Traduction et Signification de: 暑い - atsui
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 暑い (atsui) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: atsui
Kana: あつい
Catégorie: adjectif
L: jlpt-n5
Traduction / Signification: chaud; chaud
Signification en anglais: hot;warm
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (暑い) atsui
Le mot "暑い" est un adjectif en japonais signifiant "chaud" ou "chaud". Son étymologie provient de la jonction des caractères "暑" qui signifie "chaleur" et "い" qui est une particule qui indique l'adjectif. C'est un mot commun dans le vocabulaire japonais, en particulier pendant l'été, lorsque les températures sont plus élevées.Comment écrire en japonais - (暑い) atsui
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (暑い) atsui:
Synonymes et Similaires - (暑い) atsui
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
熱い; 焼けるような; 蒸し暑い; ジリジリする; むっとする; 灼熱の; 酷暑の; 熱気のある; 暑苦しい; 熱帯の; 熱々の.
Mots contenant : 暑い
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: むしあつい
Romaji: mushiatsui
Signification:
humide; sexy
Mots avec la même prononciation : あつい atsui
Exemples de phrases - (暑い) atsui
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
いやに暑いですね。
Iya ni atsui desu ne
Il fait incroyablement chaud
Il fait très chaud.
- いやに - trop
- 暑い - adjectif signifiant chaud, chaleureux
- です - verbe être au formel
- ね - élément final indiquant la confirmation ou la recherche d'accord
このシーズンはとても暑いですね。
Kono shīzun wa totemo atsui desu ne
Cette saison est très chaude.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- シーズン - saison
- は - Mot-dièse
- とても - adverbe qui signifie "beaucoup"
- 暑い - adjectif qui signifie "chaud"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
- ね - particule indiquant une question rhétorique ou une demande de confirmation
今年は暑い夏だった。
Kotoshi wa atsui natsu datta
Cette année a été un été chaud.
- 今年 - cette année
- は - Film de sujet
- 暑い - chaud
- 夏 - été
- だった - passé du verbe "être"
夏は暑いです。
Natsu wa atsui desu
L'été est chaud.
L'été est chaud.
- 夏 (natsu) - été
- は (wa) - Film de sujet
- 暑い (atsui) - chaud
- です (desu) - verbe être au présent
連日暑いですね。
Renjitsu atsui desu ne
Il fait chaud tous les jours.
- 連日 - renjitsu - (untranslatable) jours consécutifs
- 暑い - atsui - chaud
- です - desu - est (verbe être ou se trouver)
- ね - ne - ne ce n'est pas?
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 暑い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "chaud; chaud" é "(暑い) atsui". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
