คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น – คอมพิวเตอร์และสารสนเทศ

ในบทความนี้เราจะช่วยคุณขยายคำศัพท์ของคุณโดยแสดงรายการคำและคำศัพท์ที่ใช้ในคอมพิวเตอร์เทคโนโลยีและคอมพิวเตอร์ จากคำง่ายๆไปจนถึงคำที่ซับซ้อน

เราจะแสดงคำในภาษาอังกฤษด้วยเพื่อให้คุณเห็นที่มาเนื่องจากคำส่วนใหญ่มาจากภาษาอังกฤษและเขียนด้วยตัวอักษรคาตาคานะ

ประเภทคอมพิวเตอร์

ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น โรมาจิ
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
  1. パーソナルコンピュータ
  2. パソコン (abv)
  1. PāsonaruKonpyūta
  2. ปสก
สมุดบันทึก แล็ปท็อป ノートパソコン Nōtopasokon
ยาเม็ด ยาเม็ด タブレット Taburetto
สมาร์ทโฟน สมาร์ทโฟน スマートフォン Sumātofon
ตรวจสอบ ตรวจสอบ モニター Monitā

ซอฟต์แวร์

ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น / โรมาจิ
ระบบปฏิบัติการ ระบบปฏิบัติการ
  1. オペレーション システム
  2. 基本ソフト
  1. Operēshon shisutemu
  2. คิฮอนโซฟูโตะ
ใบสมัคร ใบสมัคร
  1. アプリケーション
  2.  アプリ
  3.  応用ソフト
  1. อปุริกชน
  2. อปุรี
  3. Ōyōโซโฟโต
ซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์
  1. ソフトウェア
  2.  ソフト
  1. Sofutō ~ ea
  2. Sofuto
เสียบเข้าไป เสียบเข้าไป プラグイン Puraguin
เพิ่มเข้าไป เพิ่มเข้าไป アドオン Adōn
ตัวแปลงสัญญาณ ตัวแปลงสัญญาณ コーデック Kōdekku
ส่วนขยาย ส่วนขยาย かくちょう / 拡張 คาคุโช
 หน้าจอผู้ใช้ หน้าจอผู้ใช้ ユーザーインターフェース  Yūzāintāfēsu
คอนโซล (วิดีโอเกม) คอนโซล コンソール  Konsōru
 เทอร์มินอล / CMD ขั้ว
  1. 端末
  2. ターミナル
  1. ทันมัตสึ
  2. ทามินารุ
GUI GUI - ジーユーアイ  Jīyūai
 ธีม ธีม テーマ  ธีม
 ผิวหนัง ผิวหนัง (ส่วนต่อประสานผู้ใช้) スキン  sukin
 แบบ แม่แบบ
  1. テンプレート
  2. 雛形
  1. Tenpurēto
  2. ฮินากาตะ
 โหมด โหมด モード  โหมด
 เก็บถาวร filet ファイル  Fairu
 โฟลเดอร์ โฟลเดอร์ フォルダ  Foruda
 ไดเรกทอรี ไดเรกทอรี ディレクトリ  ดิเรกคุตอริ
พื้นที่ทำงาน เดสก์ทอป デスクトップ Desuku toppu
ไฟล์นามสกุล นามสกุลไฟล์ 拡張子 / かくちょうし  Kakuchōshi
 ไอคอน ไอคอน アイコン  ไอกอน
 เมนูตามบริบท เมนูบริบท コンテキストメニュー  Kontekisutomenyū
 ทางลัด ทางลัด ショートカット  โชโตคัตโตะ
 เคาะ (ความหมายภาษาญี่ปุ่น) ผิดพลาด
  1. クラッシュ (sub)
  2. クラッシュする (ดู)
  3. ちる (ดู)
  1. คุราสชู
  2. Kurasshu
  3. suru ochiru
 แช่แข็ง / ล้มเหลว หยุด / แขวน
  1. フリーズ
  2. ハング
  3. フリーズする
  4. ハングする
  5. まる
  1. Furīzu
  2. ฮังกู
  3. Furīzu Suru
  4. ฮังกูซู
  5. Katamaru
 bug bug バグ  บากู
 buggy buggy バギー  กระเป๋า
 Bugou กลายเป็นรถ バグる  Baguru
 การแบ่งส่วนล้มเหลว ความผิดส่วน
  1. セグメンテーション違反
  2. セグメンテーションフォルト
  3. セグフォ
  1. Segumentēshon ihan
  2. Segumentēshonforuto
  3. ต่อไป

