「外国」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「外国」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「外国」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: gaikoku

読み方: がいこく

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

外国

意味: 日本国外の国、またはその国の民。

定義・言葉: 外国

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「外国」の定義と語源

「外国」 (gaikoku) は、「外」 (gai) が「外」や「外部」を意味し、「国」 (koku) が「国」や「国家」を意味する二つの漢字から成り立っています。これらが組み合わさることで、参照される国の境界を超えた外部の領域または国の概念を表しています。

「外」(gai)の語源は「外」や「例外」といった意味に遡り、しばしば何らかの制限や障壁があり、「外」へ出ることで越えるものと関連しています。一方、「国」(koku)は宝石や球体を表す「玉」という部首から成り立っており、領域を象徴するデザインの中にあります。これは、王国を貴重なものや完全な存在として捉えていた古代の概念を反映しています。このように、組み合わせることで「外国」は、いる場所の制限を越えた国や領域の概念を示唆しています。

「外国」という言葉は、日本では日本の境界を越えた場所を指すために広く使用されています。「外国人」（がいこくじん）などのバリエーションも一般的で、これは「外国の人」という意味を持ち、他の「国」に属する誰かや何かを指し示す用語の根源を反映しています。歴史的に、この区別は日本の隔離期間、特に江戸時代において特に重要でした。この時期、厳しい政策が外部との接触を制限していたため、外国人や外国の国々は日本の文化的文脈において好奇心の対象であり、ときには不確実性の存在として位置づけられていました。

現在、グローバリゼーションと国際交流の増加に伴い、「外国」という言葉は日本語の語彙において重要な役割を果たし、より相互接続された世界に適応しています。これを反映すると、「外国」は単なる地理的な表現ではなく、文化的な認識や社会的な相互作用の表れでもあり、異なる伝統、歴史、文化の出会いを象徴しています。