Dattebayo-나루토 연설의 진정한 의미

일본어 단어 다 테바 요 애니메이션을 보는 팬들이 많이 듣습니다. 나루토 또는 원본 만화를 읽으십시오. 다음과 같은 단어의 변형을 들었을 수도 있습니다. DattebaneDattebasa 다른 사람들이 말했다.

이 단어는 많은 호기심을 불러 일으켜 매달 50,000 명 이상의 사람들이 그 단어를 찾습니다. 이 기사에서 우리는 의미에 대한 심층 검색을 할 것입니다 다 테바 요Dattebane Dattebasa.

애니메이션 나루토의 Dattebayo

일본식 다 테바 요 [だてばよ]는 보통 주인공 나루토가 문장 끝에 사용합니다. 일반적으로 자막을 시청하면 해당 단어에 대한 올바른 번역이 없음을 알 수 있습니다. 

표현식 다 테바 요 그것은 그가 방금 말한 것에 대한 강조 일뿐입니다. 사실, 나루토의 애니메이션과 만화에서 dattebayo는 나루토가 그의 어머니로부터 물려받은 일본 방언의 일부입니다.

그는 단지 말하지 않습니다 다 테바 요 하지만 그래 테바 요 또는 단순히 바요, 그것은 모두 나루토가 사용하는 문장에 달려 있습니다. 이 표현에는 더 깊은 의미가 있지만 먼저 이해해야합니다.

아마도 지금이 당신이 일부와 함께 일본어를 탐구하기에 적절한시기 일 것입니다. 온라인 코스. 
Dattebayo-나루토 표현의 진정한 의미

다 테바 요는 무슨 뜻인가요?

끝 또는 접미사 dattebayo는 다음으로 구성됩니다.

  • 기부 -だ-비공식 동사 desu [です];
  • TTE -って-datte [だて]를 형성하는 신장;
  • BA -ば-결과 및 조건을 표현하는 데 사용됩니다.
    • 그렇다면, 언제, 왜, 이후;
  • 에야디야 -よ-강조를위한 입자 (hey!);

영형 테바 요 일본어로는 사용되지 않지만 극도의 결단력, 동기 부여, 무식, 갑작스럽고 유치한 느낌을줍니다. 영형 테바 [てば]는 또한 누군가에게 지루함과 정서적 친밀함의 인상을 주거나, 마치 나루토가 항상 괴롭고 안절부절했던 것처럼 단순히“이봐, 헤이 헤이”일 수 있습니다.

Theba [てば]는 일본어에서 매우 흔한 입자입니다. 애니메이션 속 누군가의 관심을 끌고 싶은 캐릭터를 들어 보셨을 것입니다. neeetebaaa? 나루토 연설은 결국 준다 [だ], 테바 [てば] 그리고 에야디야 [よ].

영어 버전의 나루토에서 그들은 때때로 dattebayo를 다음과 같이 번역했습니다. "믿다!". 포르투갈어에서는 때때로 "잇다!"또는"내가 맞아!“. 필요한 번역이 아닙니다. ttebayo는 나루토가 자신의 문구를 더 독창적이고 독특하게 만들기 위해 사용하는 슬로건에 지나지 않습니다.

Dattebayo-나루토 표현의 진정한 의미

Dattebayo는 다조 (だぞ) or 현혹 (이다 ぜ). 다 조는 (다 테바 요에 비해) 유치하지 않고 주로 남성이 사용합니다. 둘 다 무례하고 강합니다.

이미 설명했듯이 일부 문장은 결국 수정됩니다. 어떤 경우에는 다음과 같은 표현을 볼 수 있습니다. Sattebayo 또는 Nandattebayo.

dattebane과 dattebasa는 무엇을 의미합니까?

애니메이션에서 우리는 그의 어머니가 "Dattebane"어디 [ね]는 우리와 동등한 입자입니다.어? " 또는“그렇지 않습니까?”더욱 여성스러워 보입니다. 우리는 또한 들었습니다 “다테 바사”보루 토, 어디서 sa [さ]는 긍정, 표시 및 차이를 나타냅니다. 가능성은 무한합니다. 원하는 입자를 넣으면됩니다.

일본어, 특히 어린이나 애니메이션 캐릭터에서는 문장에 접미사 나 어미를 사용하는 것이 매우 일반적이지만 표현의 의미를 전혀 변경하지 않습니다. 이 입자들이 할 수있는 가장 큰 것은주의를 끌거나 강조하는 것입니다.

입자 나 찌꺼기를 사용하지 않고도 여러 가지 방법으로 사용할 수 있습니다. 어떤 경우에는 그는 말했다 Urusette Bayo! 닥쳐! 실제로 가능성은 무한합니다!

나루토의 부활절 달걀 설명

작가가 작업에서 자신의 사투리를 만들려고 노력한 것은 훌륭했습니다. 입자 선택은 캐릭터와 완벽하게 일치하고 올바른 강조를 제공했습니다. 물론 작가는 자신의 작품을 만들기 위해 다른 실제 것들에 영감을 받았습니다.

이 페이지를 닫기 전에 질문하고 싶습니다. 기사의 시작 부분에서 나루토가 항상 자주 방문하는라면 집의 이미지를 알고 계셨습니까? 실생활에서 그 장소를 보여주는 특별한 기사를 썼습니다. 여기를 클릭하고 Ichiraku에 대해 자세히 알아보십시오.

이 기사를 통해 다 테바 요. 기사 댓글이 마음에 들면 친구와 공유하세요.

아래에는 Dattebayo, Dattebane 및 Dattebasa의 의미를 자세히 설명하는 비디오가 있습니다.

이 기사에는 여기를 클릭하여 읽을 수있는 영어 버전도 있습니다.

Shippuden은 무엇을 의미합니까?

단어 Shippuden 말 그대로 강풍의 전설이나 허리케인 연대기 같은 것을 의미합니다. 3 개의 표의 문자 [疾風伝]는 빠르다는 [疾], [風] 바람, 연대기 또는 전설을 의미하는 [伝]의 교차점입니다. 이것은 나루토의 빠른 성장을 나타냅니다.

나루토의 자연 변화는 바람이며, 그는 미나토와 카카시가 달성하지 못한 라센간에 자연의 변화를 처음으로 추가했습니다. Rasenshuriken은 나루토의 가장 강력한 공격 중 하나이며 매우 상징적입니다.

이름은 나루토 이야기의 두 번째 부분에 대한 완벽한 선택입니다. 나루토와 나루토 Shippuden 사이에는 3 년의 차이가있었습니다. 이 단어는 또한 어느 정도 전투 중에 달리는 것을 의미합니다.

나루토의 성 Uzumaki는 폭풍과 관련이 있으며 Shippuden이라는 이름은 그가 나루토의 전설이며 어떻게 성장하여 진정한 닌자가되었는지 말하려고합니다.

우즈 마키라는 단어는 나선형을 의미하며 나루토의 가장 강력한 움직임은 나선형 구체 또는 그 변형입니다. 나선은 또한 그의 모성 씨족의 상징이며, 그는 강한 차크라와 심지어 물개를 물려 받았습니다. 나루토 차크라의 본질은 바람입니다.

이 기사를 공유하십시오: