๋‹น์‹ ์€ Junko Furuta(์ฅฐ์ฝ” ํ›„๋ฃจํƒ€) ์‚ด์ธ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”? ์ผ๋ณธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋”์ฐํ•œ ์‚ฌ๊ฑด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ํ•œ ์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ์ด ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๊ณ ๋ฌธ์„ ๋‹นํ•œ ๋์— ์‹œ๋ฉ˜ํŠธ์— ๊ฐ‡ํ˜€ ์ฃฝ์ž„์„ ๋‹นํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ํ”ผํ•ด์ž, ๋ฒ”์ธ, ์ €์ž, ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜๊ณผ ๋งŒํ™”๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ฏธ๋””์–ด ๋“ฑ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ค๋ฃฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏผ๊ฐํ•œ ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๊ถŒ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ…์ŠคํŠธ์— ์ œ์‹œ๋œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋งค์šฐ ์ž”์ธํ•˜๊ณ  ๋”์ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 17์„ธ์˜ ์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ์ธ Junko Furuta๋Š” 44์ผ ๋™์•ˆ ๊ฐ•๊ฐ„, ๊ณ ๋ฌธ, ์‚ดํ•ด๋‹นํ•œ ๋’ค ์‹œ๋ฉ˜ํŠธ์— ๊ฐ‡ํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Junko Furuta๋Š” 1989๋…„ 1์›” 4์ผ ์‚ฌ๋งํ•˜๊ธฐ ์ „, ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณ ๋ฌธ์„ ๋‹นํ•œ ์ผ๋ณธ ์—ฌํ•™์ƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ํ•™๊ต์˜ ๋ถˆ๋Ÿ‰๋ฐฐ์ธ Hiroshi Miyano(ํžˆ๋กœ์‹œ ๋ฏธ์•ผ๋…ธ)๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜์ž, 4๋ช…์˜ ์†Œ๋…„๋“ค์ด ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋‚ฉ์น˜๋ฒ” ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ธ Nobaharu Minato(๋ฏธ๋‚˜ํ†  ๋…ธ๋ฐ”ํ•˜๋ฃจ)์˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด 100๋ช… ์ด์ƒ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋…€์˜ ๋‚ฉ์น˜ ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์•„๋ฌด๋„ ๋•์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์ด ๊ณ ๋ฌธ์— ๊ฐ€๋‹ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ฒƒ์ด ์ผ๋ณธ์—์„œ ์œ ์ผํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ์ƒˆ๋กœ์šด ํƒญ์—์„œ ์ €ํฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ์‚ฌ์ธ ์ผ๋ณธ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์—ฐ์‡„ ์‚ด์ธ๋งˆ๋“ค์„ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- Junko Furuta โ€“ Tudo sobre a Pior Morte da Histรณria

Junko Furuta๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์˜€๋‚˜์š”?

1988๋…„, 17์„ธ์˜ Junko Furuta๋Š” Yashio South High School์„ ์กธ์—…ํ•˜๊ธฐ ์ „ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•™๋…„์„ ๋งˆ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต์—์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ณ , ์˜ˆ์˜๊ณ , ์ˆ˜์ค์Œ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋…€๋Š” ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๋™๊ธ‰์ƒ๋“ค์ด ์ฃผ์ตœํ•˜๋Š” ํŒŒํ‹ฐ์— ๊ฑฐ์˜ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์•ฝ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์ผ์ƒ์€ ํ•™๊ต์— ๊ฐ„ ํ›„ ๋ฐ”๋กœ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Furuta๋Š” ์‚ฌ์ดํƒ€๋งˆํ˜„ ๋ฏธ์‚ฌํ† ์‹œ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜, ์˜ค๋น , ๋‚จ๋™์ƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒญ์†Œ๋…„๊ธฐ์—๋Š” Yashio-Minami High School์— ๋‹ค๋…”๊ณ , 1988๋…„ 10์›”๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„ ์‹œ๊ฐ„์— ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์‚ฌ์ถœ ๊ณต์žฅ์—์„œ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์กธ์—… ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝ๋น„๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋…€๋Š” ์˜ˆ์œ ์™ธ๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์†Œ๋…€์˜€์œผ๋ฉฐ, ์•„์ด๋Œ ๊ฐ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฟˆ์„ ๊พธ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ฉ์น˜๋‹นํ•˜๋˜ ๋‚  ๋ฐค, Furuta๋Š” TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ‘Tonbo’์˜ ์ตœ์ข… ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- Junko Furuta โ€“ Tudo sobre a Pior Morte da Histรณria

