zaiko [在庫]の意味
在庫
ざいこ
Romaji: zaiko
N4
在庫とは何か?
翻訳と意味
手元に保有している商品・物品の蓄え・数量
定義
手元に保有している商品・物品の量。店舗・企業が保有する在庫品を指す。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 手元に保有している商品・物品の総量。店舗・企業の在庫を指す。
- 在庫状況に関連する語で、在庫切れ・過剰在庫などの語が使われる。
他の言語での意味
- es: existencias, inventario, stock
- pt: estoque, inventário, estoque disponível
語源
漢語起源
由来
中国語由来の語。日本語へ取り入れられ、商業用語として定着した語である。
構成
- 在: 現在・存在する
- 库: 貯蔵する場所・倉庫
- 在庫: これら二字の結合によって、手元に保有する品物の蓄えを指す語。
用法
- 公式・業界文書での用法: 在庫を管理する。
- 日常会話での用法: 在庫がある/在庫がない。
- 比喩的用法: 手元に資源・材料の蓄えがある状態を指す。
💡 ヒント
覚え方: 在=いる、庫=くら、手元にいる物を蓄える場所=在庫。ざいこは「在る」+「庫」から生まれると覚えると良い。
関連語
- 在庫品:在庫として保有する物品自体。
- ストック:同義語。外来語。
- 欠品:在庫が不足している状態。
- 在庫切れ:在庫がなくなっている状態。

