치칸(痴漢, チカン, 또는 ちかん)은 일본에서 성추행을 가리키는 용어로, 포르투갈어로는 ‘기차 내 성추행범’이라는 뜻으로도 해석됩니다. 이 범죄는 전 세계에서 발생하지만, 각국은 이에 해당하는 범죄에 대한 적절한 처벌을 내리고 있습니다. 이 범죄는 일반적으로 혼잡한 장소, 특히 대중교통에서 아침과 저녁(역내 가장 혼잡한 시간대)에 발생합니다.

혼잡함, 고독, 그리고 두려움. 이 세 가지는 성추행범들이 희생자를 찾기 위해 이상적으로 여기는 특성입니다. 치칸에 의한 성폭력 사건은 형법 제176조에 따라 ‘강제추행죄’로 경찰에 의해 처리됩니다. 도쿄도경찰청에 따르면, 2017년 한 해 동안 약 1,750건의 성폭력 및 성추행 사건이 신고되었습니다. 데이터에 따르면 이 중 절반은 기차 내에서 발생했으며, 20%는 기차역에서 일어났습니다.

사람들은 상황을 이용해 타인을 성적으로 만집니다. 일본어 ‘치칸’이라는 단어는 여러 법률을 위반하는 행위를 설명합니다. 여성이 치칸을 저지를 때 사용되는 표현은 ‘치조(痴女)’입니다.

치칸은 일본의 포르노그래피에서 흔히 묘사됩니다. 한편, ‘프로튀르리즘(frotteurismo)’이나 ‘터치리즘(toqueirismo)’이라는 단어는 임상심리학에서 이러한 욕망을 정의하는 데 사용됩니다. 비록 여성이 치칸을 당할 가장 취약한 집단이기는 하지만, 이는 양성 모두에게 발생하며 남성과 여성 모두에 의해 저질러집니다.

치칸은 어디서든 발생할 수 있습니다. 안타깝게도, 혼잡한 환경이나 더 외딴 장소에서는 각별한 주의가 필요합니다. 왜냐하면 성추행범들은 이러한 상황을 이용하기 때문입니다. 그 예로는 자전거 주차장이 있는데, 성추행범은 희생자가 자전거 자물쇠를 풀기 위해 허리를 숙일 때를 노려 뒤에서 만지는 것입니다.

chikan - Tudo sobre chikan, o assédio sexual no Japão

치칸의 행태

치칸은 단순히 부적절하게 타인을 만지는 것뿐만 아니라, 예를 들어 허락 없이 자신의 성기를 보이는 행위도 포함합니다. 이 범죄는 주로 도쿄, 오사카, 가나가와, 사이타마, 고베(기차와 지하철이 있는 대도시)에서 발생합니다. 이 중 사이타마가 치칸 기록이 가장 많은 도시입니다.

성추행범들이 사용하는 다른 기술들로는: 희생자에게 범죄자의 성기를 만지도록 강요하기, 치마/드레스 아래로 사진 찍기, 옆에 앉아 잠든 척하며 이용하기, 외설적인 것을 보이거나 말하기, 옷을 자르거나 단추를 푸는 것 등이 있습니다. 치칸을 둘러싼 현실은 다른 국가와 크게 다르지 않습니다. 안타깝게도 많은 사람(특히 여성)들은 신고하는 것을 두려워합니다. 이러한 두려움은 그들을 마비시켜 끔찍한 이 범죄를 끝내기 위한 행동을 하지 않게 만듭니다. 이는 점점 더 많은 치칸 사건을 낳습니다.

성추행범들은 성적 만족을 얻기 위해 아주 구체적인 장소를 찾습니다. 예를 들어, 지하철에서 입구 쪽에 더 가까이 서 있는 사람은 치칸을 당할 위험이 더 높습니다. 피하기 어려운 장소이기 때문입니다.

성추행범들은 희생자를 ‘연구’하는 습관도 있습니다. 그들은 기차에 타기 전부터 관찰하기 시작하며, 겉보기에 더 연약하고 수줍음이 많고 홀로 있는 사람에게 다가갑니다. 이들은 이들이 자신을 발칵시킬 만한 말을 할 위험이 적기 때문입니다. 학령기 소녀들은 성추행범에게 가장 취약합니다. 안타깝게도 성추행범들이 같은 희생자에게 치칸을 저지르는 경우도 발생합니다. 그들은 그 희생자들이 말하지 않을 것이라는 확신이 있기 때문입니다. 그리고 대부분의 사람들이 같은 시간대에 같은 루트를 이용하기 때문에 범죄자들이 공격할 적절한 시점을 파악하기가 더 유리합니다.

chikan - Tudo sobre chikan, o assédio sexual no Japão

치칸 대처 방안

범죄이기 때문에, 일본 당국은 지하철에 여성 전용칸을 배정하는 등 이러한 끔찍한 관행에 대처하기 위한 조치를 취했습니다. 이 조치는 2002년, 일본에서 가장 혼잡한 도시들의 사람들이 가장 많이 몰리는 시간대에 시작되었습니다. 하지만, 이 조치는 의견이 갈립니다. 왜냐하면 남성과 여성 모두 지하철에서 치칸을 당할 위험에 처해 있기 때문입니다.

간사이 지역의 오사카와 고베에서는 기차 회사들이 주중 내내 하루 종일 여성 전용칸을 운영하며, 지하철 근처에 포스터를 부착하여 치칸 범죄에 대해 경고하는 홍보 활동도 병행하고 있습니다.

누구도 이런 상황을 겪을 만하지는 않지만, 안타깝게도 이런 일이 발생한다면 상황이 반복되지 않도록 모든 방법을 다하고 고통받지 않도록 해야 합니다. 큰 소리로 “Watashi ni sawaruna! (제게 만지지 마세요!)”라고 외치는 것은 주의를 끌고, 상대방을 멈추게 하며, 도움을 요청하는 방법입니다. 다른 방법으로는 여성 전용칸을 이용하기, 특정 경로를 피하기, 안전벨을 휴대하기 등이 있습니다.

일본이나 다른 어느 곳에서든 성추행을 피하기 위해 이렇게 글을 써야 한다는 사실이 슬프며, 올바른 것은 이런 걱정을 할 필요가 없다는 것입니다!

그대는 치칸 상황을 완화하기 위해 무엇을 할 수 있을까요? 이 용어를 이전에 들어본 적이 있나요?

Kevin Henrique

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션 및 게임에 중점을 둔 10년 이상 경력의 아시아 문화 전문가. 일본어 교육, 여행 팁 공유, 깊이 있고 흥미로운 지식 탐구에 전념하는 독학 작가이자 여행가.

Suki Desu에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기