Dịch và Nghĩa của: 暑い - atsui
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 暑い (atsui) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: atsui
Kana: あつい
Tipo: aggettivo
L: jlpt-n5
Translation / Meaning: Caldo; Caldo
Significato in inglese: hot;warm
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (暑い) atsui
La parola "暑い" è un aggettivo nel significato giapponese "caldo" o "caldo". La sua etimologia deriva dalla giunzione dei personaggi "暑" che significa "calore" e "い" che è una particella che indica aggettivo. È una parola comune nel vocabolario giapponese, specialmente durante l'estate, quando le temperature sono più elevate.Come Scrivere in Giapponese - (暑い) atsui
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (暑い) atsui:
Sinonimi e Simili - (暑い) atsui
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
熱い; 焼けるような; 蒸し暑い; ジリジリする; むっとする; 灼熱の; 酷暑の; 熱気のある; 暑苦しい; 熱帯の; 熱々の.
Parole contenenti: 暑い
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: むしあつい
Romaji: mushiatsui
Traduzione / Senso:
umido; sexy
Parole con la stessa pronuncia: あつい atsui
Frasi di esempio - (暑い) atsui
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
いやに暑いですね。
Iya ni atsui desu ne
È incredibilmente caldo
É davvero caldo.
- いやに - troppo
- 暑い - caldo
- です - verbo ser/estar na forma educada
- ね - particella finale che indica conferma o ricerca di accordo
このシーズンはとても暑いですね。
Kono shīzun wa totemo atsui desu ne
Questa stagione è molto calda.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- シーズン - stagione
- は - La preposición señala el tema de la oración
- とても - advérbio que significa "molto"
- 暑い - adjective que significa "quente"
- です - verbo "ser" na forma educada
- ね - particella che indica una domanda retorica o una richiesta di conferma
今年は暑い夏だった。
Kotoshi wa atsui natsu datta
Quest'anno è stata un'estate calda.
- 今年 - quest'anno
- は - Título do tópico
- 暑い - piccante
- 夏 - estate
- だった - passato del verbo "essere/stare"
夏は暑いです。
Natsu wa atsui desu
L'estate è calda.
L'estate è calda.
- 夏 (natsu) - estate
- は (wa) - Título do tópico
- 暑い (atsui) - piccante
- です (desu) - verbo ser/estar no presente verbo ser/estar no presente
連日暑いですね。
Renjitsu atsui desu ne
Fa caldo ogni giorno.
- 連日 - renjitsu - giorni consecutivi
- 暑い - atsui - piccante
- です - desu - è (verbo essere o stare)
- ね - non traducibile non è?
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 暑い utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Caldo; Caldo" é "(暑い) atsui". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
