คุณเคยสงสัยไหมว่าการแต่งงานของเกาหลีใต้เป็นอย่างไร? แต่ละประเทศมีประเพณีเกี่ยวกับพิธีแต่งงานของคู่รักของตนเอง และในเกาหลีใต้ก็ไม่แตกต่างกัน มีประเพณีเกี่ยวกับงานเลี้ยง อาหาร เสื้อผ้า การเต้นรำ และอื่นๆ
และ随着时间流逝 ไม่ใช่ทุกประเพณีที่ยังคงอยู่ ดังนั้นเรามาดูกันว่าพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมเป็นอย่างไรและอะไรที่เปลี่ยนแปลงไปสำหรับพิธีในปัจจุบัน
สารบัญ
1 – การแต่งงานในยุคโครยอ
ยุคโครยออยู่ระหว่างปี ค.ศ. 918 ถึง 1392 ในยุคนี้การแต่งงานไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของผลประโยชน์ทางการเมืองและเศรษฐกิจ ดังนั้นจึงไม่ค่อยเป็นที่นิยม ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โครยอ คือพระเจ้าแทโจ ทรงมีพระมเหสี 29 พระองค์ และสร้างพันธมิตรกับตระกูลขุนนางโดยการให้บุตรีของพระองค์แต่งงานกับพี่น้องร่วมบิดาของพระองค์ ผู้สืบทอดต่อมาก็ใช้กลยุทธ์เดียวกัน
การปฏิบัติการแต่งงานระหว่างพี่น้องร่วมบิดาเพื่อสร้างพันธมิตรสิ้นสุดลงในจักรวรรดิมองโกล เมื่อตระกูลราชวงศ์มองโกลและเกาหลีแลกเปลี่ยนเจ้าหญิง ต่อมาการแต่งงานระหว่างลูกพี่ลูกน้องก็ได้รับอนุญาต แต่การแต่งงานระหว่างญาติสนิทถูกห้ามเพื่อป้องกันไม่ให้บุตรหลานเข้ารับตำแหน่งในระบบราชการ ในยุคโชซอนเป็นที่นิยมที่คู่แต่งงานจะอยู่ร่วมหรือใกล้กับพ่อแม่ของเจ้าบ่าว แต่ในยุคโครยอคู่แต่งงานจะอยู่ในบ้านเดียวกันหรือใกล้กับพ่อแม่ของเจ้าสาว
สิ่งนี้มีไว้เพื่อสร้างครอบครัวใหญ่และตระกูล การแต่งงานมักเกิดขึ้นในช่วงวัยรุ่นของผู้หญิง เจ้าบ่าวมักจะอายุมากกว่า และเป็นที่นิยมที่ขุนนางแต่งงานเร็วกว่าสามัญชน การแต่งงานของเกาหลีใต้มีการแลกเปลี่ยนของขวัญและงานเลี้ยงเพื่อแสดงความมั่งคั่งของครอบครัวเจ้าสาว
2 – การแต่งงานในยุคโชซอน
ยุคโชซอนอยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1392 ถึง 1910 ในยุคนี้ผู้ชายสามารถมีภรรยาได้มากกว่าหนึ่งคน ดังนั้นจึงมีการแบ่งแยกระหว่างภรรยาเอกและภรรยารอง เพื่อให้เข้าใจถึงสายการสืบราชสมบัติได้ง่ายขึ้น
ภรรยาเอกต้องเป็นผู้ที่ยังบริสุทธิ์และไม่ใช่ลูกหลานจากชนชั้นล่าง (ในกรณีที่แต่งงานกับผู้ที่มีฐานะทางการเงินดี) แต่ภรรยาเอกนี้ไม่ได้หมายถึงภรรยาคนแรก แต่เป็นภรรยาหลักเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ การจัดอันดับยังเกิดขึ้นจากภรรยาที่มีชนชั้นสูงสุดไปจนถึงต่ำสุด
ในยุคนี้การแต่งงานระหว่างลูกพี่ลูกน้องชั้นที่หนึ่งและคนที่มีนามสกุลเดียวกันถูกห้าม ในปี ค.ศ. 1427 ได้กำหนดอายุสำหรับการแต่งงานครั้งแรกคือ 15 ปีสำหรับผู้ชายและ 14 ปีสำหรับผู้หญิง หากพ่อแม่ป่วยหรืออายุเกิน 50 ปี อายุอาจลดลงเหลือ 12 ปี
3 – ประเพณีโบราณ
เป็นประเพณีที่ของขวัญหมั้นจะได้รับล่วงหน้าเป็นเวลานาน ของขวัญเหล่านี้มักจะถูกส่งไปที่บ้านของเจ้าสาว ส่วนที่ดีของการแต่งงานของเกาหลีใต้คือส่วนนี้ที่ได้รับของขวัญมากมาย!
เพื่อรับของขวัญ ครอบครัวทั้งหมดต้องเข้าร่วมในเกมที่เพื่อนของเจ้าบ่าวไปที่บ้านของเจ้าสาวพร้อมของขวัญในกล่องที่เรียกว่า ‘hahm’ พวกเขาทาสีใบหน้าและตะโกนว่า “Hahm ขาย! Hahm ขาย!” ครอบครัวของเจ้าสาว ยอมรับเกมนี้และวิ่งไปที่ถนนและเสนอเงินจำนวนหนึ่งให้กับกลุ่มเพื่อจำลองการเจรจาเพื่อ “ซื้อของขวัญ” จากเพื่อนของเจ้าบ่าว

4 – กฎหมายการแต่งงานของเกาหลีใต้
การแต่งงานของเกาหลีใต้ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายมาบ้าง ก่อนหน้านี้ผู้คนจากชนชั้นกลางแต่งงานกันเร็วมาก แต่ตอนนี้ไม่อนุญาตอีกต่อไป ผู้ชายต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี และผู้หญิงต้องอายุมากกว่า 16 ปี พร้อมความยินยอมจากพ่อแม่
เมื่ออายุ 19 ปี (อายุเกาหลี ในกรณีนี้คือ 20 ปี) อนุญาตให้ทั้งผู้ชายและผู้หญิงแต่งงานได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาต และยังเป็นอายุที่ได้รับอนุญาตสำหรับการยินยอมทางเพศ
ยังมี ‘การแต่งงานตามประเพณี’ ซึ่งหมายถึงการแต่งงานที่ไม่ได้ลงทะเบียนอย่างถูกต้อง แต่คู่รักอยู่ด้วยกันและเป็นที่ยอมรับของผู้อื่น ในเกาหลีใต้ การแต่งงานระหว่างบุคคลเพศเดียวกันไม่ได้รับการยอมรับ

5 – พิธีก่อนการแต่งงานของเกาหลีใต้
การแต่งงานของชาวเกาหลีใต้มีพื้นฐานมาจาก คำสอนของลัทธิขงจื๊อ ซึ่งให้ความสำคัญกับครอบครัวเหนือสิ่งอื่นใด ดังนั้นการแต่งงานจึงเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากในชีวิตของคู่รักและเพื่อรักษาสถานะทางสังคม
ส่วนแรกของประเพณีเรียกว่า Eui Hon หรือ matchmaking เมื่อครอบครัวของคู่บ่าวสาวหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการแต่งงาน หลังจากการสนทนา เจ้าบ่าวจะส่งจดหมายพร้อมข้อเสนอให้เจ้าสาวและเธอตอบกลับมา หากเจ้าสาวตอบรับ วันที่แต่งงานก็จะถูกกำหนด
ต่อมาจะมีการจัดทำ Napchae (การตั้งค่าวันที่) ข้อมูลการแต่งงานจะถูกเขียนลงบนกระดาษ แล้วห่อด้วยกิ่งไผ่และมัดด้วยด้ายสีแดงและสีน้ำเงิน และหุ้มด้วยผ้าสีแดงเพื่อส่งไปให้ครอบครัวของเจ้าสาว
ขั้นตอนสุดท้ายเรียกว่า Napp’ae (การแลกเปลี่ยนสิ่งของมีค่า) ควรทำทันทีที่กำหนดวันที่แต่งงาน เจ้าบ่าวต้องส่งกล่องให้เจ้าสาว ที่รู้จักกันในชื่อ Ham พิธีนี้มีไว้เพื่อให้เจ้าสาวแต่งงานกับสามีเพียงคนเดียว กระดาษเหล่านี้จะอยู่กับเธอจนกว่าเธอจะเสียชีวิตและต้องฝังไปด้วย และยังมี Honsu ซึ่งเป็นของขวัญที่ส่งให้ครอบครัวของเจ้าสาว

6 – พิธีการ
การแต่งงานของเกาหลีใต้มีสีสันมากโดยไม่ทิ้งส่วนดั้งเดิม ไม่มีกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย แต่เป็นที่นิยมที่เจ้าสาวสวม hanbok ซึ่งเป็นเสื้อผ้าดั้งเดิมทำจากผ้าไหม และเจ้าบ่าวสวม hanbok หรือชุดสูท
สีที่ใช้บ่อยที่สุดในระหว่างการแต่งงานและสำหรับเสื้อผ้าเองคือสีแดงและสีน้ำเงิน (หยินและหยาง หมายถึงความสมดุลของพลังจักรวาล) และเป็นที่นิยมที่การแต่งงานจะเกิดขึ้นในช่วงบ่ายแก่ๆ ของขวัญที่พบบ่อยที่สุดสำหรับคู่รักคือเงินในซองสีขาว และมีการแลกเปลี่ยนของขวัญระหว่างครอบครัวที่อาจเป็นของที่หลากหลาย
ในงานเลี้ยงนี้ มีการบริโภคอินทผลัม tteok (ขนมข้าว) อัลมอนด์และถั่ว ยังมี Jeonanyrye ซึ่งคือ ‘การนำเสนอห่านป่า’ เจ้าบ่าวให้เป็นไม้สำหรับครอบครัวของเจ้าสาว แต่ก่อนหน้านี้เป็นที่นิยมที่จะเป็นสัตว์จริงเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความภักดี
Hapgeunrye เป็นชื่อที่ให้เมื่อคู่บ่าวสาวดื่มจากแก้วทองแดงเดียวกันเพื่อเป็นตัวแทนของความสัมพันธ์ของคู่รัก และยังมี Paebaek ซึ่งเป็นส่วนของพิธีที่คู่บ่าวสาวใหม่โค้งคำนับ เจ้าสาวมักจะให้อินทผลัมเกาหลีและเกาลัดเป็นของขวัญแก่พ่อแม่ของเจ้าบ่าวเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของลูกหลาน เจ้าสาวถวายแก้วให้พ่อและเจ้าบ่าวถวายให้แม่
คู่รักที่อาวุโสให้คำแนะนำเกี่ยวกับการแต่งงาน ต่อมาอินทผลัมและเกาลัดจะถูกโยนกลับไปที่เจ้าสาว ซึ่งต้องพยายามจับด้วยกระโปรงแต่งงานของเธอ – ยิ่งจับได้มากเท่าไหร่ คู่รักก็จะยิ่งเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นเท่านั้น คู่รักมักจะปฏิบัติตามประเพณีอย่างเคร่งครัดเพื่อให้มีการแต่งงานที่ดี
7 – การแต่งงานของเกาหลีใต้ในปัจจุบัน
ในปัจจุบัน ไม่ใช่ทุกคู่ที่จะกังวลที่จะทำตามประเพณีหรืออย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งของมัน แต่แนวคิดที่ว่าจะมี ‘โชคดี’ เมื่อปฏิบัติตามมาตรฐานยังคงมีอยู่ แต่อายุเฉลี่ยสำหรับการแต่งงานครั้งแรกเพิ่มเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับข้อมูลปี 2020 ของสำนักงานสถิติแห่งชาติเกาหลี จากประมาณ 15 ปีเป็น 33 ปี สำหรับผู้หญิง
สำหรับผู้ชายเพิ่มขึ้นจาก 18 ปีเป็น 30 ปีในตอนนี้ และสำหรับการแต่งงานของเกาหลีใต้ที่มีทุกอย่างที่คู่รักแบบดั้งเดิมต้องการ จะมีค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 50 ล้านวอน แต่หลายคนเลือกที่จะแต่งงานด้วยประเพณีที่น้อยลงและเป็นที่นิยมมากขึ้น เช่น ชุดสีขาวที่ดี พร้อมผ้าคลุมหน้าและมงกุฎ และชุดสูท

8 – การแต่งงานในดราม่าเกาหลี
หากคุณเป็นผู้ที่ชื่นชอบดราม่าเกาหลี คุณคงสังเกตเห็นว่างานแต่งงานไม่ค่อยปรากฏให้เห็นบ่อยนัก แม้แต่ใน ‘ตอนจบที่มีความสุข’ ดramaเกาหลี ไม่ให้ความสำคัญกับพิธีแต่งงานมากนัก พวกเขาให้ความสำคัญกับชีวิตในครอบครัวมากกว่า ในการแต่งงานของเกาหลีใต้มีความเชื่อโชคลางที่เป็นที่นิยมสำหรับเรา เช่น เจ้าบ่าวไม่เห็นเจ้าสาวในชุดแต่งงาน พวกเขาเลือกด้วยกัน
9 – 2 ข้อเสนอของดramaเกาหลีที่มีการแต่งงานของเกาหลีใต้
เพราะนี่คือชีวิตแรกของฉัน (2017) ดramaเกาหลีนี้เกี่ยวกับ ผู้หญิงที่รู้สึกไม่มีความสุข กับอาชีพของเธอและผู้ชายที่มีระเบียบวินัยกับนิสัยของเขา เธออายุ 30 ปีและเลิกราจากชีวิตรักเพราะการเงินย่ำแย่ ดังนั้นเธอจึงกลายเป็นผู้เช่าของผู้ชายที่มีระเบียบวินัยและในขณะเดียวกันก็เป็นเพื่อนร่วมบ้าน ระหว่างทาง พวกเขาทั้งสองตัดสินใจแต่งงานกันแบบหลอกๆ เพียงเพื่อผลประโยชน์ของทั้งคู่ แต่ในที่สุดก็ตื่นขึ้นมาด้วยความสนใจบางอย่างต่อกัน

เกิดอะไรขึ้นกับเลขาคิม? (2018) ประธานนิสัยเสียของบริษัทใหญ่คนหนึ่งมีเลขาที่ชื่อคิมซึ่งมีประสิทธิภาพมาก แต่ในบางจุดเธอ หลังจากทำงานให้เจ้านายของเธอเป็นเวลา 9 ปี เธอตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งของเธอ มีฉากแต่งงานในช่วงกลางฤดูกาลที่แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่อ่านในที่นี้

สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของคุณมากที่สุดในการแต่งงานของเกาหลีใต้คืออะไร?


Leave a Reply