อินเทอร์เน็ต

ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น โรมาจิ
คอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์ コンピュータ  Konpyūta
อินเทอร์เน็ต อินเตอร์เนต インターネット  อินทาเนตโต
เว็บ เว็บ ウェブ  U ~ ebu
เชื้อรา โมเด็ม モデム  Modemu
อีเธอร์เน็ต อีเธอร์เน็ต イーサネット  Īsanetto
สายอีเธอร์เน็ต สายอีเธอร์เน็ต LANケーブル  อันดับ buru
Wi-Fi WiFi ワイファイ / WiFi ไวฟาย
มีสาย 有線 Yūsen
ไร้สาย 無線 Musen
ออนไลน์ ออนไลน์ オンライン  Onrain
ออฟไลน์ ออฟไลน์ オフライン  Ofurain
ที่อยู่ IP ที่อยู่ IP IPアドレス  Aipī adoresu
ชื่อโฮสต์ ชื่อโฮสต์ ホスト  โฮสึโตะ-เหมย
หมายเลขพอร์ต หมายเลขพอร์ต ポート番号  Pōtobangō
เซิร์ฟเวอร์ เซิร์ฟเวอร์ サーバ  ซาบา
ลูกค้า ลูกค้า クライアント  Kuraianto
เราเตอร์ เราเตอร์ ルーター  Ruta
สวิตช์ไฟ สวิตซ์ スイッチ  Suitchi
hub ハブ  Habu
พร็อกซี プロキシ  Purokishi
เบราว์เซอร์ เบราว์เซอร์ ブラウザ  Burauza
อีเมล์ อีเมล์ メール  มร
ที่อยู่อีเมล ที่อยู่อีเมล メールアドレス  Mēruadoresu
ไคลเอนต์อีเมล ไคลเอนต์อีเมล メーラー  มีรา
แชท แชท チャット  คุยกับ
ซอฟต์โฟน ソフトフォン  Sofuto fon
หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรศัพท์ TP 番号 / でんわばんごう DenwabangouTenwabangō

ฮาร์ดแวร์

ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น โรมาจิ
ฮาร์ดแวร์ ฮาร์ดแวร์ ハードウェア  Hadou ~ EA
CPU (โปรเซสเซอร์) CPU シーピーユー / CPU  Shīpīyū
หน่วยความจำ หน่วยความจำ メモリ  บันทึกความทรงจำ
ดิสโก้ ดิสก์ ディスク  Disuku
แสดง ディスプレイ  Disupurei
หน้าจอ หน้าจอ スクリーン  Sukurīn
ลำโพง ลำโพง スピーカー  Supīkā
หูฟัง หูฟัง イヤホン  ไอยาฮอน
ไมโครโฟน ไมโครโฟน マイク  Maiku
เมาส์ เมาส์ マウス  เมา
แป้นพิมพ์ แป้นพิมพ์ キーボード  Kībōdo
การควบคุมเกม จอยสติ๊ก ジョイスティック  Joisutikku
การควบคุมเกม แป้น ゲームパッド  Gēmupaddo
กล้อง (เว็บแคม) เว็บแคม เว็บ (ウェブ) カメラ  ebukamera U ~
เครื่องพิมพ์ เครื่องพิมพ์ プリンター  ปุรินทา
สแกนเนอร์ スキャナ  สุขญาณา
เคสคอมพิวเตอร์ PC(ピーシー) ケース  Pishi Kesu
เมนบอร์ด เมนบอร์ด
  1. マザーボード
  2. マザボ
  1. มาซาโบโด
  2. มาซาโบ
คูลเลอร์ / พัดลม พัดลม ファン  พัดลม
GPU ジーピーユー / GPU
 Jīpīyū
วีดีโอการ์ด บอร์ดกราฟิก
  1. グラフィックボード
  2. グラボ
  1. กูราฟิคคูโบโด
  2. กูราโบ
ชิปเซ็ต ชิปเซ็ต チップセット  Chippu setto

การเขียนโปรแกรม

ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น โรมาจิ
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ プログラム  พูโรกูรามู
โปรแกรมเมอร์ โปรแกรมเมอร์ プログラマ  Purogurama
นักพัฒนาซอฟต์แวร์ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ ソフトウェア開発者  Sofutō ~ ea kaihatsu-sha
การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ プログラミング  Puroguramingu
ภาษาโปรแกรม ภาษาโปรแกรม プログラミング言語 Puroguramingu gengo
ภาษาแอสเซมบลี ภาษาแอสเซมบลี アセンブリ言語  Asenburi gengo
ภาษาเครื่อง ภาษาเครื่อง 機械語 / きかいご Kikaigo
ผู้ประกอบ ผู้ประกอบ アセンブラ  อาเซนบุระ
คอมไพเลอร์ คอมไพเลอร์ コンパイラ  คอนไพรา

