ปราสาทญี่ปุ่น – คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น

เขียนโดย

เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอนิเมะคลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม!

คุณรู้ไหมว่าในญี่ปุ่นมีปราสาทมากกว่า 5,000 แห่ง? คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าปราสาทญี่ปุ่นมีลักษณะอย่างไร? มีปราสาทอะไรให้เยี่ยมชมบ้างในญี่ปุ่นในปัจจุบัน? ในคู่มือที่ครอบคลุมเกี่ยวกับปราสาทญี่ปุ่นนี้เราจะอธิบายทุกอย่าง

ปราสาทญี่ปุ่นเป็นอย่างไร?

ปราสาทของญี่ปุ่นถูกสร้างขึ้นในช่วงสงครามในปีพ ช่วง Sengoku และ มาจาก. ปราสาทญี่ปุ่นเหล่านี้เป็นป้อมปราการที่แท้จริงซึ่งแบ่งออกเป็นหลายพื้นที่เรียกว่า คุรุวะ [曲輪].

ปราสาทญี่ปุ่นมักตั้งอยู่ใกล้ภูเขาหรือล้อมรอบด้วยคูน้ำและกำแพงหินขนาดยักษ์ ภายในบริเวณปราสาทยังคงมีกำแพงอื่น ๆ ที่แยกส่วนและสิ่งปลูกสร้างของปราสาท

เฉพาะทหารและสมาชิกในครอบครัวเท่านั้นที่สามารถอาศัยอยู่ในอาณาเขตของปราสาทได้ คนที่เหลือในภูมิภาคนี้อาศัยอยู่ในหมู่บ้านและเมืองเล็ก ๆ รอบ ๆ ปราสาท

ปราสาทญี่ปุ่น ชิโระ [城] แต่เรามักจะได้ยินคำต่อท้ายมากกว่า jyou [城] หลังชื่อ. เรียกว่าปราสาทบนภูเขา ยามาชิโระ [山城] เมื่อตั้งอยู่บนที่ราบจะเรียกว่า ฮิราชิโระ [平城] พวกที่อยู่ในภูเขาเตี้ย ๆ เรียกว่า hashigokaku [平山城].

Castelos japoneses - guia completo com os melhores do japão
Como funciona a estrutura de um castelo japonês

ปราสาทเคยมีพื้นที่ 3 แห่งเรียกว่า ฮอนมารุ [本丸], นินจา [二の丸] จ sannomaru [三の丸]. ปราสาทขนาดใหญ่บางแห่งมีไซต์ที่เรียกว่า soto-guruwa

บางปราสาทมีรูปแบบ rinkaku [輪郭] ที่ซึ่งฮอนมารุตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของทุกสิ่ง อีกรูปแบบหนึ่งคือ renkaku [連郭] ซึ่ง Honmaru อยู่ถัดจาก Ninomaru ลักษณะที่สามที่ใช้ในภูเขาเรียกว่า teikaku [梯郭] ที่ดูเหมือนบันไดรอบภูเขา

กำแพงถูกเรียก dobe [土塀] และกำแพงหินถูกเรียก อิชิกากิ [石垣]. มีช่องว่างในกำแพงที่เรียกว่า Hasama [狭間] ที่อนุญาตให้ทหารปกป้องสถานที่และโจมตีศัตรูผ่านรูวงกลมและสามเหลี่ยม

เจ้าของปราสาทชาวญี่ปุ่นไม่ได้อาศัยอยู่ในหอคอยสูง

บ้านของเจ้าของปราสาทไม่ใช่หอคอยสูงอย่างที่คนทั่วไปจินตนาการ ทหารและครอบครัวของปราสาทอาศัยอยู่ในบ้านปกติในบริเวณ หอคอยสูงเป็นสถานที่ที่เจ้าของปราสาทหลบหนีเพื่อป้องกันตัวเองจากผู้รุกราน

เรียกว่าหอคอยสูงหลายชั้น เทนชูคาคุ [天守閣] และตั้งอยู่ใน ฮอนมารุ [本丸]. หอคอยสูงนี้มักมีอย่างน้อย 3 ชั้น แต่มีปราสาทที่สูงเกิน 5 ชั้น สถานที่แห่งนั้นทำหน้าที่เพียงเพื่อปกป้องตัวเองและมองเห็นทิวทัศน์ของดินแดนรอบ ๆ ปราสาท

Castelos japoneses - guia completo com os melhores do japão
Foto de um castelo japonês

ชั้นแรกของหอคอยนี้ได้รับการปกป้องโดยทหารในขณะที่เจ้าของปราสาทที่ถูกบุกรุกอยู่ชั้นบนสุดของหอคอยรอให้ผู้บุกรุกมาถึง หากศัตรูขึ้นไปถึงยอดหอคอยเจ้าของปราสาทมีสิทธิ์ที่จะกระทำ คว้านท้อง.