Junko Furuta ๋‚ฉ์น˜ ์‚ฌ๊ฑด

Miyano Hiroshi์™€ ๊ทธ์˜ 16์„ธ ์นœ๊ตฌ์ธ Shinji Minato๋Š” ์—ฌ์„ฑ์„ ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋Š” ๊ทผ์ฒ˜ ๊ณต์›์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‰ฌ์šด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ํƒ์›”ํ•œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„, ๊ฒฝํ—˜ ๋งŽ์€ ๊ฐ•๊ฐ„๋ฒ”๋“ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1988๋…„ ์–ด๋А ๋‚  ์˜ค์ „ 8์‹œ 30๋ถ„, ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ถœ๊ทผ๊ธธ์— ์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋˜ Junko Furuta๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„ํš์€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์„ธ์›Œ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Shinji๋Š” ์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉฐ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ฐœ๋กœ ์ฐจ์„œ ์“ฐ๋Ÿฌ๋œจ๋ ธ๊ณ , Hiroshi๋Š” ์นœ๊ตฌ์˜ ํ–‰๋™์„ ์ œ์ง€ํ•˜๋Š” ์ฒ™ํ•˜๋ฉฐ Junko๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ฆ‰์‹œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์ง์žฅ๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธธ ์ค‘๊ฐ„์—์„œ Hiroshi๋Š” ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์กฐ์šฉํžˆ ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฃฝ์ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ˜‘๋ฐ•ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฒ„๋ ค์ง„ ์ฐฝ๊ณ ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ๊ณ , ์†Œ๋…„์€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๊ฐ•๊ฐ„ํ•˜๋ฉฐ ์ฃฝ์Œ์˜ ์•ฝ์†์œผ๋กœ ๊ณตํฌ์— ๋–จ๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” Shinji์˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๊ฐ”๊ณ , 17์„ธ์˜ Jรต Ogura์™€ Yasushi Watanabe๊ฐ€ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ณตํฌ์— ๋™์ฐธํ•˜๋„๋ก ์ดˆ๋Œ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Junko Furuta caindo da bicicleta e recebendo ajuda
Hiroshi Miyano์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›๋Š” Junko Furuta

Junko Furuta์˜ ๊ณ ๋ฌธ

Junko Furuta๊ฐ€ 44์ผ ๋™์•ˆ ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ๋˜ ๋”๋Ÿฌ์šด ๋ฐฉ์—์„œ ๊ฒช์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ์•ผ๋งŒ์„ฑ์€ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ํ•ญ๋ฌธ ์„ฑ๊ต์™€ ์„ฑ์  ํญ๋ ฅ์œผ๋กœ ํ”ผ๊ฐ€ ๋‚œ ํ›„, ๊ทธ๋…€๋Š” ์†๋ชฉ์— ๋ฌถ์ธ ์ฑ„ ์ฒœ์žฅ์— ๋งค๋‹ฌ๋ ค ์†Œ๋…„๋“ค์˜ ์ธ๊ฐ„ ์ƒŒ๋“œ๋ฐฑ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์ž…์„ ๋ง‰๊ณ , ์•„๋ น์œผ๋กœ ๊ตฌํƒ€ํ•˜๊ณ , ๋‹ด๋ฐฐ์™€ ์–‘์ดˆ๋กœ ํ™”์ƒ์„ ์ž…ํ˜”์œผ๋ฉฐ, ์ „๊ตฌ, ๊ฐ€์œ„, ์‡ ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•˜๊ณ , ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ทธ๋…€์˜ ์งˆ๊ณผ ํ•ญ๋ฌธ์— ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด๋ฅผ ๋ฐœ์‚ฌํ•˜์—ฌ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ™”์ƒ๊ณผ ๋‚ด๋ถ€ ์žฅ๊ธฐ ํŒŒ์—ด์„ ์ผ์œผ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Hiroshi๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์•ผ์ฟ ์ž ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ž”ํ•™ ํ–‰์œ„์— ์ฐธ์—ฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Objetos usados na tortura de Junko Furuta
Junko Furuta ๊ณ ๋ฌธ์— ์‚ฌ์šฉ๋œ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค

๊ฒฝ์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ

11์›” 27์ผ, Furuta์˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์‹ค์ข…์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๊นŠ์€ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ๋‚ฉ์น˜๋ฒ”๋“ค์€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์—„๋งˆ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด ๋„๋ง์ณค์ง€๋งŒ ์•ˆ์ „ํ•˜๋ฉฐ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ฒŒ ๊ฐ•์š”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ Junko Furuta์—๊ฒŒ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์š”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Minato์˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์ง‘์— ์žˆ์„ ๋•Œ, Furuta๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์—ญํ• ์„ ํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์š”๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Hiroshi Minato์˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ ์  ๋” ํญ๋ ฅ์ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์•„๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€์œผ๋กœ ๊ด€์—ฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Miyano forรงando Junko a ligar para seus pais
Miyano๊ฐ€ Junko์—๊ฒŒ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ์ „ํ™”ํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์š”ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต

ํƒˆ์ถœ ์‹œ๋„์™€ ์ง‘๋‹จ ๊ฐ•๊ฐ„

11์›” 28์ผ ๋ฐค, Furuta๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์†Œ๋…„๋“ค์„ ๋ณด๊ณ  ๋‘๋ ค์›€์— ์งˆ๋ ค ์†Œ๋ฆฌ์น˜๋ฉฐ ํƒˆ์ถœ์„ ์‹œ๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Miyano๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์žก๊ณ  ๋ฒ ๊ฐœ๋กœ ์–ผ๊ตด์„ ๋ˆŒ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์ž ์—์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Ÿฌ ์™”์ง€๋งŒ, ์•„๋“ค์€ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ๊ฐ•๊ฐ„์ด ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋”, ๊ทธ๋…€๋Š” ํ•˜๋ฃจ์— 12๋ช…์˜ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ๊ฐ•๊ฐ„๋‹นํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ง„์ˆ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋„ค ๋ช…์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์Œ๋ชจ๋ฅผ ๋ฐ€๊ณ , ์•Œ๋ชธ์œผ๋กœ ์ถค์„ ์ถ”๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋“ค ์•ž์—์„œ ์ž์œ„ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉฐ, ๋ฐค์ค‘์— ์˜ท์„ ๊ฑฐ์˜ ์ž…์ง€ ์•Š์€ ์ฑ„ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์— ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์งˆ๊ณผ ํ•ญ๋ฌธ์— ์„ฑ๋ƒฅ๋ถˆ์ด ๋ถ™์€ ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ, ๊ธˆ์† ๋ง‰๋Œ€, ๋ณ‘ ๊ฐ™์€ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๊ฐ•์ œ๋กœ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ, ์šฐ์œ , ๋ฌผ์„ ๋จน์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜ํ•œ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์˜ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ๊ณ , ํŽ˜์ธํŠธ ํฌ์„์ œ๋ฅผ ํก์ž…ํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์š”๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ, Miyano๋Š” Furuta์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์™€ ํŒ”์— ํœ˜๋ฐœ์œ ๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถˆ์„ ์งˆ๋Ÿฌ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ํ™”์ƒ์„ ์ž…ํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Dezenas de garotos envolvidos no crime de Junko Furuta
Junko Furuta ์‚ฌ๊ฑด์— ์—ฐ๋ฃจ๋œ ์ˆ˜์‹ญ ๋ช…์˜ ์†Œ๋…„๋“ค

