Czy znasz tradycyjny japoński strój o nazwie kimono? W tym artykule omówimy trochę na temat słynnego tradycyjnego stroju kimono oraz jego części i akcesoriów, a także kilka innych podobnych ubrań.
Japonia zachowuje starożytną kulturę, pomimo zachodniej modernizacji, japońska moda różni się od reszty świata. Na szczęście tradycyjne ubrania z poprzednich wieków są wciąż modne i noszone na wiele okazji.
Índice de Conteúdo
Japonia
Pomimo tego, że artigo jasno określił, że kimono to tradycyjny japoński strój, zarówno Japonia, jak i inne kraje azjatyckie wywarły wpływ na jego kształtowanie się na przestrzeni historii. Dzisiaj można znaleźć te tradycyjne ubrania w obu krajach.
Oczywiście w każdym kraju istnieje tradycyjny strój ludowy, który się różni, ale ma podobieństwa. W Chinach mamy Hanfu, a w Korei mamy Hanbok.
Hanfu - tradycyjny chiński strój, ma szerokie i duże rękawy jak kimono, oraz dodatkowe i stylowe detale, a Hanbok ma węższe rękawy i różniącą się spódnicę.
Kimono
Quimono czy Kimono? Oznaczenie? Zacznijmy od odpowiedzi na te dwa pytania. Quimono jest brazylijską wersją słowa Kimono. Oba są poprawne, ale wolę pisać w oryginalny sposób.
Jego znaczenie jest dość proste i oznacza rzecz do noszenia. W słowie kimono mamy ideogram nosić [着] i rzecz [物]. To proste słowo, które obecnie odnosi się do określonego rodzaju tradycyjnego japońskiego stroju.
Obecnie jest powszechne kojarzenie kimona z ubraniami używanymi do walk takimi jak judo, jiu-jitsu, itp. Pomimo noszenia tej samej nazwy, są to różne ubrania. W rzeczywistości słowo kimono było używane do odnoszenia się do różnego rodzaju ubrań lub rzeczy do noszenia.
Skąd pochodzi kimono?
Kimono zostało stworzone z wpływem odzieży chińskiej "HAN" lub "Hanfu", ale rozwijało się na przestrzeni wieków, stając się częścią tradycyjnego ubioru od 794 roku do XIX wieku.
Wraz z upływem czasu kimono zostało zastąpione przez ubrania zachodnie. Yukata ze względu na większy komfort i łatwość poruszania się. Obecnie są one noszone głównie przez kobiety, zwłaszcza od świętecznych okazji. Kimono ma długą historię i przeszedł wiele zmian przez tysiąclecia.
W 1903 roku pojawiła się pierwsza wariacja ubrania inspirowanego tradycyjnym kimono. Ta wariacja została stworzona przez Paula Poireta i zdobyła popularność w Europie. Wkrótce pojawiły się inne wariacje, jedną z nich stworzyła Brazylijka Nívia Freitas i zyskała popularność około 2016 roku.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Jakie są części kimona?
Antes de conhecermos as peças e acessórios que compõem o Kimono, precisamos conhecer as partes dessa grande peça.
- Doura [胴裏] - pokrycie górne na części kobiety;
- Eri [衿] - przyklejanie;
- Fuki [袘] - hem guard;
- Sode [袖] - manga poniżej pachy;
- Obi [帯] - pas za składanje viška tkanine;
- Maemigoro [前身頃] - główna część z przodu, z wyłączeniem rękawów.;
- Miyatsukuchi [身八つ口] - otwór pod spodem rękawa;
- Okumi [衽] - przód wewnątrz panelu na przedniej krawędzi lewej i prawej strony, z wyłączeniem rękawa;
- Sode [袖] - Manga;
- Smankiet, mankiet (u dołu ubrania) otwarcie rękawa;
- Sodetsuke [袖付] - cavas;
- Susomawashi [裾回し] - dolna warstwa;
- Tamoto [袂] - torebka na ramię;
- Tomoeri [共衿] - ochraniacz kołnierza;
- Uraeri [裏襟] - wewnętrzna okleina;
- Ushiromigoro [後身頃] - część główna z tyłu, bez rękawów;
Różne rodzaje kimona
Kimono mogą się znacznie różnić i zmieniać w zależności od wieku, pory roku, okazji i wielu innych czynników. Istnieje całe etykieta związana z kimono i nawet właściwy sposób ich noszenia. Teraz zobaczymy kilka rodzajów kimono.
Furisode [振袖] to długie kimono (70-90 cm) noszone przez młode panie, bogato zdobione, zapięte z wykorzystaniem wielobarwnego i połyskującego pasa obi, wiązanego w duże kokardy na plecach. Jest to strój formalny.
Kimona Furisode mogą być noszone przez przyjaciółki panny młodej na weselach. Młode kobiety również noszą Furisode podczas ceremonii ich pełnoletniości (20 lat), zwaną Seijin Shiki.
Kosode [小袖] jest wyrażeniem pochodzącym z obyczaju, że kiedy kobiety wychodziły za mąż, nosiły kimono z rękawami przyciętymi lub związanymi jako symbol wierności mężowi, co dało początek Tomesode [留袖].
Zwykle te kimona typu Tomesode są noszone podczas ceremonii ślubnych i są bardzo formalne. Zazwyczaj mają 5 lub 3 Kamony (herby rodowe) rodziny wydrukowane i wyszywane na rękawach, piersiach i plecach.
Przeczytaj również: Kamon - Herbaci japońskich klanów
Tomesode są kimonos de mangi zazwyczaj są oddzielane przez:
- kurotomesode [黒留袖] - Czarny i formalny;
- irotomesode [色留袖] - Czarni i mniej formalni;
Rodzice panny młodej lub pana młodego zwykle noszą Kurotomesode, podczas gdy krewni i przyjaciele panny młodej noszą Irotomesode. Zwykle ten rodzaj kimona ma wyszywany złotym obi. Rękawy mają długość od 50 cm do 70 cm.
Houmongi [訪問着] - Gładki jednokolorowy kimono, zazwyczaj w pastelowych odcieniach. Ten rodzaj nie ma kamonów (herbu rodzinnego) i uważany jest za mniej formalny niż irotomesode, ale może być noszony na przyjęciach i ceremoniach ślubnych.
Tsukesage [付下げ] - Wysokiej jakości kimono noszone przez panie zarówno stanu wolnego, jak i zamężne. Zazwyczaj charakteryzuje się subtelniejszą dekoracją i jest mniej formalne niż houmongi, można nosić je codziennie na różne okazje.
Iromuji [bezbarwny] - Kimono w jednym kolorze, który może mieć tekstury, ale bez dekoracji w innej kolorze, głównie noszony podczas ceremonii herbaty. Może zawierać małe dekoracyjne hafty lub Kamon (herb rodowy) na plecach.
Jakie są różnice między kimono a yukata?
Yukata jest jednym z elementów najbardziej podobnych do kimona i często jest mylony przez osoby, które nie znają różnic. Jedną z głównych różnic jest to, że tradycyjne kimono składa się z kilku elementów, podczas gdy yukata jest prostsza i cieńsza.
Yukata jest rodzajem kimona bardziej zwyczajnego i delikatnego, zazwyczaj składającego się z jednego elementu i pasa. Często noszony jest po kąpieli w tradycyjnych hotelach typu Ryokan i Onsen. Słowo Yukata dosłownie oznacza ubranie kąpielowe.
Yukata [浴衣] to popularny japoński strój letni. Ludzie zazwyczaj noszą yukatę na japońskich festiwalach, festiwalach sztucznych ogni (Hanabi Taikai) i innych tradycyjnych wydarzeniach letnich.
Aby dowiedzieć się więcej o tradycyjnym japońskim stroju letnim, polecamy także przeczytać:
Jakie są części i akcesoria do kimona?
Istnieje wiele innych akcesoriów i elementów odzieży, które zostały stworzone specjalnie do noszenia z kimono. Jeśli nie użyjesz niektórych z poniżej wymienionych elementów, nie można nawet powiedzieć, że nosisz kimono.
Obi [pas] -Długie ozdobne paski, które są owijane wokół talii kimona lub yukaty. W zależności od stroju, te obi mogą kosztować więcej niż samo kimono.
Eri-sugata [衿姿] - Fałszywa góra, którą można nosić z kimono, aby udawać więcej warstw;
Haori [羽織] - Haori - Rodzaje płaszczy, które można nosić na kimonach w chłodne dni. Happi [法被] to rodzaj Haori noszony przez sprzedawców, obecnie często widziany jako uniformy zespołów na festiwalach.
koshihimo - sznurek biodrowy - Wąski pasek używany do pomocy przy ubieraniu, często wykonany z jedwabiu lub wełny. Służy do trzymania praktycznie wszystkiego na miejscu podczas zakładania ubrań i może być noszony na różne sposoby.
nagajuban [長襦袢] - Płaszcz w formie kimona noszony przez mężczyzn i kobiety pod kimono. Ponieważ są wykonane z jedwabiu, są delikatne i trudne do wyczyszczenia. nagajuban - płaszczowa koszula japońska pomoc utrzymać kimono czystym, unikając kontaktu z skórą użytkownika.
Zori [草履] - zōri - Tradycyjne sandały podobne do japonkow. Istnieją formalne i nieformalne zori, wykonane z wielu materiałów, w tym tkaniny, skóry i winylu oraz mogą być ozdobione.
- Geta [下駄] - Drewniane sandały noszone przez mężczyzn i kobiety w yukata;
- Waraji [草鞋] - Sandały z trawy noszone przez mnichów;
Elementy i akcesoria do kimona damskiego
Hiyoku [ひよく] - Hiyoku Rodzaj pod-kimon, historycznie noszony przez kobiety pod kimono. Obecnie są one noszone tylko na formalne okazje, takie jak śluby i inne ważne wydarzenia społeczne.
Kanzashi [簪] - Ozdoby do włosów noszone przez kobiety. Istnieje wiele różnych stylów, w tym kwiaty z jedwabiu, drewniane grzebienie i spinki do włosów.
- Juban [襦袢] e Podkoszulek肌襦袢 - Delikatny element odzieży podobny do swetra;
- Susoyoke [裾除け] - Spódnica pod spódnicą, żeńska bielizna;
Części i akcesoria do męskiego kimona
hakama [袴] - Tradycyjny japoński strój. Zazwyczaj noszony jest na kimono, covering the lower part of the body and resembling wide trousers. Hakama to tradycyjna męska odzież.
Początkowo noszona była przez męskich samurajów, aby chronić nogi podczas jazdy konnej. Na piechotę hakama ukrywa nogi, utrudniając przewidywanie ruchu i dając przewagę w walce.
Obecnie hakama są noszone tylko w skrajnie formalnych sytuacjach, takich jak ceremonia herbaty, śluby i pogrzeby. Obsługa świątyń shintō oraz praktykujący sztuki walki japońskie, takie jak aikido, kenjutsu, kendo i kyudo, również noszą hakamę.
- Fundoshi [褌] - Tradycyjna japońska bielizna męska [tanga] dla dorosłych mężczyzn, wykonana z bawełny;
- Netsuke [根付 ou 根付け] - Składa się z zużytej ozdoby zawieszonej na obi;
- Jittoku [十徳] Rodzaj haori noszony tylko przez mężczyzn;
- Jinbaori [陣羽織] - Specjalnie zaprojektowane, by samuraj mógł je nosić;
Oto były niektóre ciekawostki na temat kimona i jego akcesoriów. Jeśli podobał ci się artykuł, nie zapomnij udostępnić i zostawić swoje komentarze. Dziękuję bardzo i do zobaczenia następnym razem!
Kimono Zachodu
Dziwnym trafem, gdy szukamy kimona na zachodnich stronach z ubraniami, natrafiamy na części zupełnie niezwiązane z tradycyjnym japońskim kimono. Znajdujemy tylko kilka bluzek i nawet dekoltowanych, zupełnie przeciwieństwo kimona.
Nie wiem, co to znaczy, ale to jest wynalazek Zachodu. W 1903 roku francuski projektant mody Paul Poiret stworzył wersję marynarki w stylu kimono, która wywołała sporo kontrowersji, ale zyskała popularność w Europie.
Brazylijska projektantka o imieniu Nívia Freitas stworzyła własną wersję kimona jako sukienki w 2016 roku, która również stała się trendy. Podczas badania kimon, natrafiamy także na wiele różnych rodzajów strojów do walki, które w Japonii posiadają różne nazwy.
Wygląda na to, że w Brazylii każdy płaszcz na pas obcina kończy zyskując przezwisko kimono. Nawet yukaty są tutaj sprzedawane w sklepach pod nazwą kimono, ale nie daj się oszukać.
W jakich okolicznościach nosić kimono?
Kimono Quimono jest tradycyjną japońską szatą składającą się z jedwabnych ubrań, pasa i różnych dodatków. Ponieważ jest to tradycyjny, kosztowny i skomplikowany strój, nie jest czymś powszechnym w codziennym użytku.
Mimo wszystkich trudności i różnych rodzajów kimona na różne okazje, są one bardzo kochane przez Japończyków. Poniżej przedstawimy kilka głównych sytuacji lub okazji, kiedy należy nosić kimono:
Kimono z spódnicą hakama na ceremonii ukończenia szkoły
Wielką okazją do noszenia kimona jest uroczystość wręczania dyplomów na uniwersytetach i szkołach wyższych. Dla kobiet jest to jedna z nielicznych okazji, by nosić hakamę na kimono (rodzaj spódnicy noszonej przez samurajów).
kimono ślubne
Śluby w stylu zachodnim są bardzo popularne w Japonii, ale niektórzy wolą nosić kimona podczas tradycyjnych ślubów shintoistycznych. Ci, którzy biorą ślub w stylu zachodnim, zazwyczaj noszą kimona ślubne podczas przyjęcia weselnego.
W japońskich ślubach shintoistycznych pana młodego zwykle ubiera się w tradycyjny ciemny strój z pięcioma grzebieniami rodowymi, znany jako kurotomesode. Pan młody nosi także hakamę.
Goście weselni często noszą tradycyjne japońskie stroje. Młode, niezamężne kobiety zazwyczaj noszą bardziej jaskrawe kolory, podczas gdy starsi goście preferują ciemniejsze kolory.
Kimono nos funerais
Na pogrzebach jest zwyczaj używać Kimono czarneniestety ten zwyczaj został zmieniony na garnitury, które są tańsze.
Używanie kimona w sklepach
Pracownicy sklepów sprzedających tradycyjne artykuły, takie jak wagashi, zwykle noszą kimono. Sprzątanie ulicy przed sklepem w kimono to tradycja. Istnieje wiele innych rodzajów biznesów, które zwykle wybierają tradycyjny strój jako swój uniform.
Restauracje to jedne z miejsc, gdzie obowiązuje pewien niepisany kodeks ubioru. Najłatwiej zobaczyć Japończyków w tradycyjnym stroju w nowoczesnym i technologicznym mieście, odwiedzając takie tradycyjne sklepy i restauracje.
Przeczytaj również: 18 Wagashi – Japońskie desery
Kimono nie do arte do Kyudo
Kyudo to rodzaj japońskiego łucznictwa, w którym tradycyjnie nosi się kimono oraz hakamę. Jest to zupełnie inny strój niż ten noszony podczas praktyk innych japońskich sztuk walki, głównie z powodu większej partycypacji kobiet w Kyudo.
Przeczytaj również: 10 japońskich sztuk walki + Lista
Noszenie kimona na festiwalach i podczas hanami
Na japońskich festiwalach często odbywają się prezentacje lub parady ludzi w yukata lub kimono. W wielu przypadkach ludzie ubierają się także w tradycyjne japońskie stroje na festiwale.
Jednak znacznie częstsze jest chodzenie na matsuri w yukacie (rodzaj taniego letniego kimonu). Oprócz festiwali, podczas miesięcy kwitnienia wiśni Japończycy zazwyczaj noszą kimono lub yukatę, żeby podziwiać kwitnienie wiśni.
Veja também: Przewodnik po Hanami - Podziwianie kwiatów w Japonii
Inne sytuacje, w których nosi się kimono
Ci, którzy biorą udział w ceremonii herbaty, noszą kimono. Gejsze i Maiko, oprócz tradycyjnego stroju, często noszą dodatkowe warstwy, takie jak błyszcząca wewnętrzna warstwa znana jako hiyoku.
Hotele tradycyjne w Japonii to doskonała okazja, aby ubrać yukatę. Często ubiera się kimono na treningi i wydarzenia w tradycyjnych japońskich miejscach, takich jak ikebana, koncerty muzyczne czy tradycyjne walki.
Veja também: Ikebana – Japońska sztuka układania kompozycji kwiatowych
To są niektóre okazje, na których Japończycy noszą tę tradycyjną odzież. Jest wiele innych, a oprócz tego wiele szczegółów, które nie zostały wymienione przy każdej okazji. Co myślisz o tym artykule? Pozostaw swój komentarz i podziel się nim z przyjaciółmi.
Gdzie kupić kimono?
Aby zdobyć tradycyjny japoński strój, możliwe, że trzeba będzie importować z japońskich stron internetowych, ale są także alternatywy, takie jak zlecenie wykonania stroju lub zakupienie tanich imitacji inspirowanych znanych sklepów, np. na Amazonie.
Polecamy również przeczytać: Amazon – Największy sklep internetowy w Japonii i na świecie
Może to po prostu gi do trenowania sztuk walki. Jeśli tak, poniższe opcje mogą Ci pomóc:
https://br.pinterest.com/pin/402720391663253876/Filmy o kimono
Poniżej zamieszczamy kilka filmów dotyczących tradycyjnego japońskiego stroju:
