การแปลและความหมายของ: 組む - kumu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 組む (kumu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kumu
Kana: くむ
หมวดหมู่: กริยา
L: jlpt-n3
แปล / ความหมาย: ที่จะเข้าร่วม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to put together
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (組む) kumu
คำภาษาญี่ปุ่น組む (kumu) ประกอบด้วยตัวละคร組ซึ่งหมายถึง "การจัดระเบียบ" หรือ "ประกอบ" และむซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ ดังนั้นจึงสามารถแปลเป็น "การจัดระเบียบบางอย่าง" หรือ "ตั้งค่าบางอย่าง" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนี้ถูกใช้เพื่ออ้างถึงองค์กรของกลุ่มคนรอบ ๆ เป้าหมายร่วมกันเช่นการก่อสร้างวัดหรือการตระหนักถึงพรรค เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำที่ขยายออกไปรวมถึงการจัดระเบียบของวัตถุเช่นชิ้นส่วนของปริศนาหรือบางส่วนของเครื่อง ทุกวันนี้มันเป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทที่แตกต่างกันเช่นในโลกธุรกิจอุตสาหกรรมการศึกษาและชีวิตประจำวันเพื่ออ้างถึงองค์กรของโครงการทีมงานกิจกรรมและอื่น ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (組む) kumu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (組む) kumu:
การผันคำของ 組む
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 組む (kumu)
- 組む รูปแบบพจนานุกรม
- 組みます แบบบวกที่สุภาพ
- 組まない รูปแบบเชิงลบ
- 組め คำสั่งบวก
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (組む) kumu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
結ぶ; 作る; 作成する; 作り上げる; 編む; 編成する; 組成する; 組み立てる; 組み合わせる; 組み込む; 組み合わせて作る; 組み合わせて作成する; 組み合わせて作り上げる; 組み合わせて編む; 組み合わせて編成する; 組み合わせて組成する; 組み合わせて組み立てる.
คำที่มี: 組む
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: とりくむ
Romaji: torikumu
ความหมาย:
ใบหน้า; สู้; มีส่วนร่วมในการต่อสู้
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: くむ kumu
ตัวอย่างประโยค - (組む) kumu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
熱意を持って取り組むことが成功の鍵です。
Netsui wo motte torikumu koto ga seikou no kagi desu
การทำงานด้วยความกระตือรือร้นเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ
- 熱意 (netsui) - ความกระตือรือริ้ม, ความหลงใหล
- を (wo) - วัตถุภาพ
- 持って (motte) - มี, มีการครอบครอง
- 取り組む (torikumu) - จัดการกับ
- こと (koto) - สิ่ง, จริงๆ
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 成功 (seikou) - ความสำเร็จ
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 鍵 (kagi) - สำคัญ
- です (desu) - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 組む ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ที่จะเข้าร่วม" é "(組む) kumu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
