tomokasegi [共稼ぎ]の意味

共稼ぎ
ともかせぎ
Romaji: tomokasegi

共稼ぎとは何か？

翻訳と意味

夫婦がともに働くこと

定義

夫婦・同居する人々が互いに働き所得を得る状態。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 二人がそれぞれの稼ぎで家計を支える状態。
  • 共働きと同義の語として用いられる。

構成

  • 共: 共同・ともに。
  • 稼ぎ: 稼ぐこと、収入を得ること。
  • 共稼ぎ: 二人がともに働いて所得を得ることを表す語。

用法

公的文書やニュースなどのやや硬い文脈で使われることがある。日常会話では『共働き』が一般的な表現であり、意味はほぼ同じ。例:
公的統計によると、共稼ぎの家庭が増えている。
今日は共稼ぎだから、家事を分担する必要がある。
💡 ヒント
共と稼ぐを分解して覚える。共は二人以上の協力を示し、稼ぎは収入を得る行為を意味するため、二人でお金を生むイメージを結ぶと意味がすぐに理解できる。

関連語

  • 共働き — 同義語
  • 片働き — 一方のみ働く状態（対義語的用法）
  • 専業主婦/専業主夫 — 一方が働かない状態を指す語
共稼ぎ