Uzendayo หมายถึงอะไร?

เขียนโดย

เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอนิเมะคลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม!

คุณรู้หรือไม่ว่า Uzendayo หมายถึงอะไร? เป็นของแสลง? คำสาบาน? บางคนแปลว่า F#ck-Off (F#da-se) แต่นั่นคือความหมายจริงๆหรือ?

เมื่อดูรายงานการค้นหาในเว็บไซต์ของฉันฉันสังเกตเห็นว่ามีคนมองหา Uzendayo ผิดปกติฉันจึงตัดสินใจทำบทความนี้เพื่ออธิบายทุกอย่างเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่นนี้

ฉันอยากจะเข้าใจจริงๆว่าอะไรทำให้หลายคนมองหาความหมายของคำนั้น แต่ฉันไม่พบการอ้างอิงล่าสุดเกี่ยวกับอนิเมะมังงะมีมหรือเกมใด ๆ ในหัวข้อนี้

Uzendayo หมายถึงอะไรจริงๆ?

Uzendayo มีต้นกำเนิดมาจากคำว่า อูไซ [う ざ い] ซึ่งหมายถึงการระคายเคือง ชาวญี่ปุ่นมักจะออกเสียงสำนวนนี้เมื่อพวกเขาโกรธเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเช่นแพ้เกมหรือถูกใครบางคนคุกคาม

คำนี้สามารถหมายถึงผู้ชายที่ยุ่งเหยิงและน่ารำคาญมันสามารถเข้าใกล้การแสดงออกได้เล็กน้อย อุรุไซ ซึ่งหมายความว่ามีเสียงดัง ในระยะสั้นอาจหมายถึง:

  • น่าเบื่อมาก!
  • มันน่ารำคาญมาก!
  • มันน่าเบื่อมาก!
  • อย่าดื้อ!
  • อย่าทำให้ฉันเป็นบ้า!
  • ฉันโกรธ!
  • อิ๋ว!

นอกจากนี้ uzendayo คุณสามารถเขียนหรือดูคำบางคำที่มีความหมายเหมือนกันนอกเหนือจากการผันคำกริยาตามปกติ:

  • う ぜんだよ
  • う ぜーんだよ
  • う และ え
  • う และ い
  • ウザ い
  • う ざ TP たい
  • ウザっ たい
  • ウザッタイ
  • ウザッ たい

บางคนชอบเปรียบเทียบการใช้ Uzendayo กับ Kisama และคำอื่น ๆ ที่ไม่ดีของญี่ปุ่น เราขอแนะนำให้อ่านบทความของเราเกี่ยวกับ 100 คำสาปในภาษาญี่ปุ่น.

O que significa uzendayo?

Uzendayo และคำแปล Erronias

ตามที่กล่าวไว้ในตอนต้นของบทความบางคนแปล uzendayo ว่า fnck-off หรือ fod @se แต่ในความเป็นจริงคำเดิมไม่มีความหมายถัดจากคำนั้น

ชาวญี่ปุ่นมักไม่ใช้ คำสบถของความหมายแฝงทางเพศ ในชีวิตประจำวันคำสบถของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่เป็นอันตรายและมีความหมายที่เรียบง่ายและเป็นมิตร

แน่นอนว่าถ้าเราเปรียบเทียบการใช้คำในภาษานั้น ๆ มันก็จะถูกใช้ในโอกาสเดียวกัน แต่มันก็คุ้มค่าที่จะทำให้ชัดเจนว่า uzendayo มันไม่มีความหมายทางเพศอย่างแน่นอน