jikan [時間]の意味

時間
じかん
Romaji: jikan N5

時間とは何か？

翻訳と意味

時の長さ・期間

定義

物事が経過する長さ・期間を指す概念。ある特定の時点を指す場合もある。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 物事が経過する長さ・期間としての時間。
  • 特定の時点・時刻を指す概念としての時間。

他の言語での意味

  • id: waktu, durasi
  • es: tiempo, duración

語源

漢語由来。中国語の語彙が日本語へ取り入れられ、古代から用いられてきた。

由来

中国語由来の語として、日本語に定着した語。奈良時代以降に一般的語として用いられるようになった。

構成

  • 時 — とき、じ。時間の概念を表す漢字。
  • 間 — あいだ、かん。間隔・時間の範囲を表す漢字。
  • 合成 — 二字が結びつき、時間の概念を表す一語となる。

用法

硬い公的・学術的文脈で頻繁に使われ、日常語では『時間がない』『時間を作る』などの表現とともに用いられる。例: 現在の時間を教えてください。 この計画には十分な時間が必要だ。 約束の時間に遅れないようにしよう。
💡 ヒント
覚え方のコツ: ときは瞬間、じかんは長さ。意味の区別を頭に置くと、文脈に応じて適切に使える。

関連語

  • とき — 瞬間・機会を指す場合の近義語。
  • 期間 — 長さ・期間を指す近義語。
  • 時刻 — 点としての時間を表す語。

同じ ローマ字 の単語

時間