「理解」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「理解」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「理解」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: rikai
読み方: りかい
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 物事の意味や内容を把握すること。
定義・言葉: 理解
「理解」の定義と語源
言葉「理解」(rikai)は、何かを理解または把握することを指します。それは、理（ri）という2つの漢字の組み合わせで、理由、論理、または原則を意味し、解（kai）は解決、ほどく、または解放を意味します。これらの文字を合わせることで、何かを明確で論理的な方法で理解または把握するプロセスを示す用語が形成され、思考を解明し整理することになります。
日本語では、「理解」は正式な文脈とカジュアルな文脈の両方で広く使われています。これは、複雑な学問的概念の理解や、日常の感情や状況の単純な理解を指すことがあります。また、異なる文化やバックグラウンドを持つ人々の間の理解など、コミュニケーションの文脈でも一般的であり、調和と相互理解を促進する重要性を強調しています。
「理解」を構成する漢字の起源は古代中国の書き方にさかのぼります。漢字の理（り）は、理性や正義といった高尚な概念に関連しており、一方で解（かい）は歴史的に結び目を解くことに関連しており、考えを明らかにしたり絡まった思考を解き放つというアイデアを象徴しています。これらの要素は、実用的な言葉を形成するだけでなく、哲学的かつ文化的な豊かな意味をも含んでいます。
「理解」は一見単純な用語ですが、人間のコミュニケーションや文化には深い意味があります。理解するという行為は、単に言葉やアイデアを認識するだけでなく、意味のある形で情報を結びつけ、整理するための積極的な努力を含んでいます。これにより、私たちは周囲の世界をより良く理解し、ナビゲートすることができます。
「理解」のポルトガル語訳
「理解」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: compreensão
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「理解」という言葉を調べることができます。
「理解」の英語訳
「理解」の英語での言い方:
英訳・英語: understanding;comprehension
「理解」 の書き方・書き順・画数
以下は、「理解」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
理解を含む言葉
以下は「理解」の漢字を含む言葉です。
りかいを含む言葉
以下は「りかい」と似た発音の言葉です。
単語「理解」を使った例文
以下に「理解」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「理解」の使い方:
相互理解が大切です。
Sōgo rikai ga taisetsu desu
英語で:
A mutual understanding is important.
Mutual understanding is important.
ポルトガル語で:
Um entendimento mútuo é importante.
O entendimento mútuo é importante.
文語を学ぶことは日本語を深く理解するために重要です。
Bungo wo manabu koto wa Nihongo wo fukaku rikai suru tame ni juuyou desu
英語で:
Learning Bungo is important to deeply understand Japanese.
Learning phrases are important for a deep understanding of Japanese.
ポルトガル語で:
Aprender o Bungo é importante para compreender profundamente o japonês.
As frases de aprendizado são importantes para uma profunda compreensão dos japoneses.
対話は相手を理解するための重要な手段です。
Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu
英語で:
対話は相手を理解するための重要な手段です。
Dialogue is an important way to understand another person.
ポルトガル語で:
O diálogo é um meio importante de compreensão da outra pessoa.
O diálogo é um meio importante para entender a outra pessoa.
完全に理解した。
Kanzen ni rikai shita
英語で:
I completely understood.
ポルトガル語で:
Eu entendi completamente.
互いに理解し合うことが大切です。
Tagai ni rikai shiau koto ga taisetsu desu
英語で:
It is important to understand each other.
ポルトガル語で:
É importante entender um ao outro.
原理を理解することが重要です。
Genri wo rikai suru koto ga juuyou desu
英語で:
It is important to understand the principles.
It is important to understand the principle.
ポルトガル語で:
É importante entender os princípios.
É importante entender o princípio.
慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
英語で:
The Institute of Ideas is important for understanding Japanese expressions.
ポルトガル語で:
O Instituto de Ideias é importante para entender as expressões japonesas.
私はあなたの立場を理解します。
Watashi wa anata no tachiba o rikai shimasu
英語で:
I understand your position.
ポルトガル語で:
Eu entendo sua posição.
要素を理解することは重要です。
Yōso o rikai suru koto wa jūyō desu
英語で:
It is important to understand the elements.
ポルトガル語で:
É importante entender os elementos.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
