JRPG(일본식 RPG)는 외국어 학습에 매우 재미있고 유용합니다. 현대어와 고어가 혼합된 독특한 언어를 사용하기 때문에, 독해 능력과 문법 이해를 향상시키고 다양한 방언을 이해하는 데 매우 추천할 만합니다. 물론 어휘력도 크게 향상됩니다.
많은 학생들은 텍스트가 많은 게임을 플레이하며 문장과 단어를 수집하는 방법을 사용합니다. JRPG가 바로 그런 종류의 게임입니다. 많은 사람이 게임을 통해 영어를 배우는 것처럼, 비디오 게임을 통해 일본어 실력을 향상시킬 수도 있습니다.
하지만 우리와 같은 알파벳을 사용하는 영어와 달리, 일본어는 최소한의 히라가나, 가타카나 지식과 기본적인 한자 어휘가 있어야 시작할 수 있습니다.
게임 플레이를 통해 새로운, 때로는 아주 구체적인 어휘를 습득할 수 있습니다. 저는 개인적으로 마법과 전투 관련 어휘의 90% 이상을 이런 종류의 게임을 하며 배웠고, 모르는 단어를 수집한 후 Anki(또는 다른 간격 반복 앱)에 넣었습니다.
이 글에서는 일본어 학습에 도움이 될 5개의 게임을 소개합니다.
아래 글도 꼭 읽어보세요:
목차
1. Estpolis Denki II (Lufia)
일본어 독해 훈련에 가장 좋은 JRPG 중 하나는 단연 Estpolis Denki II(Lufia)입니다. 개발자가 사용한 문법은 매우 간단하고, 많은 단어가 히라가나로 쓰여 있는데, 이는 어린이와 청소년을 대상으로 한 게임이기 때문입니다. 일본의 어린이와 청소년들이 아직 한자를 배우고 있기 때문에, 게임 제작자들은 많은 용어를 히라가나나 가타카나로 남겨두는 경우가 많습니다.
평가: 10.0
난이도: 5 (0부터 10)
2. Dragon Quest I e II
중세 시대를 배경으로 하기 때문에, 복잡한(그리고 더 오래된) 용어와 일상에서 더 흔히 쓰이는 간단한 용어를 혼합해 사용합니다. Estpolis Denki와 마찬가지로, Dorakue(일본에서 더 잘 알려진 애칭)의 개발자들은 많은 텍스트를 히라가나로 남겨두는 데 신경 썼습니다. 하지만 가끔 화면에 더 어려운 한자 이름이 나타나기도 합니다.
여기서 저는 “도구”, “지도”, “몬스터”, “전투”, “마법”과 같은 단어들의 의미를 배웠습니다.
평가: 9.0
난이도: 7
3. Dragon Quest VI
시리즈 최고의 게임 중 하나일 뿐만 아니라, 일본어 실력을 향상시키기 위해 가장 접근하기 쉽고 재미있는 게임 중 하나로 꼽힙니다. 시리즈의 다른 게임들과 마찬가지로, 문법은 NPC에 따라 달라집니다. 나이가 많은 NPC들은 노인들이 쓰는 특유의 언어를 사용하는 경우가 많습니다. 저는 이 게임을 단순히 독해 연습을 원하는 사람들뿐만 아니라, 좋은 게임을 플레이하고 싶은 사람들에게도 강력히 추천합니다. DQ 6의 가장 잘 알려진 버전은 SNES(슈퍼 패미컴) 버전이지만, 휴대용 기기 및 모바일 버전도 있습니다.
평가: 10.0
난이도: 8
4. Secret of Mana
Secret of Mana는 “Mana” 시리즈의 다른 게임들과 마찬가지로 전 세계적으로 극도로 인기가 있습니다. 처음에는 SNES용으로 개발되었지만, 최근 PS4, PS Vita 및 PC용 리메이크가 출시되었습니다. 대부분의 일본식 RPG와 달리, Secret of Mana는 실시간 전투 시스템으로 돋보이며, 고전적인 턴제 방식과는 다릅니다. 일본어를 배우는 데에도 훌륭한 선택입니다.
평가: 8.5
난이도: 7
5. Chrono Trigger
평가: 10.0
난이도: 9
제가 가장 좋아하는 JRPG입니다. 최근에 이 사이트에서 그에 대한 글을 썼습니다. 읽고 싶다면 여기를 클릭하세요.
일본어를 연습할 수 있는 다른 JRPG
- Terranigma
- EarthBound
- Chrono Cross
- Final Fantasy
- Pokémon
- Breath of Fire
JapaneseQuest – JRPG로 일본어를 배우는 Twitch 채널
Twitch TV에는 일본어 학습을 위한 JRPG 게임 플레이에 특화된 채널이 있습니다. 라이브 방송과 게임 플레이 중에 진행자는 단어와 표현을 수집하고 모든 것을 데이터베이스에 기록합니다. 채널 이름은 JapaneseQuest이며, 다음 링크에서 시청할 수 있습니다.
기록된 단어 목록에 접근하고 싶다면 여기를 클릭하세요. 3000개가 넘는 단어가 있습니다!
RPG 기본 어휘
- 魔物 (まもの, mamono) = 몬스터, 악마, 생물.
- 剣 (けん, ken) = 검.
- 盾 (たて, tate) = 방패.
- 城 (しろ, shiro) = 성.
- 竜 (りゅう, ryuu) = 용.
- 防御 (ぼうぎょ, bougyo) = 방어, 보호, 방어 병기.
- 攻撃 (こうげき, kougeki) = 공격, 돌격, 타격.
- 呪文 (じゅもん, jumon) = 마법.
- 道具 (どうぐ, dougu) = 아이템.
- 作戦 (さくせん, sakusen) = 전술.
- 旅 (たび, tabi) = 여행, 여정.
- 冒険 (ぼうけん, bouken) = 모험.
- 勝負 (しょうぶ, shoubu) = 대결, 시합, 싸움, 결투.
- 勝利 (しょうり, shouri) = 승리.
- 王国 (おうこく, oukoku) = 왕국, 군주국.
- 国王 (こくおう, kokuou) = 왕.
- 女王 (じょおう, joou) = 여왕.
- 王妃 (おうひ, ouhi) = 왕비, 황후.
- 王女 (おうじょ, oujo) = 공주.
- 王子 (おうじ, ouji) = 왕자.
- 勇者 (ゆうしゃ, yuusha) = 영웅, 용감한 전사.
- 英雄 (えいゆう, eiyuu) = 영웅.
어때요? 글이 마음에 드나요? 어떤 생각인지 댓글로 남기고, 좋아요를 누르고, 소셜 미디어에서 공유하는 것을 잊지 마세요!
댓글 남기기