하나코토바 – 일본어로 꽃의 의미

[ADS] 광고

꽃말이라고 들어보셨나요? 일본어로 꽃의 이름을 말할 줄 아세요? 일본에서 꽃에는 어떤 의미가 있습니까? 이 기사에서는 하나코 토바 [花言葉] 일본 꽃의 의미.

사쿠라와 같은 꽃과 국화는 국가 상징입니다 일본 문화의 아름다움과 일본인의 삶에 큰 힘을 발휘합니다. 일본에서 꽃은 남녀 모두에게 전통적인 선물입니다.

그들은 종종 말할 수 없는 것을 전달하는 데 사용됩니다. 꽃의 언어는 다음과 같이 알려져 있습니다. 하나코 토바 [花言葉] 소실된다. 오늘날, 많은 일본 꽃 전통적인 의미를 가지고 있다는 사실을 인식하지 못하고 있습니다.

그러나 꽃의 의미는 애니메이션과 만화 등 현대 대중 문화에 가끔 모습을 확인하십시오.이 문서에서는이 꽃의 의미와 일본어에 자신의 발음과 쓰기를 모두 배울 수 있습니다.

하나코 토바-일본어로 꽃의 의미

일본의 꽃꽂이라는 쇼 위의 이미지 꽃꽂이.

일본어 꽃-꽃의 의미

아래에 일본어로 된 꽃의 전체 목록을 남겨두고 가나로 쓴 글, 로마자 표기, 마지막으로 의미를 남길 것입니다. 휴대 전화를 사용하는 경우 테이블 위로 손가락을 밀어 이동하면 완전히 볼 수 있습니다.

응답 테이블: 손가락으로 테이블을 옆으로 굴리기 >>
꽃 이름일본어로마 지의미
아마릴리스アマリリス아마리 수수줍은
디저트アムブロシアー아무로 시아경건한
완벽한-사랑パンジー판지사려 깊은, 배려
아네모네 (흰색)アネモネ아네모네성실한
애 스터 타타 리 쿠스紫苑시온기념
진달래躑躅츠 츠지환자, 겸손
블루 벨ブルーベル부루 베루감사하다
선인장サボテンSaboten정욕, 섹스
동백 (노란색)椿츠바키소원
동백 (백색)椿츠바키기다리는
동백 (빨강)椿츠바키사랑에, 은혜로 죽어
카네이션カーネーションKānēshon매혹, 구별 및 사랑
국화 (노랑)黄菊키기 쿠장엄한
국화 (흰색)白菊시라 기쿠진실
달리아天竺牡丹텐지 쿠보탄맛있다
에델바이스エーデルワイスĒderuwaisu용기, 힘
에리카エリカErika외로움
스위트 피スイートピーSuītopī안녕
벚꽃사쿠라종류, 부드러운, 인생의 무상 함
프리지아フリージアFurījia유치하고 미성숙
Fritillaria camschatcensis黒百合Kuroyuri사랑, 저주
치자 나무梔子쿠치 나시비밀의 사랑
해바라기向日葵히마와리존경, 열정적 인 사랑, 화려 함
나팔꽃朝顔Asagao자발적 공약
Habenaria radiata鷺草Sagisō내 생각은 당신을 당신의 꿈에 따를 것
히비스커스ハイビースカスHaibīsukasu□ &젠틀
수국紫陽花아지 사이교만한
아이리스アイリス, 菖蒲아야메좋은 소식, 좋은 소식, 충성도
재스민 속ジャスミンJasumin친절하고 우아한
라벤더ラベンダー라벤다충실한
릴리 (오렌지)小百合사유리증오, 복수
흰 백합)白百合시라순도, 순결
레드 스파이더 릴리彼岸花 / 曼珠沙華히간 바나 / 만주 샤게다신 만나지 않아 기억 상실 포기
은방울꽃 / 스파이더 릴리鈴蘭 / 百合스즈란 / 유리사탕
로터스蓮華Renge그가 사랑하는 사람에게서 멀리, 순결, 순결
인동 덩굴忍冬스이카 즈라풍부한
목련マグノリアMagunoria자연스러운
데이지雛菊히나기쿠신앙
저를 잊지 마세요勿忘草와스 레나 구사진정한 사랑
수선화水仙Suisen존경
수선화水仙Suisen자아 존중감
양귀비 (노란색)芥子(黄)Keshi(Ki)성공
양귀비 (흰색)芥子(白)케시 어 (시로)기쁘게 하다
양귀비 (빨강)雛芥子히나 게시재미를-사랑하는
모란牡丹보탄용감
Primula桜草사쿠라 소절망
핑크 (노랑)黄色薔薇Kiiroibara질투심 많은
핑크 (흰색)薔薇바라무죄, 침묵, 헌신
분홍桃色バラ모모이로 바라신뢰, 행복, 신뢰
붉은 장미)紅薔薇베니 바라열정적 인 사랑
타이거 릴리鬼百合Oniyuri
네-잎-클로버(四つ葉の) クローバー(Yotsuba no) kurōbā다행히도
튤립 (노랑)チューリップ추 립푸짝사랑
튤립 (빨강)チューリップ추 립푸명성, 자선, 신뢰
버베나美女桜비조 자 쿠라협력적인
제비꽃Sumire정직
미슬토 / 홀리宿り木 / ホーリー야 도리기 / 호리이찾고있는 (싱글 및 "-")
백일초百日草햐 쿠니 치 소우충의

꽃의 의미-일본 x 서부

당신은 서쪽에있는 꽃의 의미와 일본어 꽃 잠깐의 의미를 비교에 대해 어떻게 생각하십니까? 차이점이 있습니까? 이전 목록보기 하나코 토바 이 기사를 업데이트하기 전에.

