kyokan [共感]の意味

共感
きょうかん
Romaji: kyokan

共感とは何か？

翻訳と意味

他者の感情を自分の感情として共有すること

定義

他者の感情を理解し、共鳴する心の働き。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 他者の感情を理解し、それを自分の感情として受け止める能力
  • 他者の経験や感じ方に心を寄せ、共鳴する心の状態
  • 同意や賛同の意味で用いられる場合もある

構成

  • 共: ともに・共有。複数の者が一つの事象を共有する意味
  • 感: 感じる心の働き・感覚を表す

用法

  • 公式・学術的文脈では、他者の感情を理解し、それを自分の感情として受け止める能力を指す。
  • 日常会話では、相手の話に共感することで信頼や親密さを生む行為として用いられる。
  • 例: 彼女の話に共感する姿勢が大切だ。
💡 ヒント
共感の覚え方: 共 = ともに、感 = 感じる。ともに感じる意味を思い出すとき、鏡のように相手の心に自分の心を映すイメージを用いると覚えやすい。

関連語

  • 同感 — 同じ感情を共有し賛同を表す意味
  • 共鳴 — 相手の感情や考え方に心が大きく動く状態
  • 同意 — 意見や考えに賛成すること
共感