「修行」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「修行」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「修行」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shuugyou

読み方: しゅうぎょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

修行

意味: 修行とは、宗教的な信仰や精神的な成長のために、苦行や訓練を行うこと。

定義・言葉: 知識を探す。勉強;見習い;トレーニング;修行;規律

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「修行」の定義と語源

「修行」(shuugyou)という言葉は、古代の仏教の文献や実践に遡る精神的および哲学的な伝統に深く根ざしています。語源的には、「修」(shuu)は「修正する」、「修理する」、または「規律を与える」という意味であり、「行」(gyou)は「道」、「行動」、または「実践」に関連しています。このように、「修行」の組み合わせは「disciplineの実践」または「自己修養」と解釈でき、個人的および精神的な深い発展のプロセスを示しています。

伝統的に、「修行」は宗教的または精神的な訓練に強く関連付けられており、特に仏教の文脈において顕著です。例えば、仏教僧は精神的な啓発を達成するための方法と見なされる集中的な実践や儀式の厳しいレジームを経ます。日本では、この概念はしばしば山の中の孤立したリトリートで勉強や瞑想に専念する僧侶のイメージを喚起します。しかし、それは宗教的伝統に限定されず、厳格な訓練を通じてスキルの向上や自己改善に集中的に取り組む場合にも適用されることがあります。

現代の文脈では、「修行」はその宗教的な起源を超えて、継続的な献身と学びの実践を含むことができます。例えば、アーティストは自分の技術を磨く過程や進展を「修行」の一形態として考えるかもしれません。この表現は日本でよりカジュアルな使われ方が普及し、教育、仕事、スポーツにおいて個人的な目標を達成するために必要な努力とコミットメントを指すようになりました。

古いルーツを持ちながらも、「修行」は現代文化の想像力の中で強く響き続けています。この表現は、忍耐と変革の本質を捉え、卓越性への道が絶え間ない努力と献身によって築かれることを示しています。精神的な実践として、または自己改善へのコミットメントとして、「修行」は自己発見と継続的な成長の力強い旅を表しています。