레드는  상승 및 (Akaibara를, 赤い薔薇) - 그것은 서양의 의미뿐만 아니라 로맨스를 의미합니다.

화이트 로즈 (Shiroibara, 白い薔薇)   - 일본에서는 의미   순결, 헌신과 침묵을. 서양에서는 그것은이   의미 덕과 순결을.

노란 장미 (Kiiroibara, 黄色い薔薇)   - 일본은이   의미 질투와 질투. 서양에서는 그것은이   의미 우정과 헌신.

Rosa Rosa (Pinku no bara, ピンクの薔薇) – 일본에서는   신뢰와 행복을 의미합니다. 서양에서는 은총, 우아함 및 섬세함을 의미합니다.

카네이션   (Kaneshon, カーネーション) - 일본에서는 카네이션 말 그대로 사랑은 빨간 카네이션은 어머니의 날을위한 좋은 선물이다. 서양에서는 색, 빨간색 수단 낭만적 인 사랑, 황색 거부에 따라 달라집니다.

하나코 토바-일본어로 꽃의 의미

아마 릴리스 (Amaririsu, アマリリス) - 일본의 의미는 "수줍음"입니다. 서양의 의미는 "자존심"입니다.

빨간 튤립   (Akaichurippu, 赤いチューリップ) - 일본에서는 그것이 영원한 사랑을 의미 서쪽에 "명예"를 의미한다.

노란색 튤립 (Kiiroichurippu, 黄色チューリップ) - 일본에서는 그것이 같은 일을 의미 서구에서 일방적 (보답)의 사랑을 의미하지만, 그것은 또한 불가능 사랑을 의미한다.

프림 로즈   (Sakuraso, 桜草) - 일본에서는 그것이 영원한 사랑, 순수한 우정과 친절을 의미 서구에서 절망을 의미한다.

하나코 토바-일본어로 꽃의 의미
프림 로즈라는 꽃

달콤한 완두콩 꽃   (Suitopi, スイートピー) - 일본어로는 작별 인사를 의미합니다.

Blue Bell 또는 Bluebell(부루베루, 브루벨) – 일본과 서양에서는 "감사"를 의미합니다.

선인장 꽃  는 (어떤 하나를 saboten하지さぼてんの花) - 일본에서는 서쪽으로는 어머니의 사랑을 의미, 욕망을 의미합니다.

수선화 (Suisen, 水仙) - 일본에서는 서쪽에서 "존중"을 의미하며 기병 또는 짝사랑을 의미합니다.

동백 (동백 椿) - 일본에서는 붉은 동백 수단 "사랑"사무라이 수단 "불운". 노란 동백은 Saudade을 의미한다. 화이트 동백 수단 "대기"및 두 색상이 의미하는 서쪽  의; 우수.

흰 국화 (Shiragiku, 白菊)- 일본에서는이 '진실 혹은 슬픔, "장례식에 사용되는 가장 일반적인 꽃을 의미합니다. 서양에서는 그것은 죽음과 애도를 의미한다.

동백
카멜리아라는 꽃

사쿠라-체리의 의미 [桜] [櫻]

사쿠라 (桜) 문자 그대로 체리를 의미하며 일본 문화의 주요 상징 중 하나입니다. &Nbsp; 벚꽃,   같은 강렬한 의미 &상징주의를  있다, 그것은 그것에 대해 이야기 긴 기사를 필요가있다. 하지만 요약한다 :

벚꽃 의미 여성의 아름다움 그리고 상징 사랑, ㅏ 행복, ㅏ 혁신 그리고 기대.   그것은 또한 꽃 한꺼번에 같은 구름을 상징한다. 그만큼 꽃의 타협은, 자신의 극단적 인 아름다움과 빠른 죽음은 종종 사망률과 연관이 있었다.

하나코 토바-일본어로 꽃의 의미
하나미라는 이벤트에서 피는 벚꽃

사쿠라 좋은 행운의 부적이며, 또한 사랑의 상징이다 애정과 봄을 나타냅니다. 사쿠라 꽃 벚꽃 나무의 300 개 이상의 종류로 나누어, 그리고 다른 많은 다른 의미를 참조한다.

벚꽃 과일, 벚꽃은 주로 강렬한 붉은 색, 관능, 에로티시즘과 성적의 가장 큰 상징으로 간주됩니다. 사쿠라는 매년 봄에 감사합니다. 하나미라는 축제.

물론 언급되지 않은 사쿠라와 다른 꽃의 무수한 의미가 있습니다. 그렇지 않으면 기사가 책이 될 것입니다. 기사를 읽고 댓글과 공유를 해주신 모든 분들께 감사드립니다. 어떤 꽃을 제일 좋아하세요?

이 기사를 공유하십시오:

9 thoughts on “Hanakotoba – Significado das flores em japonês”