Istnieje mit o tym, że Eskimosi mają 50 słów na śnieg, ale eksperci twierdzą, że to nieprawda. Język japoński ma dużą liczbę słów opisujących deszcz.
Istnieje co najmniej 50 słów, którymi Japończycy opisują deszcz, dziś zajmiemy się nimi. Dzięki temu będziesz miał/a pojęcie, jak bardzo ... o język japoński jest złożonyDlaczego w języku japońskim jest tyle słów na deszcz?
Wszystko to jest wynikiem liczba znaków kanji co oznacza deszcz, woda, upadek i podobne słowa, nie mówiąc o wieloznaczności każdego ideogramu. Japoński również stosuje połączenie kanji, aby tworzyć słowa, które w języku portugalskim byłyby zdaniami.
Mam nadzieję, że dobrze wykorzystasz tę listę japońskich słów na deszcz. Jeśli podoba ci się ten artykuł, nie zapomnij udostępnić i zostawić swoje komentarze. Oto lista słów poniżej, podzielona na kategorie.
Índice de Conteúdo
Deszcz po japońsku
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| Kanji | Kana | Romaji | Português |
| 雨 | あめ | Imię | chuva |
| 白雨 | はくう | hakuu | banho de chuva |
| 急雨 | きゅう | kyuu | banho de chuva |
| 俄雨 | にわかあめ | niwakaame | banho de chuva |
| 降雨 | こう | kou | chuva |
Opadanie japońskie
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| 弱 雨 | じゃくう | jakuu | chuva fraca |
| 小雨 | こさめ | Kosame | chuva leve |
| 小降り | こぶり | kobura | chuva leve |
| 微雨 | びう | biu | chuva leve |
| 小糠雨 | こぬかあめ | konukaame | chuva fina |
| 煙雨 | えんう | enu | chuva fina |
| 細雨 | さいう | Saiu | garoa |
| 多雨 | たう | tau | chuva forte |
| 大雨 | おおあめ | ooame | chuva forte |
| 強雨 | きょうう | kyouu | chuva grave |
| 横降り | よこぶり | yokoburi | chuva |
| 吹き降り | ふきぶり | fukiburi | chuva |
| 篠突く雨 | しのつくあめ | shinotsukuame | ulewny deszcz |
| 集中豪雨 | しゅうちゅうごうう | shuuchuugouu | aguaceiro localizada grave |
Kombinacje deszczowe w japońskim
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| 風雨 | ふ う | fuu | vento e chuva |
| 雨氷 | うひょう | uhyou | chuva congelante |
| 雨後雪 | あめのちゆき | amenochiyuki | chuva, em seguida, neve |
| 雪交じり | ゆきまじり | yukimajiri | śnieg i deszcz |
| 雨混じりの雪 | あめまじりのゆき | amemajirinoyuki | śnieg i deszcz |
| 晴後雨 | はれのちあめ | harenochiame | claro, então chuva |
| 雨露 | うろ | uro | chuva e orvalho |
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Deszcz w japońskim
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| 涼 雨 | りょうう | ryouu | fajny deszcz |
| 冷雨 | れいう | Reiu | zimny deszcz |
| 寒雨 | かんう | Kanu | zimny deszcz zimą |
| 氷雨 | ひさめ | Hisame | bardzo zimny deszcz lub grad |
Rodzaje deszczu w języku japońskim
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| 夜雨 | やう | yau | chuva da noite |
| 梅雨前線 | ばいうぜんせん | baiuzensen | deszcz sezonowy |
| 春霖 | しゅんりん | shun rin | deszcz wiosenny |
| 春雨 | しゅんう | untranslated | delikatny deszcz wiosenny |
| 緑雨 | りょくう | ryokuu | deszcz na początku lata |
| 五月雨 | さみだれ | Samidare | deszcz na początku lata |
| 秋雨 | あきさめ | Akisame | chuva de outono |
| 秋霖 | しゅうりん | shuu rin | chuva de outono |
| 凍雨 | とうう | touu | deszcz zimowy |
| 十雨 | じゅうう | juuu | refrescante chuva uma vez em dez dias |
| 恵雨 | けいう | keiu | chuva de boas-vindas |
| 人工雨 | じんこうう | jinkouu | chuva artificial |
| 放射能雨 | ほうしゃのうう | houshanouu | chuva radioativa |
| 天 泣 | てんきゅう | dziękuję | deszcz z bezchmurnego nieba |
Czas i deszcz po japońsku
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| 雨模様 | あまもよう | kocham cię | sinais de chuva |
| 雨催い | あまもよい | amamoyoi | zagrożenie deszczem |
| 雨上り | あまあがり | amaagari | po deszczu |
| 雨後 | うご | hugo | po deszczu |
| 雨間 | あまあい | amaai | zepsuć się w deszczu |
| 晴一時小雨 | はれいちじこさめ | hareichijikosame | krótki lekki deszcz |
| 霖 | ながめ | Nagame | długi deszcz |
| 霖雨 | りんう | rinu | długi deszcz |
| 長雨 | ながめ | Nagame | długi deszcz |
| 陰霖 | いんりん | inrin | długi deszcz |
| 夕立 | ゆうだち | Yuudachi | chuva repentina à noite |
