ทำนองรถไฟ – เพลงเกี่ยวกับรถไฟในญี่ปุ่น

Train Melody เป็นทำนองเล็กๆ ที่เล่นเมื่อรถไฟกำลังเข้าหรือออกจากสถานี ในญี่ปุ่นมีทำนองที่หลากหลายที่เล่นในแต่ละสถานี ทำหน้าที่แจ้งเตือนและปลุกผู้ที่ง่วงนอน รวมถึงสร้างความรู้สึกผ่อนคลายจากการเดินทางมาถึงและออกเดินทางของรถไฟ

ทำนองของสถานีรถไฟในญี่ปุ่น รู้จักกันในชื่อ “hassha merodii” (発車メロディー) มีบทบาทสำคัญในประสบการณ์ของผู้โดยสาร โดยส่งสัญญาณการออกเดินทางและมาถึงอย่างกลมกลืน ทำนองเหล่านี้ไม่เพียงช่วยในการจัดระเบียบชานชาลา แต่ยังสะท้อนวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอีกด้วย

ที่มาของทำนองรถไฟ

ทำนองรถไฟครั้งแรกถูกนำมาใช้ในปี 1971 โดย Keihan Electric Railway ก่อนหน้านั้น สถานีต่างๆ ใช้ระฆังหรือเสียงสั้นๆ เพื่อเตือนผู้โดยสารเกี่ยวกับรถไฟที่กำลังเข้ามา ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี โดยเฉพาะในทศวรรษ 1980 ทำนองได้พัฒนาไปสู่การประพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้น รวมถึงชิ้นส่วนของดนตรีคลาสสิกและธีมต้นฉบับ

เป้าหมายหลักของทำนองเหล่านี้คือสองเท่า: เตือนผู้โดยสารโดยไม่ทำให้เกิดความวิตกกังวล และสร้างเอกลักษณ์ทางเสียงที่ไม่เหมือนใครให้กับแต่ละสถานี แทนที่จะเป็นเสียงที่แหลมสูงที่ทำให้ผู้คนรีบเร่ง เหมือนที่เกิดขึ้นในหลายที่ทั่วโลก ญี่ปุ่นได้นำระบบมาใช้ที่ทำให้ชีวิตประจำวันน่าพอใจยิ่งขึ้น

ทำนองของสถานีที่มีชื่อเสียงและนักประพันธ์ของพวกเขา

แต่ละสถานีมีทำนองหรือธีมของตัวเอง ซึ่งมักได้รับแรงบันดาลใจจากองค์ประกอบทางวัฒนธรรมหรือประวัติศาสตร์ของภูมิภาค นี่คือบางส่วนที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุด:

1. “Seseragi” – สาย Yamanote

ประพันธ์โดย Minoru Mukaiya หนึ่งในนักประพันธ์ทำนองรถไฟหลัก “Seseragi” เป็นคลาสสิกที่เล่นในหลายสถานีของ สาย Yamanote Mukaiya ซึ่งยังเป็นคีย์บอร์ดของวงแจ๊ส Casiopea เป็นที่รู้จักจากผลงานประพันธ์ที่น่าดึงดูดซึ่ง唤起ความสงบ

2. “It’s a Small World” – สถานี Maihama

สถานี Maihama ใกล้กับสวนสนุก Tokyo Disneyland เล่นเพลงดังของดิสนีย์ “It’s a Small World” การเลือกนี้สร้างบรรยากาศมหัศจรรย์ให้กับผู้เข้าชม เชื่อมโยงประสบการณ์รถไฟเข้ากับเวทมนตร์ของดิสนีย์

3. ธีม Astro Boy – สถานี Takadanobaba

ที่สถานี Takadanobaba ผู้โดยสารจะได้รับการต้อนรับด้วยธีมเปิดของอนิเมะคลาสสิก 1 ที่สร้างโดย Osamu Tezuka การเลือกนี้เป็นการคารวะต่อความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ของพื้นที่กับวัฒนธรรมโอตาคุ

3. “Kōjō no Tsuki” (The Moon over the Ruined Castle) – สถานี Bungotaketa

ประพันธ์ในปี 1901 โดย Rentarō Taki “Kōjō no Tsuki” เป็นชิ้นส่วนคลาสสิกของญี่ปุ่นที่เล่นที่สถานี Bungotaketa ในจังหวัด Ōita Taki ใช้ช่วงหนึ่งของวัยหนุ่มของเขาในเมือง Taketa และเขียนชิ้นส่วนนี้โดยได้รับแรงบันดาลใจจากซากปรักหักพังของปราสาท Oka ทำนองนี้ถูกนำมาใช้โดยสถานีในปี 1951 กลายเป็นหนึ่งในสถานีแรกที่ใช้เพลงเพื่อส่งสัญญาณการออกเดินทาง

5. การประพันธ์ของ Minoru Mukaiya

Minoru Mukaiya อดีตคีย์บอร์ดของวงแจ๊สฟิวชั่น Casiopea เป็นผู้รับผิดชอบทำนองมากกว่า 200 ทำนองในสถานีมากกว่า 110 สถานีในญี่ปุ่น ความหลงใหลในรถไฟและดนตรีของเขาทำให้เกิดการสร้างจิงเกิลที่ไม่เหมือนใครซึ่งสะท้อนบรรยากาศของแต่ละสถานี ตัวอย่างเช่น ทำนองของสถานี Ebisu ได้รับแรงบันดาลใจจากโฆษณาเบียร์ Yebisu เชื่อมโยงดนตรีเข้ากับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

คุณรู้สึกถึงความคิดถึงหรือไม่?

มีทำนองมากมายจนฉันสับสนและไม่รู้ว่าจะพูดถึงอันไหน บางอันเป็นเพลงคลาสสิก แต่ส่วนใหญ่เล่นเป็น MIDI ที่ประพันธ์ด้วยเสียง 8 บิต ทำให้นึกถึงเสียงของ Nintendinho หรือแม้แต่เรียบง่ายกว่านั้น สถานีบางแห่ง เช่น Shin-Okubo และ Ueno เลียงเสียงโทรศัพท์ที่เรียบง่าย ดูวิดีโอด้านล่างและติดตามทำนองทั้งหมดของสาย Yamanote