ความปลอดภัย

ภาษาไทยอังกฤษ ญี่ปุ่น โรมาจิ
ไวรัส ウィルス  คุณ ~ irusu
มัลแวร์ マルウェア  Maruu ~ ea
แฮ็ค ハッキング  ฮักกิงกู
โปรแกรมแอนตี้ไวรัส ウィルス対策ソフト  U ~ irusu taisaku sofuto
แตก クラック  คุรักคุ
ไฟร์วอลล์ ファイアーウォール  Faiāu ~ ōru

บริษัท ต่างๆ

ผู้ผลิตซอฟต์แวร์

บริษัท ญี่ปุ่น โรมาจิ
ไมโครซอฟต์ マイクロソフト  Maikurosofuto
Adobe Systems アドビシステムズ  อโดบีชิสุเทมุซุ
Oracle オラクル  โอราคุรุ
Autodesk (เครื่องอัตโนมัติ) オートデスク / 自動机 Ōtodesuku / Jidō tsukue
ไซแมนเทค シマンテック  ชิมันเทคคุ
เทรนด์ไมโคร トレンドマイクロ  Torendomaikuro
ไอบีเอ็ม ア IBM ビーエム / IBM  ไอบีมู

ผู้ผลิตพีซี

ผู้ผลิต ญี่ปุ่น โรมาจิ
NEC NและC / エヌイーシー  Enuīshī
เลอโนโว
  1. レノボ
  2. 聯想集団 (Lenovo Group)
  1. รีโนโบ
  2. shūdanRensō
ฟูจิตสึ TP 通 / ふじつう ฟูจิตสึ
โตชิบา TP うしば / 東芝 โทชิบะ
HP HP / エイチピー Eichipī
Dell デル  เดรุ
โซนี่ ソニー  Son
Acer エイサー  Eisā
Asus アスース / エイスース  Asūsu / eisūsu

ผู้ผลิตสมาร์ทโฟน

ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น โรมาจิ
แอปเปิ้ล アップル  Appuru
คม シャープ  Shāpu
พานาโซนิค
  1. パナソニック
  2. 松下電器
  1. ปานาสิกกุ
  2. มัตสึชิทาเดนกิ
Samsung Electronics サムスン電子  Samusundenko
HTC HTC イチティーシー / HTC
 Eichitīshī
หัวเว่ย
  1. ファーウェイ
  2. 華為技術
  1. ฟา ~ เฮ้
  2. Huáwèijìshù
Motorola モトローラ  Motorōra
Blackberry ブラックベリー  Burakkuberī
LG LG / エルジー   เอออจ
โนเกีย ノキア  โนเกีย

แบรนด์เครื่องพิมพ์

บริษัท ญี่ปุ่น โรมาจิ
EPSON エプソン  Epuson
บราเดอร์ ブラザー  Burazā
ศีล キヤノン  กียานนท์

แบรนด์โปรเซสเซอร์

ยี่ห้อ ญี่ปุ่น โรมาจิ
Intel インテル  อินเตอร์ยู
Nvidia エヌビディア  Enubidy
พระเจ้าช่วย
  1. AMD / エーエムディー  
  2. アムド
  1. Ēemudī
  2. Amudo
วอลคอมม์ クアルコム  Kuarukomu
เรเนซัส ルネサス  รูเนะซาสึ

บริการเว็บ

บริการ ญี่ปุ่น โรมาจิ เกรด
Google グーグル Gūguru ไซต์ค้นหา
Bing ビング  บิงกู ไซต์ค้นหา
Amazon アマゾン  Amazon เก็บ
ราคุเท็น 楽天市場 ราคุเทนชิโจ เก็บ
(SiteName) ช้อปปิ้ง ショッピング  ช้อปปิ้ง เก็บ
เฟสบุ๊ค フェイスブック  Feisu bukku เครือข่ายสังคม
ทวิตเตอร์ ツイッター  Tsuittā เครือข่ายสังคม
Mixi ミクシィ  มิคุชิ ~ i เครือข่ายสังคม
Google+ グーグルプラス  Gūgurupurasu เครือข่ายสังคม
Youtube ユーチューブ  Yūchūbu บริการโฮสต์วิดีโอ บางครั้งเรียกว่าเป็น“ようつべ”
Nico Nico Douga ニコニコ動画  นิคอนโกะโดกะ ไซต์วิดีโอ

ระบบปฏิบัติการ

ระบบ ญี่ปุ่น โรมาจิ
Windows ウインドウズ  Uindōzu
Mac マック  มัคคุ
ลินุกซ์ リナックス  Rinakkusu
GNU グヌー  Gunū
Chrome OS クロームเดอะ  คุโรมุเอสุ
iOS アイオーエス / IOS  Aiōesu
Android アンドロイド  Andoroido
Symbian シンビアン  ชินเบียน

แหล่งที่มาของแนวคิด: wikibooks

แบ่งปันบทความนี้: