ไปเยี่ยมใครในญี่ปุ่น? จำ Omiyage

เขียนโดย

คำว่าお土産 omiyage หมายถึงของขวัญของที่ระลึกหรือของที่ระลึกอย่างแท้จริง ของที่ระลึกหรือของขวัญชิ้นเล็ก ๆ เหล่านี้มีความสำคัญอย่างมากในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและสามารถพบเห็นได้ในร้านค้าหลายพันแห่งในแหล่งท่องเที่ยวทั่วประเทศ เช่นเดียวกับทุกคนของขวัญเหล่านี้มักจะมอบให้ในวันพิเศษหรือเพื่อตอบแทนความโปรดปรานเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความใกล้ชิดและความเสน่หา

Omiyages เป็นของขวัญที่สามารถมอบให้ได้ตลอดเวลาที่คุณต้องการให้กับเพื่อนเพื่อนร่วมงานญาติ ฯลฯ อย่างไรก็ตามมีบางครั้งที่จำเป็นต้องใช้ omiyage โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณไปเยี่ยมบ้านของใครบางคน

Omiyage ไม่ใช่การเตือนความจำง่ายๆเมื่อคุณไปเยี่ยมคน ๆ หนึ่งมันเป็นมากกว่าภาระหน้าที่ที่จะต้องรับ omiyage การให้ของขวัญเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีซามูไรโบราณที่เรียกว่า Giri (義理) ซึ่งแปลได้ว่า 'ภาระผูกพันทางสังคม'

โอมิยาเกะ

ประเภทของ Omiyage

มีหลายโอกาสและประเภทของ omiyage ที่เราสามารถทำได้ ดูรายละเอียดของแต่ละรายการด้านล่าง:

โอมิยาเกะ (お土産) - ประเพณีหลักคือการนำความทรงจำของการเดินทางไปให้ญาติเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเรา ส่วนใหญ่เป็นการเตือนความจำเกี่ยวกับสถานที่ที่เราไปเยี่ยมชม

เทมิยาเกะ (手土产) - เมื่อใดก็ตามที่เราไปเยี่ยมใครบางคนจำเป็นต้องนำของขวัญมาด้วย ส่วนใหญ่อาจเป็นอาหารขนมผลไม้และของกินอื่น ๆ ที่คุณหามาขายเป็นของขวัญได้ หากคุณกำลังจะไปเยี่ยมเพื่อนที่อยู่ห่างไกลคุณสามารถนำของบางอย่างจากพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ได้ ไม่มีกฎเกณฑ์เฉพาะคุณสามารถนำสิ่งที่คุณคิดว่าดีที่สุดไปเป็นของขวัญได้

ซาชิอิเระ (差し入れ) - คุณสามารถมอบของขวัญที่สร้างสรรค์ให้กับเพื่อนที่กำลังจะทำงานหรือร้องขอให้คุณ อาจเป็นอาหารชาขนม ฯลฯ หลังจากที่เพื่อนของคุณทำงานหรือสิ่งที่ชอบเสร็จแล้วคุณสามารถขอบคุณเขาด้วยของขวัญชิ้นอื่นที่เรียกว่า Gawari Meishi (替わり名刺)

โอมิไม (お見舞い) - คุณสามารถนำของขวัญไปให้เพื่อนที่โรงพยาบาลได้ อาจเป็นนิตยสารหนังสือและดอกไม้เป็นหลัก แต่ระวังอย่าให้ดอกไม้ที่สื่อถึงความตายเช่นดอกลิลลี่และดอกคามิเลีย

มีโอกาสอื่น ๆ ที่คุณสามารถมอบของขวัญให้ใครบางคนเช่นปีใหม่วันวาเลนไทน์วันเกิดเมื่อบุคคลนั้นเกษียณหรือเปลี่ยนงานหรือเมื่อเพื่อนบ้านใหม่ย้ายเข้ามาในละแวกใกล้เคียงหรือเพื่อนย้ายออกไป ของขวัญมีตั้งแต่อาหารไปจนถึงเงินใส่ซอง

Whiteday2

วิธีการให้ของขวัญที่ดีที่สุด?

แน่นอนคุณควรรู้จักคน ๆ นั้นดีและรู้ว่าพวกเขาจะชอบอะไร แต่คนส่วนใหญ่ชอบอาหาร ขนมและเครื่องอุปโภคบริโภคเป็นอาหารที่หาได้ทั่วไปและราคาไม่แพง ในการมอบของขวัญที่ดีที่สุดคุณต้องจำไว้ว่ารูปลักษณ์ของของขวัญนั้นสำคัญพอ ๆ กับตัวของขวัญ ญี่ปุ่นชื่นชอบในการปรับแต่งและตกแต่งสิ่งของต่างๆเป็นอย่างมากดังนั้นจึงควรคำนึงถึงกล่องขนมหรือบรรจุภัณฑ์ที่ห่อด้วย

หากคุณกำลังจะไปเที่ยวญี่ปุ่นให้ซื้อของฝากจากประเทศของคุณแทนการซื้อของในท้องถิ่น คุณยังสามารถนำสิ่งที่มีตราสินค้า หากคุณอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและกำลังจะไปเยือนภูมิภาคอื่นคุณสามารถใช้สิ่งที่เป็นแบบฉบับของภูมิภาคนั้นได้ ตัวอย่างเช่นในชาเขียวเกียวโตเป็นที่นิยมมากคุณสามารถนำสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชาเขียว ในโอกินาว่าเรามีมันเทศฮิโรชิม่ามะนาวฮอกไกโดชีสและนม จะหาของขวัญได้ง่ายหากคุณกำลังเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวก็จะเป็นเรื่องยากที่จะเลือก

หากคุณไม่สามารถทำได้คุณสามารถนำโปสการ์ดพร้อมตราประทับจากสถานที่ที่คุณเยี่ยมชมได้

Carimbo2

ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่สนามบินในเมืองเล็ก ๆ ที่สถานีรถไฟวัดศาลเจ้าปราสาทสวนสาธารณะอาคารสวนหรือที่อื่น ๆ ในญี่ปุ่นคุณจะมีโอกาสหาซื้อของกินได้เสมอ . ไปเที่ยวเมื่อไหร่ก็อย่าลืมซื้อของฝาก

Compartilhe com seus Amigos!