์˜์–‘์‹ค์กฐ์™€ ๋ถ€์ƒ

12์›” ๋ง์ด ๋˜์ž, Furuta๋Š” ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ์Œ์‹๋งŒ ๋จน์—ˆ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ์šฐ์œ ๋งŒ ๋จน๊ฒŒ ๋˜์–ด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์˜์–‘์‹ค์กฐ ์ƒํƒœ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ถ€์ƒ๊ณผ ๊ฐ์—ผ๋œ ํ™”์ƒ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ทธ๋…€๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ณ , Minato์˜ ๋ฐฉ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๊ทน๋„๋กœ ์•ฝํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Furuta์˜ ์™ธ๋ชจ๋Š” ์ž”์ธํ•œ ๊ณต๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ธ‰๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์–ผ๊ตด์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€์–ด์˜ฌ๋ผ์„œ ์–ผ๊ตด ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์–ด๋ ค์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋…€์˜ ๋ชธ๋„ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ›ผ์†๋˜์—ˆ๊ณ , ์ฉ์€ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๋„ค ๋ช…์˜ ์†Œ๋…„๋“ค์ด ๊ทธ๋…€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ฑ์  ๊ด€์‹ฌ์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ, ์†Œ๋…„๋“ค์€ Furuta์ฒ˜๋Ÿผ ์ง์žฅ์—์„œ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋˜ ๊ธธ์— ์žˆ๋˜ 19์„ธ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์„ฑ์„ ๋‚ฉ์น˜ํ•˜๊ณ  ๊ฐ•๊ฐ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- Junko Furuta โ€“ Tudo sobre a Pior Morte da Histรณria

Junko Furuta์˜ ์ฃฝ์Œ

1989๋…„ 1์›” 4์ผ, ์ „๋‚  ๋ฐค ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ์˜ ๋งˆ์ž‘ ๊ฒŒ์ž„์—์„œ ์ง„ Miyano๋Š” ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ Furuta์—๊ฒŒ ํ’€๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋…€์˜ ๋ชธ์— ๋ผ์ดํ„ฐ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋ถ“๊ณ  ๋ถˆ์„ ์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Furuta๋Š” ๋ถˆ์„ ๋„๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ ์ฐจ ๋ฐ˜์‘์ด ์—†์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๊ตฌํƒ€ํ•˜๊ณ , ์–‘์ดˆ๋ฅผ ์ผœ์„œ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์ด›๋†์„ ๊ทธ๋…€์˜ ์–ผ๊ตด์— ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๊ณ , ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์งง์€ ์–‘์ดˆ๋ฅผ ๊ทธ๋…€์˜ ๋ˆˆ๊บผํ’€์— ๋ถ™์ด๊ณ , ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ์†Œ๋ณ€์„ ๋งˆ์‹œ๋„๋ก ๊ฐ•์š”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ฐœ๋กœ ์ฐจ์ธ ํ›„, ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ๋ฐœ์ž‘์„ ์ผ์œผ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋…€๋Š” ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์ถœํ˜ˆํ–ˆ๊ณ , ๊ฐ์—ผ๋œ ํ™”์ƒ์—์„œ๋Š” ๊ณ ๋ฆ„์ด ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค ๋ช…์˜ ์†Œ๋…„๋“ค์€ ๋น„๋‹ ๋ด‰์ง€๋ฅผ ์†์— ๋ผ๊ณ  ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋•Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋‘๋“ค๊ฒจ ํŒจ๊ณ , ์ฒ ์ œ ์šด๋™๊ณต์„ ๊ทธ๋…€์˜ ๋ฐฐ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋˜์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๊ฒฉ์€ 2์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ง€์†๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Furuta๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋ถ€์ƒ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ๋ง ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„๋„ ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•„, ์‚ด์ธ ํ˜์˜๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์„๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œํ•œ ๊ทธ๋ฃน์€ Junko Furuta์˜ ์‹œ์‹ ์„ ๋‹ด์š”๋กœ ์‹ธ์„œ ์—ฌํ–‰์šฉ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ ์‹œ์‹ ์„ 210๋ฆฌํ„ฐ ๋“œ๋Ÿผํ†ต์— ๋„ฃ๊ณ  ์ –์€ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ๋กœ ์ฑ„์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Hiroshi Miyano๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ‘๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ• ๊นŒ ๋ด ๋‘๋ ต๋‹ค’๋ฉฐ ‘Tonbo’์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ ํ…Œ์ดํ”„๋ฅผ Junko Furuta์˜ ์‹œ์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Corpo de Junko Furuta concretada em cimento dentro de um tonel
๋“œ๋Ÿผํ†ต ์•ˆ ์‹œ๋ฉ˜ํŠธ์— ๊ฐ‡ํžŒ Junko Furuta์˜ ์‹œ์‹ 

