futan [負担]の意味
負担
ふたん
Romaji: futan
N2
負担とは何か？
翻訳と意味
負荷
定義
費用・責任・重さなどを受け持つこと、またはその受け持つ分。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 物理的にかかる重さや力のこと。
- 金銭的に支払わなければならない額やその負い目。
- 精神的・感情的にのしかかる重圧や心配事。
- 役割や義務として割り当てられた部分。
構成
- 負：背負う・負うことを表す字。
- 担：担う・肩にかつぐことを表す字。
- 両字を合わせて、責任や費用などを肩にかつぐという意味を成す。
用法
書面や会話の両方で広く使われる。公的文書やビジネス文脈では形式的に、日常会話では一般的語として用いられる。例文：
- 会社が一部の医療費を負担した。
- 育児の負担が母親に偏ることがある。
- 費用負担について事前に合意しておく。
💡 ヒント
「負」は背中に荷物を背負う、「担」は肩で担ぐと覚えると、負担＝肩に重さをのせるイメージで覚えやすい。
関連語
- 負荷：物理的・機械的な重さや負荷。類義。
- 責任：任務や義務に伴う責め。関連語。
- 分担：仕事や費用を分け合うこと。関連語。
- 免除：負担を取り除くこと。対義語。
