Significado de: 打つ - utsu
Romaji: utsu
Kana: うつ
Tipo: verbo
L: jlpt-n4
Significado: bater; golpear; atingir; dar um soco; dar uma pancada; agredir; ferir; chocar-se; colidir.
Significado em Inglês: to hit;to strike
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (打つ) utsu
打つ (うつ) é um verbo japonês que significa "bater", "golpear" ou "tocar". A sua etimologia remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra era escrita como "utsu" em kanji. Com o tempo, a pronúncia evoluiu para "utsusu" e, posteriormente, para "utsu". O kanji utilizado atualmente para escrever "utsu" é composto por dois elementos: 扌, que significa "mão", e 丶, que representa um traço horizontal. Juntos, eles formam a imagem de uma mão batendo em algo. A palavra "utsu" é amplamente utilizada em contextos relacionados a esportes, artes marciais, música e trabalho manual.Como Escrever em Japonês - (打つ) utsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (打つ) utsu:
Conjugação verbal de 打つ
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 打つ (utsu)
- 打つ verbo japones - Base: うつ
- Eu bato - うつ
- Tu bates - うつ
- Ele/Ela bate - うつ
- Nós batemos - うつ
- Vós bateis - うつ
- Eles/Elas batem - うつ
Sinônimos e Semelhantes - (打つ) utsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
叩く; 打ち込む; 殴る; 打撃する; 打ち出す; 打ち込み; 打ち合わせる; 打ち消す; 打ち込み作業する; 打ち込み練習する; 打ち込み音; 打ち込みミス; 打ち込み方; 打ち込みキー; 打ち込みテスト; 打ち込みゲーム.
Palavras contendo: 打つ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ぶつ
Romaji: butsu
Significado:
atingir; atacar
Palavras com a mesma pronuncia: うつ utsu
Frases de Exemplo - (打つ) utsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
碁を打つのが好きです。
Go wo utsu no ga suki desu
Eu gosto de acertar Go.
- 碁 - significa "go", um jogo de tabuleiro japonês
- を - partícula de objeto
- 打つ - verbo que significa "jogar" ou "bater"
- の - partícula de posse ou explicação
- が - partícula de sujeito
- 好き - adjetivo que significa "gostar"
- です - verbo auxiliar que indica polidez ou formalidade
私は毎日テニスを打つ。
Watashi wa mainichi tenisu o utsu
Eu jogo tênis todos os dias.
Eu bati no tênis todos os dias.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "eu"
- 毎日 (mainichi) - advérbio que significa "todos os dias"
- テニス (tenisu) - substantivo que significa "tênis"
- を (wo) - partícula de objeto direto que indica que "tênis" é o objeto da ação
- 打つ (utsu) - verbo que significa "jogar" ou "bater" no contexto de jogar tênis
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 打つ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "bater; golpear; atingir; dar um soco; dar uma pancada; agredir; ferir; chocar-se; colidir." é "(打つ) utsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
