"Gyagu" – 일본 문화의 시각적 농담

이 기사에서는 일반적으로 "광대" 또는 "시각적 농담"으로 번역되는 용어인 "갸구" 유형의 애니메이션, 만화 및 이미지가 무엇인지 알아볼 것입니다.

일본 문화에서 이미지와 맥락의 중요성은 상황을 이해하기 위해 인지할 수 있습니다. 일본 코미디에서 이미지의 역할은 상황의 진정한 우아함을 전달하는 기본입니다.

우리는 캐릭터가 사치스럽게 웃거나, 얼굴을 찡그리거나, 이상한 옷을 입거나, 예상치 못한 상황을 겪는 것을 볼 때 일반적으로 애니메이션과 만화에서 일본 유머를 정의하는 많은 경우 "갸구"(시각적 농담)에 직면합니다.

Animesher의 Kuwabara kazuma, yusuke urameshi 및 yuu yuu hakusho 애니메이션 #1144212. 와 함께
"갸구" 장면의 예. 애니메이션: 유유하쿠쇼.

용어의 유래

갸구(Gyagu)는 영어 "Gag"에서 유래한 단어로, 무료 번역에서는 "Joke, Joke, Gag"를 의미합니다.

일본 대중 문화의 맥락에서, 또는 심지어 텔레비전 광고 (그런데 매우 들썩들썩), Gyagu는 일반적으로 시각적으로 전달되는 분위기를 나타내며 정적 이미지 또는 더 긴 gif 또는 비디오가 될 수 있습니다.

이미지에는 종종 상황과 관련된 단어가 수반되며, 의성말장난 전달되는 내용을 강화하는 역할을 합니다.

"갸구" 스타일의 애니메이션 및 만화

Danshi koukousei no nichijou – niji zine

이런 내용을 담고 있는 애니메이션과 만화가 많다. 비주얼 스타일 재미있는. 이러한 유형의 콘텐츠는 일반적으로 휴식과 즐거운 시간을 원하는 어린이, 청소년 및 성인에게 매우 성공적입니다. 웃다. 이 모델을 따르는 다양한 시리즈 중에서 우리는 다음을 언급할 수 있습니다. Tottemo! Luckyman, Hanasaka Tenshi Ten-Ten-kun, Gintama, Pop Team Epic, Osomatsu-San, Tensai Bakabon, Nichijou 등.

이 우주에 자신을 소개하려면 먼저 토테모를 시청하는 것이 좋습니다! 럭키맨, 하나 매우 재미있는 오래된 애니메이션 갸구 스타일을 완벽하게 표현합니다.

아래에서 오프닝을 볼 수 있습니다.

사전 "갸구"

흥미롭게도 이 현상과 관련된 가장 일반적인 표현이 있는 사전도 있습니다. 클릭하시면 확인 가능합니다 이 링크에서.

어휘

  • 冗談 (じょうだん, joudan) = 농담, 농담.
  • 洒落 (しゃれ, share) = 말장난.
  • jo-k (jooku) = 농담, 농담.
  • gag (gyagu) = 시각적 농담, 농담, 광대.
  • gyaguru(갸구루) = 놀다, 놀리다.
  • 笑えるanime(와라에루 애니메이션) = 코미디 애니메이션.

좋아요? 좋아요, 댓글, 친구들과 공유하세요!

- "gyagu": 일본 문화의 시각적 농담

이 기사를 공유하십시오: