mondai [問題]の意味
問題
もんだい
Romaji: mondai
N5
問題とは何か？
翻訳と意味
問い・課題・事柄
定義
解決を求めるべき事柄や論じる対象となる事柄を指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 問い・設問・課題として提示され、答えが必要とされる内容
- 社会的・倫理的・学術的な論点や論争の対象となる事柄
- 困難・障害・不都合としての意味を含む事柄
他の言語での意味
- id: masalah, isu, pertanyaan
- es: problema, cuestión, pregunta
- pt: problema, questão, assunto
- en: question, problem, issue, question/topic
構成
- 問: 尋ねる・問いかける意義を持つ漢字
- 題: 題材・題名・課題の意義を持つ漢字
- 合成: これらが結びついて、解決・討議を要する事柄を指す語となる
用法
正式・中立的な文脈で用いられ、教育・学術・社会の場面で頻繁に使われる。口語では「何か問題がある」「問題になる」など、状況の不都合・トラブルを指すこともある。例: その問題を解決します。 教科書の問題を解く。 社会問題について議論する。
💡 ヒント
覚え方のコツ: 問うことと題材を結ぶ語という意味から、問いと題材を扱う事柄を指すと覚える。読みは音読みモン+ダイ、訓読みはもんだいと覚えると良い。
関連語
- 問い — 近接する意味で、質問や問いかけのニュアンスが強い
- 課題 — 同義語として用いられる場面が多い
- 難問 — 難しさを強調する語。
- 論点 — 議論の対象となる点
- 社会問題 — 広義の意味での問題
