hoyou [保養]の意味
保養
ほよう
Romaji: hoyou
保養とは何か？
翻訳と意味
休養／療養
定義
休息や療養を行い、心身の疲労を癒やして調子を回復・維持すること。健康のために一定期間休む行為やその期間を指す。
タイプ
名詞・サ変動詞
書き順
意味
- 健康回復や体力維持を目的とした休息や滞在（温泉地や保養所に行って休むなど）。
- 定期的な健康管理のための短期休暇やリフレッシュ。
- 比喩的に、精神的なリセットを図る行為。
構成
- 保：保持・保つ、守るという意味を含む字。
- 養：養う、育てる、栄養を与えるという意味を含む字。
- 両字が合わさり、身体や健康を保ち育てるための休息や手当てを表す語となる。
用法
書き言葉ややや改まった場で使われることが多い。口語でも「保養に行く」「保養する」の形で用いられる。日常会話では「休む」「リフレッシュ」と言い換えられることがある。例文：
- 医師の勧めでしばらく保養することになった。
- 夏休みに家族で温泉へ行き、ゆっくりと保養した。
💡 ヒント
「保」は守る、「養」は育てると覚え、合わせて〈健康を守り育てるための休み〉とイメージすると意味が思い出しやすい。温泉地や保養所と結びつけて覚えると実例が連想される。
関連語
- 休養：休んで体力や気力を回復すること。
- 療養：病気の治療や回復のために静養すること。
- 保健（対義語的に関連する語）：健康を守る活動。
- 過労（反意語）：働きすぎて疲労が蓄積した状態。
