yuujin [友人]の意味

友人
ゆうじん
Romaji: yuujin N3

友人とは何か？

翻訳と意味

友である人

定義

他者と友情や親しい交際のある人を指す名詞。信頼や好意に基づいて友と見なされる相手。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 語感として改まった場や書き言葉で用いられることが多いという語用上の特徴。
  • 親密さの程度が幅広く、深い仲から比較的浅い交友関係まで含めて用いられることがあるという意味の幅。

他の言語での意味

  • es: amigo, camarada, conocido
  • pt: amigo, companheiro

構成

  • 友: 友情、仲間を表す字。親しさや助け合いの意味合いを含む。
  • 人: 個人・人物を示す字。
  • 両字を合わせて「友情にある人」「友である人物」を表す合成語となる。

用法

手紙、紹介、履歴書など改まった文脈や書き言葉で使われることが多い。日常会話ではより親しげな語が用いられる場合がある。例文：
  • 彼は私の長年の友人です。
  • 大学の友人と再会した。
  • 緊急連絡先に友人の名前を書いた。
💡 ヒント
「友」の字を手を差し伸べる様子と結びつけ、その隣にいる「人」を想像すると意味が覚えやすい。

関連語

  • 友達 — 日常的で親しみのある言い方
  • 親友 — 特に親しい友
  • 知人 — 面識はあるが親密ではない人（対照的な語）
友人