nogareru [逃れる]の意味
逃れる
のがれる
Romaji: nogareru
N3
逃れるとは何か？
翻訳と意味
逃げる、避ける、免れる
定義
危険・困難・責任などから逃げて身を守る、またはそれを避けること。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 危険・困難を避けて身を守ること。
- 罪や責任・罰といった法的・倫理的な影響を免れること。
- 比喩的に真実・事実から逃れることの意で用いられる。
構成
- 逃: 危険・困難から離れる行為を表す基本意味。
- れる: 仮名の接尾辞として、動詞の活用形を構成する。
用法
- 標準語・中立: 危険や困難・責任などから逃れる意味で広く用いられる。
- 法的・倫理的文脈: 罪を逃れる、罰を免れるといった表現にも使われる。
- 文学的・比喩的: 現実逃避のニュアンスで使われることもある。
💡 ヒント
- 覚え方のコツ: から逃れるという定型表現で実用的に覚えると混同を避けられる。頻繁に使われる連語としては から逃れる・責任を逃れるなど。
関連語
- 回避する — 危険や責任を避ける意味。
- 免れる — 不利を受けずに済む強い意味。
- 逃げる — 身を離れて逃走する意味。
- 向き合う — 対処する、直面する反対語。
- 捕まる — 逃れられず捉えられる反対語。