Seppuku เป็นพิธีกรรมการฆ่าตัวตายที่บุคคลนั้นต้องผ่าท้องในขณะที่ศัตรูหรือคนอื่นตัดศีรษะเพื่อดับทุกข์ สำหรับซามูไรและหัวหน้าในยุคนั้นการแสดงเซปปุคุกำลังจะตายอย่างสมเกียรติ

น่าเสียดายที่ปราสาทเหล่านี้หลายแห่งถูกทำลายโดยไฟและในสงครามโลกครั้งที่สอง คนอื่น ๆ พังยับเยินในช่วง การฟื้นฟูเมจิเมื่อปราสาทศักดินาถูกมองว่าไร้ประโยชน์

เที่ยวปราสาทในญี่ปุ่นยังไง?

มีปราสาทหลายพันแห่งกระจายอยู่ทั่วญี่ปุ่นบางแห่งเป็นเพียงซากปรักหักพังและอื่น ๆ ฮอนมารุ หรือ เทนชูคาคุ เรียกคืน ปราสาทแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่ยังคงยึดเกาะ เทนชู (หอคอย) เดิมเป็นของ คาเคงาวะ.

การเข้าชมปราสาทบางแห่งนั้นไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่อย่างอื่นมักจะคิดค่าธรรมเนียมตั้งแต่ 200 ถึงอีก 1,000 เยน ปราสาทบางแห่งเรียกเก็บค่าเข้าชมเท่านั้น ฮอนมารุ หรือแม้กระทั่ง sannomaru.

ปราสาทบางแห่งถอดรองเท้าเพื่อเข้าหอสูง ปราสาทขนาดใหญ่เช่นโอซาก้าและนาโกย่าเปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์ที่เต็มไปด้วยศิลปะซามูไรโมเดลเครื่องแต่งกายและอาวุธ ปราสาทบางแห่งไม่สามารถเข้าถึงชั้นบนสุดและมองเห็นวิวของหอคอยได้

Castelos japoneses - guia completo com os melhores do japão
O que encontramos em um museu de um castelo do Japão

จำไว้ว่าหอคอยไม่ใช่สิ่งที่น่าสนใจเพียงอย่างเดียวที่พบในปราสาท ปราสาทส่วนใหญ่ล้อมรอบด้วยสวนสาธารณะที่สวยงามบางแห่งมีก สวนญี่ปุ่น แบบดั้งเดิมคนอื่น ๆ ให้การเข้าถึงบ้านและอาคารปราสาทบางแห่ง

นอกจากปราสาทที่เป็นที่รู้จักแล้วคุณสามารถค้นหาปราสาทอื่น ๆ โดยใช้ไฟล์ แอปพลิเคชัน Google Maps. ระวังอย่าเดินตามรอยปราสาทบนแผนที่และไปถึงในที่ว่างเปล่าโดยไม่มีอะไรเลยเพราะหลายแห่งเป็นเพียงซากปรักหักพัง

ปราสาทฮิเมจิ - ปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

จากนี้เราจะพูดถึงปราสาทยอดนิยมบางแห่งในญี่ปุ่นโดยเฉพาะเราจะเริ่มต้นด้วยปราสาทหลักที่คุณต้องรู้ในการเดินทางของคุณนั่นคือปราสาทฮิเมจิขนาดมหึมา

ปราสาทฮิเมจิถือได้ว่าใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นมีอาคาร 83 หลังคูเมือง 3 แห่งและกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ 233 เฮกตาร์เราได้เขียนบทความเกี่ยวกับปราสาทนี้ไปแล้วและสามารถอ่านได้ คลิกที่นี่.

เดิมสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ราวปี 1346 ตั้งอยู่บนภูเขาฮิเมจิในภูมิภาคคันไซ ได้รับการขยายตัวในศตวรรษที่ 17 โดยฮิเดโยชิโทโยโทมิไดเมียวที่รับผิดชอบในการรวมญี่ปุ่น

Castelo de himeji - o maior castelo do japão
O castelo de Himeji

ปราสาทมัตสึโมโต้

ปราสาทมัตสึโมโต้สร้างขึ้นในปีค. ศ. 1504-1594 ตั้งแต่สมัย Sengoku เดิมเป็นเพียงป้อมปราการที่เรียกว่า Fukashi เป็นหนึ่งในปราสาท 12 แห่งที่ถูกระบุว่าเป็นสมบัติประจำชาติของญี่ปุ่น

Matsumoto-jyou เป็นหนึ่งในปราสาทไม่กี่แห่งที่สร้างขึ้นบนที่ราบ ล้อมรอบด้วยทะเลสาบขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยหงส์และเป็ด ชาวบ้านบางคนเชื่อว่าเขาถูกผีของชาวนากบฏตามหลอกหลอน

Castelo de matsumoto
Castelo Matsumoto

ปราสาทนาโกย่า

โอ ปราสาทนาโกย่า ตั้งอยู่ใจกลางเมืองนาโกย่าขนาดมหึมา มีรากฐานมาตั้งแต่ปี 1520 ล้อมรอบด้วยอาคารปัจจุบันและอาคารสมัยศตวรรษที่ 17 ปราสาทถูกล้อมรอบอย่างสมบูรณ์โดยต้องเสียค่าธรรมเนียมในการเข้าชม

หอคอยไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ท่องเที่ยวแห่งเดียวของปราสาทนาโกย่า คุณยังพบไฟล์ พระราชวังฮอมมารุซึ่งช่วยให้คุณได้รู้จักสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของญี่ปุ่นโดยมีแผงต่างๆที่วาดโดยศิลปินจากภูมิภาคต่างๆของประเทศ

ปราสาทแห่งนี้มีปลาโลมาสีทองอยู่บนหลังคาซึ่งแสดงถึงเครื่องรางของขลังเพื่อป้องกันไฟ แต่น่าเสียดายที่พวกเขาถูกเผาในสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ได้รับการบูรณะ

Castelo de nagoya
Castelo de Nagoya

ปราสาทเอโดะ - พระราชวังหลวงโตเกียว

ปราสาทเอโดะเป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นในญี่ปุ่นโดยมีขนาดที่ไม่สามารถจินตนาการได้ คูเมืองด้านนอกล้อมรอบพื้นที่ส่วนใหญ่ของโตเกียวตอนนี้ น่าเสียดายที่ปราสาทเอโดะถูกไฟไหม้ในปี 1873 และพังยับเยิน สิ่งที่เหลืออยู่คือคูน้ำขนาดใหญ่กำแพงสะพานและป้อมยาม ส่วนใหญ่ถูกใช้ในการออกแบบพระราชวัง   ปัจจุบัน   อิมพีเรียล ตอนนี้ที่ตั้งของปราสาทเอโดะคือสวนที่ล้อมรอบพระราชวังอิมพีเรียลทั้งหมดและเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม

Castelo edo - palácio imperial de tokyo
Castelo Edo

ปราสาทโอซาก้า

ปราสาทแห่ง โอซาก้า เป็นปราสาทขนาดใหญ่ที่ได้พบเห็นการสู้รบจำนวนมากซึ่งได้เปลี่ยนวิถีของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ในสงครามโลกครั้งที่สองปราสาทแห่งนี้ถูกใช้เป็นโรงงานผลิตกระสุนที่จ้างคน 60,000 คน

มันถูกระเบิดทำลายหมดในปี 1945 ปัจจุบันปราสาทได้รับการสร้างใหม่และมีลักษณะคล้ายกับปราสาทในศตวรรษที่ 19 คูเมืองกำแพงและบ้านหลายหลังสามารถอยู่รอดได้ในประวัติศาสตร์

Castelo de osaka
Castelo de Osaka

ปราสาทฟุกุโอกะ - สวน Maizuru

น่าเสียดายที่เหลือเพียงซากปราสาทขนาดใหญ่ซึ่งมีหอคอย 47 หลัง ปราสาทฟุกุโอกะถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2414 ปัจจุบันยังคงมีหอคอยประตูกำแพงและบางส่วนของคูเมืองเดิมอยู่หลายส่วน

ปราสาทฟุกุโอกะตั้งอยู่ใกล้กับสวน Ohori และสวน Maizuru มีกำแพงหินโบราณและกำแพงกั้นของปราสาท เป็นที่รู้จักกันในชื่อ   Castle   Maizuru (ปั้นจั่นเต้นรำ) เนื่องจากชาวบ้านเชื่อว่าพวกเขาเห็นนกกระเรียน (นก) เต้นรำ

ระวังอย่าสับสนระหว่างปราสาทฟุกุโอกะกับปราสาทไมซุรุในโคฟุในทรัพย์สินของยามานาชิ

Castelo de fukuoka - parque maizuru
Castelo de Fukuoka

ปราสาทนิโจ

ปราสาทนิโจในเกียวโตเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงอำนาจของโชกุนโทคุงาวะซึ่งปกครองญี่ปุ่นในสมัยเอโดะมีคูน้ำขนาดใหญ่สองแห่ง ภายในมีพระราชวังสองแห่งล้อมรอบด้วยสวนที่เป็นของจักรพรรดิ

พระราชวังของโชกุนเปิดให้ประชาชนเข้าชม ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยทองคำเปลวและมีพื้นที่ออกแบบมาเพื่อตรวจจับการโจมตีของนินจา

Castelo de nijo
Castelo de Nijo

ปราสาทอินุยามะ

ปราสาทอินุยามะตั้งอยู่บนภูเขาและเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นสร้างขึ้นในปี 1440 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1620 ปราสาทสามารถมองเห็นแม่น้ำ Kiso ซึ่งยังคงใช้เทคนิคการจับปลานกกาน้ำแบบโบราณ (ukai) อยู่

Castelo de inuyama
Castelo de Inuyama

ปราสาทไอสึวากามัตสึ

ปราสาท AizuWakamatsu ตั้งอยู่ใจกลางเมือง Aizuwakamatsu ในจังหวัด Fukushima ทางตอนเหนือของญี่ปุ่นปราสาทนี้สร้างโดย Ashina Naomori ในปี 1384 หรือเรียกว่า Kurokawa Castle [黒川城 Kurokawa-jō]

เป็นศูนย์กลางทางการทหารและการปกครองในภูมิภาค Aizu จนถึงปีพ. ศ. 2411 และได้พบเห็นการสู้รบหลายครั้งสร้างขึ้นใหม่ด้วยคอนกรีตในปี พ.ศ. 2508 ปัจจุบันถูกล้อมรอบด้วยสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยกำแพงหินและยังคงมีคูน้ำอยู่

Castelo de aizuwakamatsu

ปราสาทฮิโรซากิ

ปราสาทฮิโรซากิ [弘前城]   สร้างขึ้นในปี 1611 ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของตระกูลสึการุที่ปกครองฮิโรซากิจังหวัดมุทสึซึ่งปัจจุบันเป็นของอาโอโมริ   วัดได้ 612 เมตรจากตะวันออกไปตะวันตกและ 947 เมตร จากเหนือจรดใต้ 

Castelo de hirosaki
Castelo de Hirosaki

ปราสาทคุมาโมโตะ

ปราสาทคุมาโมโตะเป็นหนึ่งในสามปราสาทที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่นและตั้งอยู่ในคุมาโมโตะและสร้างขึ้นในราวปี 1467 ปราสาทแห่งนี้ถูกล้อมในช่วงกบฏซัตสึมะ (พ.ศ. 2420) ซึ่งถูกปล้นและเผาหลังจากการปิดล้อม 53 วัน  

ป้อมปราการกลางของปราสาทสร้างขึ้นใหม่ในปีพ. ศ. 2503 กำแพงหินโค้งหรือที่เรียกว่ามูชากาเอชิได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามา น้ำตกหินยังใช้เป็นระบบป้องกัน

Castelo de kumamoto
Castelo de Kumamoto

  ปราสาทซาซายามะ

ปราสาทซาซายามะตั้งอยู่ในเฮียวโงะ   เริ่มก่อสร้างตามคำสั่งของโทคุงาวะอิเอยาสุในปี 1608 และแล้วเสร็จในหกเดือน Ikeda Terumasa เป็นผู้ควบคุมการก่อสร้างและTōdō Takatora เป็นผู้วางแผน

กล่าวกันว่ามีการระดมพล daimyos ยี่สิบแห่งในระหว่างการก่อสร้าง น่าเสียดายที่ปราสาทถูกทำลายเหลือเพียง Grand Hall ที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 2000

Castelo de sasayama
Castelo de Sasayama

ปราสาทกิฟุ

โอ ปราสาทกิฟุ [岐阜城 figu-jo] ตั้งอยู่ที่ด้านบนของ Kinkazan (Mount Kinka) ใกล้กับแม่น้ำ Nagara เดิมสร้างขึ้นโดยตระกูลNikaidōระหว่างปี 1201 ถึง 1204 ในช่วงสมัยคามาคุระ ชื่อแรกคือ   ปราสาท Inabayama [稲葉山城]. และตั้งแต่นั้นมาก็มีการปฏิรูปหลายครั้ง

Castelo de gifu
Castelo de Gifu

ปราสาทฮิโรชิม่า

ปราสาทฮิโรชิมาถูกสร้างขึ้นในปี 1590 และถูกทำลายในสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยระเบิดปรมาณูถูกสร้างขึ้นใหม่และเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์

Castelo de hiroshima
Castelo de Hiroshima

ปราสาท Kakegawa

ปราสาท Kakegawa เป็นหนึ่งในปราสาทไม่กี่แห่งในญี่ปุ่นที่ โกเท็น (คฤหาสน์ของไดเมียว) ยังคงสภาพสมบูรณ์ ไม่ต้องพูดถึงว่าหอคอยปราสาทยังคงเป็นแบบดั้งเดิมทั้งหมด

ปราสาท Kakegawa สร้างขึ้นในปี 1487 และเป็นจุดที่มีชื่อเสียงของ Tokai ในช่วงสมัยเมจิ (พ.ศ. 2411-2455) ปราสาทถูกรื้อถอนภายใต้กฎหมายการยกเลิกปราสาทและได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในลักษณะดั้งเดิมในปี พ.ศ. 2537

Castelos japoneses – guia completo com os melhores do japão
Castelo de Kakegawa com minha presença rsrs

ปราสาท Little Tsu

โอ ปราสาทสึ [津城] ตั้งอยู่ที่เมืองสึในจังหวัดมิเอะ โอ ปราสาทสึ สร้างโดย Hosono Fujiatsu ในปี 1558 ในปี 1568 ปราสาทนี้ถูกยึดโดย Oda Nobunaga และมอบให้ Oda Nobukane น้องชายของเขา

ในปี 1608 Takatora Todo กลายเป็นเจ้าแห่งปราสาท ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางเมือง Tsu ได้รับการบูรณะหลายครั้งและได้รับการขยายขนาด ปราสาทมีหอคอย (Tenshukaku) ล้อมรอบด้วยอาคารอื่น ๆ อีกมากมายซึ่งสร้างขึ้นที่ด้านบนของกำแพงเพื่อป้องกันปราสาทจากศัตรู

ในปี 1600 หอคอยปราสาทถูกไฟไหม้และไม่เคยสร้างขึ้นมาใหม่สิ่งเดียวที่เหลืออยู่คือปราสาทขนาดเล็ก 3 ชั้นฟอสซิลประตูและไฮไลท์บางส่วน ปัจจุบันปราสาทสึตั้งอยู่ใจกลางเมืองและกลายเป็นสวนสาธารณะที่มีชื่อเสียง

Castelos japoneses – guia completo com os melhores do japão

เมืองสึยังได้รับความเสียหายจากการโจมตีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในปีพ. ศ. 2414 ปราสาทได้รับการปลอดทหารโครงสร้างส่วนใหญ่ถูกทำลายนอกจากนี้สวนสาธารณะยังมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์พื้นที่สีเขียวและทะเลสาบขนาดเล็ก เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการค้นพบประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

ที่ซึ่งปราสาทหลักเคยตั้งตระหง่านในปัจจุบันได้กลายเป็นน้ำพุที่สวยงาม คุณสามารถพบรูปปั้นที่สวยงามของ Takatora Todo สถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่ของปราสาทที่อยู่ตรงกลางของ Honmaru ใกล้กับ Tenshudai   คุณสามารถไปถึงปราสาท Tsu da สถานี Kintetsu Shintsumachi. หากคุณอยู่ในมิเอะเราขอแนะนำให้เยี่ยมชมปราสาทของ Matsuzaka และ Tamura

หากคุณชอบบทความแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