترنت لهذا الغرض ، حيث ينتظر آلاف القراء أعمالاً مستقلة. الآن دعنا نتحدث عن الخيار الأكثر شيوعًا ، وهو الاتصال بالناشر.

الاتصال بالناشر

تحتاج إلى اختيار الناشر الذي تريد نشر أعمالك والاتصال به. يمكنك العثور على الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني في مجلاتك وكتبك. حاول الاتصال أو حتى الظهور على الفور وتحديد موعد شخصيًا مع محرر لتقديم أعمالك. يمكن لأي شخص القيام بذلك ، بغض النظر عن الخبرة.

نوصي بمحاولة ترتيب اجتماع شخصيًا حتى إذا شجع بعض الناشرين على الاتصال عبر الإنترنت. في بعض الأحيان ، في محاولة لإرسال عملك عبر الإنترنت ، لن تحصل دائمًا على آراء أو حتى إجابة. ضع في اعتبارك أن هناك آلاف الأشخاص يرسلون أعمالهم وقصصهم إلى الناشر ، خاصة إذا كان ناشرًا مشهورًا.

تجد في هذه الاجتماعات محررًا وسيقرأ عملك ويعطي رأيه. إذا كنت تكتب عملاً ناجحًا حقًا ، فمن المحتمل أن يتم قبولك أو ربما يقدم لك المحرر اقتراحات وإجراءات لكي تنجح ، حتى لو لم تكن معه. يمكنك المحاولة عدة مرات كما تريد ، ويشجعك المحررون على عدم الاستسلام إذا رأوا مستقبلاً فيك.

إذا رفضك الناشر ، فلا تتخلى عن أن تصبح مانجاكا! يمكنك كتابة doujinshi (أعمال مستقلة) وتحقيق النجاح عبر الإنترنت حتى يلاحظك أحدهم. ولا تتخلى عن عقد اجتماعات وتقديم أعمال مختلفة لمحرري المجلة.

المقال ما زال في منتصفه، ولكننا نوصي بقراءة أيضًا:

ناشرو اليابان

الناشرون الذين ذكرناهم أعلاه مسؤولون عن نشر قصصهم للعالم. ينشر معظم الناشرين ، وخاصة المانجو ، فصولًا أسبوعية أو شهرية من أعمال مؤلفين مختلفين في مجلات تشبه إلى حد كبير كتابًا كثيفًا. هذه هي الطريقة التي وجدها الناشرون لقياس نجاح المؤلفين وتحديد ما إذا كانت أعمالهم مشهورة إلى حد الفوز بتكييف انمي والاستمرار في النشر.

نوصي أيضًا بقراءة: نصائح لتصبح مانجاكا

أدناه سنترك قائمة ناشري الروايات الخفيفة والمانجا. يجدر توضيح أنك بحاجة إلى البحث عنها ، فبعضها متخصص في نوع أو نوع معين.

ناشري Light Novel الأساسيين الذين يجب الاتصال بهم:

• Dengeki Bunko;
• Famitsu Bunkom;
• Fujimi Fantasia;
• GA Bunko;
• Gagaga Bunko;
• Jump J-Books;
• Kadokawa Benas Bunko;
• Kodansha BOX;
• Kodansha Ranobe Bunko;
• MF Bunko J;
• MF BOOKS;

ناشري المانجا الرئيسيين الذين يجب الاتصال بهم:

• أكانيشينشا.
• Akita Shoten;
• ASCII Media Works;
• بونكاشا.
• بوشرود.
• بونجيشونجو.
• Core Magazine;
• Chuokoron Shinsha;
• دايتوشا.
• إنتربرين.
• Fujimi Shobo;
• فوسوشا.
• فوتاباشا.
• جاكن.
• جينتوشا.
• هاكوسينشا.
• Hayakawa Publishing;
• هوبونشا.
• إتشيجينشا.
• إيسويسيا.
• كايوهشا
• Kadokawa Shoten;
• كوبونشا.
• كودانشا.
• Mag Garden;
• ميديا ​​ووركس
• Nihon Bungeisha;
• Ohzora Publishing;
• Sansai Books;
• شينشوكان.
• شينشوشا.
• شودينشا.
• شوجاكوكان.
• شوبانكان
• Shonen Gahosha;
• Shonen Jump;
• شويشا
• Square Enix;
• Tokuma Shoten;
• توكودو.
• Ushio Shuppan;
• Wani Books;

الآن أنت تعرف كيف تصبح مؤلفًا ناجحًا للروايات الخفيفة أو المانجا. هل حاولت إرسال عمل إلى ناشر؟ مسابقة أم موقع إلكتروني؟ نأمل أن نرى تجربتك في التعليقات.