๊ณ ๋ฌธ – ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ตœ์•…์˜ ์ฃฝ์Œ

Junko Furuta ์‚ฌ๊ฑด์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ด์œ ๋กœ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ตœ์•…์˜ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ•๊ฐ„ – Junko๋Š” 44์ผ ๋™์•ˆ 500๋ฒˆ ์ด์ƒ ๊ฐ•๊ฐ„๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ•๊ฐ„ ์ค‘ ๋‹ค์ˆ˜๋Š” ์ง‘๋‹จ ๊ฐ•๊ฐ„์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋„ค ๋ช…์˜ ์†Œ๋…„๋“ค์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ชจ์š•ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‹œ์ ์—์„œ๋Š” 100๋ช… ์ด์ƒ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋“ค์ด ๊ฐ•๊ฐ„์— ์—ฐ๋ฃจ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๊ธˆ๋˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ทธ๋…€๋Š” ์•Œ๋ชธ์ด์—ˆ๊ณ , ๋‚ฉ์น˜๋ฒ”๋“ค ์•ž์—์„œ ์ž์œ„ํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์š”๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์†Œ๋…„๋“ค์€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์˜ค์คŒ์„ ์ŒŒ๊ณ , ๊ทธ๋…€๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์˜ค์คŒ์„ ๋งˆ์‹œ๋„๋ก ๊ฐ•์š”๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์งˆ ๋‚ด๋ถ€ ์ž์ƒ – ์‡ ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ, ๊ฐ€์œ„, ๋ฐ”๋Š˜, ์‹ค, ์ „๊ตฌ, ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด, ๋‹ด๋ฐฐ, ๋ผ์ดํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ด๋ฌผ์งˆ์ด ๊ทธ๋…€์˜ ์งˆ๊ณผ ํ•ญ๋ฌธ์— ๊ฐ•์ œ๋กœ ์‚ฝ์ž…๋˜์–ด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ™”์ƒ๊ณผ ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…ํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฐ”๋Š˜๋กœ ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ€์Šด์„ ๊ฐ•์ œ๋กœ ๋šซ๊ณ  ํ•œ์ชฝ ์œ ๋‘๋ฅผ ๋œฏ์–ด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌํƒ€ – ๊ทธ๋…€๋Š” ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ตฌํƒ€๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ๊ณ , ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์ƒŒ๋“œ๋ฐฑ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌถ์—ฌ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋…„๋“ค์€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ถˆ๋งŒ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚˜๋ฌด ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ์™€ ๋Œ€๋‚˜๋ฌด ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ๋กœ ๋ฒŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋™๊ฒฐ – ์ฃฝ์—ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋นŒ์ž, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก (๊ฒจ์šธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค) ๊ฐ€๋‘์–ด์กŒ๊ณ  ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๊ฐ‡ํžˆ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™”์ƒ – ์ด๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋…€์˜ ์ตœ์ข… ์‚ฌ๋ง ์›์ธ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์œ„์—์„œ ์–ธ๊ธ‰๋œ ๋ผ์ดํ„ฐ์™€ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด๋กœ ์ธํ•ด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ™”์ƒ์„ ์ž…์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๋ ค ํ•˜์ž, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ผ์ดํ„ฐ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชธ์— ๋ถˆ์ด ๋ถ™์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์‚ด์•„๋‚จ์•˜์ง€๋งŒ, ๊ตฌ๊ธˆ 40์ผ์งธ ๋˜๋Š” ๋‚  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตฌํƒ€๋ฅผ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์ฃฝ์ž„์„ ๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†Œ๋…„๋“ค์€ ๊ทธ๋…€์˜ ๋ฐฐ์— ์•„๋ น๊ณผ ์ฒ ์ œ ์šด๋™๊ณต์„ ๋˜์กŒ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋ฐฉ๊ด‘ ์กฐ์ ˆ ์ƒ์‹ค๊ณผ ์ƒ์‹๊ธฐ ์†์ƒ์˜ ์ผ๋ถ€ ์›์ธ์ด ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด ์˜์ƒ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Hiroshi Miyano – ์•…๋งˆ

