Tradução e Significado de: 暑い - atsui
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 暑い (atsui) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: atsui
Kana: あつい
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n5
Tradução / Significado: quente; morno
Significado em Inglês: hot;warm
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (暑い) atsui
A palavra "暑い" é um adjetivo em japonês que significa "quente" ou "caloroso". Sua etimologia vem da junção dos caracteres "暑" que significa "calor" e "い" que é uma partícula que indica adjetivo. É uma palavra comum no vocabulário japonês, especialmente durante o verão, quando as temperaturas são mais altas.Como Escrever em Japonês - (暑い) atsui
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (暑い) atsui:
Sinônimos e Semelhantes - (暑い) atsui
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
熱い; 焼けるような; 蒸し暑い; ジリジリする; むっとする; 灼熱の; 酷暑の; 熱気のある; 暑苦しい; 熱帯の; 熱々の.
Palavras contendo: 暑い
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: むしあつい
Romaji: mushiatsui
Significado:
úmido; sensual
Palavras com a mesma pronuncia: あつい atsui
Frases de Exemplo - (暑い) atsui
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
いやに暑いですね。
Iya ni atsui desu ne
Está incrivelmente quente
É realmente quente.
- いやに - advérbio que indica excesso, demais, muito
- 暑い - adjetivo que significa quente, caloroso
- です - verbo ser/estar na forma educada
- ね - partícula final que indica confirmação ou busca de concordância
このシーズンはとても暑いですね。
Kono shīzun wa totemo atsui desu ne
Esta temporada é muito quente.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- シーズン - substantivo que significa "temporada"
- は - partícula que indica o tópico da frase
- とても - advérbio que significa "muito"
- 暑い - adjetivo que significa "quente"
- です - verbo "ser" na forma educada
- ね - partícula que indica uma pergunta retórica ou uma solicitação de confirmação
今年は暑い夏だった。
Kotoshi wa atsui natsu datta
Este ano foi um verão quente.
- 今年 - este ano
- は - partícula de tópico
- 暑い - quente
- 夏 - verão
- だった - passado do verbo "ser/estar"
夏は暑いです。
Natsu wa atsui desu
O verão é quente.
Verão é quente.
- 夏 (natsu) - verão
- は (wa) - partícula de tópico
- 暑い (atsui) - quente
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
連日暑いですね。
Renjitsu atsui desu ne
Está quente todos os dias.
- 連日 - renjitsu - dias consecutivos
- 暑い - atsui - quente
- です - desu - é (verbo ser ou estar)
- ね - ne - não é?
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 暑い usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "quente; morno" é "(暑い) atsui". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
