Chcesz obciąć włosy w Japonii i nie wiesz, od czego zacząć? Japońskie fryzjerzy są wspaniałe, ale mogą być drogie, mają różne nazwy, a Japończycy mogą nie mieć doświadczenia z włosami. W tym artykule porozmawiajmy trochę o fryzjera, salonach kosmetycznych lub fryzjerach w Japonii.
Tradycyjne sklepy fryzjerskie mogą być zidentyfikowane przez wirujący post z niebieskimi, czerwonymi i białymi kolorami w paski. Są nazywane Tokoya (床屋) i są przeznaczone dla męskiej publiczności, gdzie większość to mężczyźni z środkowym. Sale kosmetyczne nazywane są Biyouin (美容院) i są przeznaczone dla obu płci.
Índice de Conteúdo
Różnice fryzjerów w Japonii
W Japonii w Japonii jest wiele różnych rzeczy. Często zakrywają twarz myciem włosów. Okładki zwykle mają ramiona, a wiele sal oferuje napoje takie jak herbata, kawa, a nawet napoje gazowane. Cena może się różnić, jeśli twój Sabelo jest zbyt długi, a weekendy są zwykle droższe.
Salony zwykle oferują niskie ceny, jeśli jest to tylko cięcie. Wiele sal pobieranych za korzystanie z szamponu i suszenia w służbie. Cięcia mogą się różnić o 500 do 3000 jenów. Oczywiście istnieje wiele innych usług obejmujących włosy, które są znacznie droższe.
Chociaż salony piękności w Japonii są drogie, ich doświadczenie i obsługa są niesamowite. Fryzjerzy jest bardzo normalne, że oferują coś do picia, masaż ramion, a nawet myć włosy szamponem (to też wygląda jak masaż).
Najpopularniejszymi salonami piękności i fryzjerami w Tokio są Hayato, Shinka, Asort, Sozo, Bondz Salon, Natura i Hiroin. Jeśli podróżujesz przez Tokio, zalecamy te miejsca. Pamiętając, że ponieważ są najpopularniejsze, są prawdopodobnie najdroższe.
Większość salach ma krzesła do masowania, oferuje usługi takie jak czyszczenie uszu i zapewnia inne procedury komfortu i relaksu. Istnieje wiele sal, które mają już cel służenia obcokrajowcom. W końcu tworzą prawdziwe centra kultury dla cudzoziemców pogłębiających się w kulturze.
Słownictwo i fryzury po japońsku
Istnieją tysiące słów związanych z fryzurą i używane w salonach piękności. Spotkaj się poniżej:
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| Português | język japoński | Romaji |
| fryzjer | 床屋 | tokoya |
| Fryzjer | 理容師 | riyoushi |
| Cięcie | 切る | kiru |
| Cięcie | カット | katto |
| Longo | 長い / ロング | nagai / rongu |
| Krótki | 短い / ショート | mijikai / shooto |
| Przeciętny | ミディアム | midiamu |
| Ostrzyżenie | 髪のカット | kami no katto |
| Fryzjer | 美容師 | biyoushi |
| Skwierczeć | クセ | kuse |
| Pion | ボブ | bobu |
| Salon piękności | 美容院 | biyouin |
| Przemycie | ヘアサロン | hea saron |
| Szampon | シャンプー | shampuu |
| Leczenie włosów | ブロー | buroo |
| Leczenie | トリートメント | toriitomento |
| Stały | パーマ | paama |
| Prostowanie | ストレート パーマ | sutoreeto pama |
| Barwnik | カラー | karaa |
| Grzywka | 前髪 | maegami |
| Cięcie szczytowe | シャギー | shagii |
| Brzytwa | レザーカット | rezaa katoo |
| Nożyce | スキバサミ | sukibasam |
| Nośny | ストロークカット | sutorooku katto |
| Warstwa | レイヤーカット | reiyaa katto |
| Odetnij | エフェクトカット | afekuto katto |
| Manicure | ヘアマニキュアー | heamanikyuaa |
| Fryzura | 髪型 | kamigata |
| Falowane włosy | ウェーブ | weebu |
| Grzyb | マッシュ | masshu |
| Tekstura, fala włosów | 髪質 | kamishitsu |
| Proste włosy | ストレート | sutoreeto |
| brązowe włosy | 茶髪 | chapatsu |
| Czarne włosy | 黒髪 | kurokami |
| Blond włosy | 金髪 | kinpatsu |
| białe włosy | 白髪 | shiraga |
| Korzenie | 根元 | nemoto |
| Wąsy | 口髭 | kuchi hige |
| Broda | 顎髭 | ago hige |
| Pięć | 櫛 | kushi |
| brzytwa | カミソリ | kamisori |
Zwroty do rozmowy o fryzjerze
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| Ile kosztuje fryzura? | カットはいくらですか? | Katto wa ikura desu ka? |
| Jaką długość chcesz? | 長さはどうしますか？ | Naga-sa wa dou shimasu ka? |
| Chcę obciąć włosy, proszę. | カットをお願いします | Katto wo onegaishimasu. |
| Może trochę krótszy, proszę. | もっと短くしてください。 | Motto mijikaku shite kudasai. |
| Proszę o pokrój do tej pory. | この辺まで切ってください。 | Kono hen made kitte kudasai. |
| Czy ta długość jest dobra? | 長さはいかがでしょう？ | Nagasa wa ikaga deshou? |
| Poświęć trochę więcej, proszę. | もう少し切ってください。 | Mousukoshi kitte kudasai. |
| Pokaż mi próbki kolorów. | 色のサンプルを見せてください。 | Iro no sanpuru wo misete kudasai. |
| Proszę włóż żel do włosów | ヘアジェルをつけてください。 | Hea jeru wo tsukete kudasai. |
Chociaż dzielimy się niektórymi zwrotami, pamiętaj, że wiele dialogów może wejść do salonu kosmetycznego w Japonii. Pamiętaj, aby wybiegać z płynnym przyjacielem po japońsku.
Mam nadzieję, że podobał Ci się ten krótki artykuł. Podziel się swoim doświadczeniem w salonie kosmetycznym lub fryzjerskim w Japonii poprzez nasze komentarze. Dziękujemy komentarze i udostępnianiu. Polecamy również:
- Jaki jest sekret japońskiego piękna? (Chude i młodzi ludzie)
- Pojęcie męskiego piękna w Japonii
- Como as japonesas cuidam da pele? Qual o segredo?
Wreszcie, zostawmy film z Japonii codziennie, gdzie odwiedzają Tokoya.