๋ฒ”์ฃ„์˜ ์ฃผ๋™์ž์ธ Hiroshi Miyano๋Š” ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ์  ์ ˆ๋„, ํ•™๊ต ๊ธฐ๋ฌผ ํŒŒ์† ๋“ฑ ๋ฌธ์ œ ํ–‰๋™์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1986๋…„ 4์›”, ๊ทธ๋Š” ๋„์ฟ„์˜ ํ•œ ์‚ฌ๋ฆฝ ํ•™๊ต์— ๋“ฑ๋กํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ณง ์ค‘ํ‡ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„, ๊ทธ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Junko ์‚ฌ๊ฑด ์ง์ „, ๊ทธ๋Š” Yasushi Watanabe์˜ ๋ˆ„๋‚˜์ธ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด์•˜๊ณ  ๊ทธ๋…€์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ๊ณ„ํš์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, ํƒ€์ผ ๊ณต์žฅ ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ๋งŒ์œผ๋กœ ์•ผ์ฟ ์ž์™€ ์„ฑ๋ฒ”์ฃ„์— ์—ฐ๋ฃจ๋˜์–ด ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Hiroshi Miyano๋Š” Junko์™€ ๊ฐ™์€ ํ•™๊ต์˜ ๋ถˆ๋Ÿ‰๋ฐฐ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ณ , ์•ผ์ฟ ์ž์—์„œ์˜ ํ™œ๋™์„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋ฉฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ์†Œ๋…€๋“ค์„ ๊ฐ•๊ฐ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•™๊ต์—์„œ ๊ทธ๋Š” ํ”ผํ•ด์ž์ธ Junko Furuta์—๊ฒŒ ํ˜ธ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ฐ˜ ์ „์ฒด ์•ž์—์„œ ๊ทธ์˜ ๊ตฌ์• ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ์ด ๋”์ฐํ•œ ๋ฒ”์ฃ„์˜ ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Hiroshi Miyano๋Š” 1989๋…„ 1์›” 4์ผ Junko Furuta๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ๋„ค ๋ช…์˜ ์†Œ๋…„ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ฑด ๋‹น์‹œ ๊ทธ๋“ค์€ Minato์˜ ์ง‘ 2์ธต์„ ๋งŒ๋‚จ์˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ ˆ๋„, ๊ณต๊ฐˆ, ๊ฐ•๊ฐ„๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฒ”์ฃ„ ํ™œ๋™์— ์ด๋ฏธ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ”ํ–‰ ๋‘ ์ฃผ ํ›„, ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆํ•˜๊ฒŒ๋„ Hiroshi๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ๋…€๋ฅผ ๊ฐ•๊ฐ„ํ•œ ํ˜์˜๋กœ Jรต Ogura์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฒดํฌ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ, Junko Furuta์˜ ์ฃฝ์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์›์น˜ ์•Š๊ฒŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์ž์ˆ˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Hiroshi๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ์ด Junko ์‚ฌ๊ฑด์„ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๊ณ , Ogura๊ฐ€ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค๊ณ  ์ถ”์ธกํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ถ”์ธก์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ทธ๋…€๋Š” Junko์˜ ์‹œ์‹  ์œ„์น˜๋ฅผ ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Hiroshi Miyano
Hiroshi Miyano

