「継ぐ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「継ぐ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「継ぐ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tsugu

読み方: つぐ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

継ぐ

意味: 親や先祖から引き継ぐ。

定義・言葉: 成功する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「継ぐ」の定義と語源

日本語の「継ぐ」（つぐ、tsugu）は、「継承する」または「引き継ぐ」という主な意味を持つ動詞です。この用語は、一般的に家族や組織内で、他の人から役割、責任、財産、または伝統を引き継ぐ文脈で使用されます。そのため、物質的財産、地位、または無形の伝統の継続という概念がこの文脈では重要です。

語源的に、継ぐは二つの基本的な要素から成り立っています: 漢字「継」とひらがな「つぐ」です。漢字「継」は、糸（いと、ito）の部首で構成されており、「糸」や「ライン」に関連していることを示しており、「引き継ぐ」または「接続する」ことを示唆する部分があります。この「引き継ぐ」という概念は、世代を超えて重要または価値のある何かの継続を示唆しており、編まれたり交差したりしたときに接続を保持する糸のように似ています。

継ぐの起源は、日本の遺産の伝統にさかのぼります。そこでは、価値観や教え、財産を世代から世代へと受け継ぐことが非常に重要視されています。歴史的に農業と家族が中心の社会において、「継ぐ」という動詞は文化的に重要な役割を果たし、しばしば家族の継続性や責任の概念に関連付けられます。この言葉は、家族企業の継承者について議論する際や、ある人が職場で別の人の役割を担う準備をしているときによく聞かれます。

継ぐの使用は、知識の引き継ぎや文化的伝統のような無形の遺産の継承を指す比喩的な意味でもあります。要するに、この言葉は社会的な相互作用や家族の義務において広範な適用範囲を持ち、常に維持と継承を目的としています。