shimeru [締める]の意味

締める
しめる
Romaji: shimeru N3

締めるとは何か？

翻訳と意味

きつく結ぶ・固定する・閉じる

定義

物事をきつく結んで固定する。ひも・ベルト・袋・扉などを締めて固定・閉鎖する行為を指す。

タイプ

動詞

書き順

意味

  • 紐・ベルト・紐などをきつく結んで固定すること。
  • ふた・扉・窓などを確実に閉じること。
  • 予算や経費を厳しく抑えること。

他の言語での意味

  • id: mengencangkan, mengikat, menutup, mengakhiri

語源

訓読みはしめる、音読みはテイ。漢字の形声として日本語へ取り入れられた。

由来

中国語由来の漢字語として、日本語に取り入れられ古くから用いられている。

構成

  • 締: 糸 radical 左、右部は定。本来は『糸で定めて固定する』という意味を表す形声字。

用法

  • 日常: 靴紐を締める、ベルトを締める。
  • 公式・ビジネス: 予算を締める、経費を抑える。
  • 語感としては、固定・締結・閉鎖のニュアンスを含む場面で使用される。
💡 ヒント
  • 糸と定の組み合わせを連想すると覚えやすい。糸で物を固定するイメージから、しめる＝固定する・きつく結ぶという意味を結びつけよう。

関連語

  • 結ぶ: 物を結んで固定する意味の関連語。
  • 締付ける: さらに強く締めつける意味。
  • 閉じる: 開閉の意味での関連語。
  • 開く: 反対の動作。
  • 緩める: 締めつけを緩くする動作。
締める