๋ฒ”์ธ๋“ค์˜ ํ˜•๋Ÿ‰

Hiroshi๋Š” ๋ถˆ๊ณผ 20๋…„์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›์•˜๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์š” ๋ฒ”์ธ๋“ค์€ ๊ฐ๊ฐ 5๋…„์—์„œ 10๋…„๋งŒ ์„ ๊ณ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์ดํ›„ ๊ฐ•๊ฐ„ ๋ฐ ์‚ฌ๊ธฐ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฒ”์ฃ„๋กœ ๋‹ค์‹œ ๊ตฌ๊ธˆ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ”์ธ๋“ค์€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๋ฌด๊ธฐ์ง•์—ญ์ด๋‚˜ ์‚ฌํ˜•์„ ๋ฉดํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋”์ฐํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋”์šฑ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์ˆ˜๊ฐ์ž์ธ Hiroshi๋Š” Kawagoe ์†Œ๋…„์›์—์„œ ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ธ ํ›„ Chiba ๊ฐ์˜ฅ์œผ๋กœ ์ด์†ก๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ๋ฌด๊ธฐ์ง•์—ญ์ˆ˜์ธ Ryuichi Kanahara(2009)๋Š” Hiroshi๋ฅผ “๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅผ ์ˆ˜ ์—†์–ด ๋ณด์ด๋Š”, ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ณ , ๊ฑฑ์ • ์—†๊ณ , ์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅธ ๋‚จ์ž”๋ผ๊ณ  ๋ฌ˜์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2009๋…„ ๊ฐ์˜ฅ์—์„œ ํ’€๋ ค๋‚œ Hiroshi Miyano๋Š” ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐ”๊ฟจ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ‚ฅ๋ณต์‹ฑ ์ฒด์œก๊ด€์— ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ์ข…์ข… ํ›„๋ฐฐ๋“ค์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋ฒ ํ ํŒŒํ‹ฐ์™€ ์นด๋ฐ”๋ ˆ์— ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Š” ์•ผ์ฟ ์ž์™€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์—ฐ๊ด€๋˜์—ˆ๊ณ , ์—ฌ์ „ํžˆ BMW์™€ ๋ช…ํ’ˆ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ์ฐจ๊ณ  ๋‹ค๋…”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ๊ธฐ ๋ฒ”์ฃ„์— ์—ฐ๋ฃจ๋˜์–ด 2013๋…„์— ๋‹ค์‹œ ์ฒดํฌ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ณง ํ’€๋ ค๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ์˜ ์„ฑ๊ฒฉ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ž”์ธํ•˜๋ฉฐ, ๋…ธ๊ณจ์ ์œผ๋กœ ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ , ์—ฌ์„ฑ์„ ๋ฐง์ค„๋กœ ๋ฌถ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ํ˜„์žฌ ํ–‰๋ฐฉ์€ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Junko Furuta ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋ฒ”์ธ๋“ค

  • Hiroshi Miyano [ๅฎฎ้‡Ž่ฃ•ๅฒ] (Yokoyama Hiroshi๋กœ ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ);
  • Jล Ogura [ๅฐๅ€‰่ญฒ] (Jล Kamisaku๋กœ ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ);
  • Shinji Minato [ๆนŠไผธๆฒป]
  • Yasushi Watanabe [ๆธก้‚Šๆญๅฒ]
  • Tetsuo Nakamura [ไธญๆ‘ๅ“ฒๅคซ]
  • Kลichi Ihara [ไผŠๅŽŸๅญ]

Hiroshi Miyano๋Š” ์†Œ๋…„์›์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 20๋…„์˜ ์ˆ˜๊ฐ์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›์•˜๊ณ , Shinji Minato๋Š” 5๋…„์—์„œ 9๋…„, Jรต Ogura๋Š” 8๋…„์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ์•ผ์ฟ ์ž๊ฐ€ ์—ฐ๋ฃจ๋˜์—ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์—ฌํŒŒ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ปค์„œ ์ผ๋ณธ์˜ ํ˜•์‚ฌ ์‚ฌ๋ฒ• ์ œ๋„, ํŠนํžˆ ์ฒญ์†Œ๋…„์„ ์„ฑ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์žฌํŒํ•˜๋Š” ๋ฌธ์ œ์— ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์š”๊ตฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Junko Furuta ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ๋””์–ด

Junko Furuta์˜ ๊ณ ๋ฌธ๊ณผ ์‚ดํ•ด๋Š” ๊ตญ์ œ์ ์ธ ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผ์ผฐ๊ณ , ๊ทธ๋…€์˜ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜ํ™”์™€ Kamata Youji๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฐ ๋งŒํ™”์˜ ์˜๊ฐ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ฃผ๋ชฉํ•  ๋งŒํ•œ ์˜ํ™”๋Š” 1995๋…„์— ๊ฐœ๋ด‰ํ•œ Joshikรดsei konkuriito-dume satsujin-jiken์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ํ™”๋Š” Katsuya Matsumura๊ฐ€ ๊ฐ๋…ํ•˜๊ณ  Yujin Kitagawa๊ฐ€ ์ฃผ์—ฐ์„ ๋งก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ๋ณธ ์˜ํ™”๋Š” 2004๋…„์— ๋…๋ฆฝ์ ์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋œ Concrete๋กœ, Junko Furuta ์‚ดํ•ด๋กœ ์ด์–ด์ง„ ์‚ฌ๊ฑด๋“ค์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ ์ž‘๊ฐ€๋“ค์ด ์ด ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„ ์“ด ์ฑ…์€ ์ ์–ด๋„ ์„ธ ๊ถŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” Junko Furuta์˜ ๊ณ ๋ฌธ๊ณผ ์‚ดํ•ด ๋’ค์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณผ์žฅ๋˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜, ์ˆ˜์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฒ”์ฃ„๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€ ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

Kevin Henrique

Kevin Henrique

์ผ๋ณธ, ํ•œ๊ตญ, ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ๋ฐ ๊ฒŒ์ž„์— ์ค‘์ ์„ ๋‘” 10๋…„ ์ด์ƒ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜ ์•„์‹œ์•„ ๋ฌธํ™” ์ „๋ฌธ๊ฐ€. ์ผ๋ณธ์–ด ๊ต์œก, ์—ฌํ–‰ ํŒ ๊ณต์œ , ๊นŠ์ด ์žˆ๊ณ  ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ง€์‹ ํƒ๊ตฌ์— ์ „๋…ํ•˜๋Š” ๋…ํ•™ ์ž‘๊ฐ€์ด์ž ์—ฌํ–‰๊ฐ€.

Comentรกrios

๋Œ“๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

Suki Desu์—์„œ ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์ง€๊ธˆ ๊ตฌ๋…ํ•˜์—ฌ ๊ณ„์† ์ฝ๊ณ  ์ „์ฒด ์•„์นด์ด๋ธŒ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜์„ธ์š”.

๊ณ„์† ์ฝ๊ธฐ