「氏」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「氏」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「氏」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: uji
読み方: うじ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: ある人について、その人の名前や立場を表す敬称。
定義・言葉: 家族の名前
「氏」の定義と語源
日本語の「氏」(うじ)という言葉は、古代日本に遡る豊かな語源と意味を持っています。この言葉は伝統的に一族や家族と関連しており、共通の祖先を持つ人々の集団を意味します。古代社会において、一族は非常に重要な役割を果たし、社会的、政治的、経済的な構造において基盤となる役割を担っていました。「氏」という言葉は、この家族の単位を象徴しており、典型的な核家族を超えて、同じ一族の名前を共有する子孫や先祖を含むものです。
「氏」(uji)の起源は、日本の歴史と深く結びついており、特に古墳時代においては、氏族が重要な権力を持っていました。この時期、日本はさまざまな氏族が支配する地域に分かれており、それぞれに独自の指導者、習慣、領土がありました。このシステムは、社会的および政治的な組織にとって重要であり、ujiはしばしば誇りや遺産に結びつけられていました。
現代の文脈において、「氏」(うじ)の使用は、苗字の意味での姓を指すことに進化しました。この移行は、特に明治時代と大正時代の重要な改革を経て、社会構造の変化に伴うもので、氏族制度だけでなく、言語やその適用にも影響を与えました。とはいえ、この言葉にはまだ文化的な重みがあり、家系を反映しており、多くの場合、祖先の遺産と継続性を祝う伝統的な儀式にも今なお存在しています。
「氏」のポルトガル語訳
「氏」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: nome de família
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「氏」という言葉を調べることができます。
「氏」の英語訳
「氏」の英語での言い方:
英訳・英語: family name
「氏」 の書き方・書き順・画数
以下は、「氏」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
氏を含む言葉
以下は「氏」の漢字を含む言葉です。
うじを含む言葉
以下は「うじ」と似た発音の言葉です。
単語「氏」を使った例文
以下に「氏」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「氏」の使い方:
彼は有名な氏です。
Kare wa yūmei na uji desu
英語で:
He is a famous gentleman.
He is a famous person.
ポルトガル語で:
Ele é um famoso senhor.
Ele é uma pessoa famosa.
私の氏名は山田太郎です。
Watashi no shimei wa Yamada Taro desu
英語で:
My name is Yamada Taro.
My name is Taro Yamada.
ポルトガル語で:
Meu nome é Yamada Taro.
Meu nome é Taro Yamada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。