「バック」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「バック」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「バック」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: baku

読み方: バック

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

バック

意味: 1. 背中を意味する名詞。

定義言葉: 戻る

「バック」の定義と語源

単語「バック」(baku)は、英語「back」の音写であり、現代の日本語の語彙で一般的です。この表現は、カジュアルなコミュニケーションからエンターテインメントや技術などの特定の分野の専門用語まで、日常生活の様々な状況で使われています。グローバリゼーションの時代に伴い、多くの英単語が日本語に取り入れられ、「バック」(baku)はその言語交流の優れた例です。

元の用語は単に背面または場所への戻りを指しますが、現代日本ではその意味は広がっています。「バック」(baku) がセキュリティの分野でバックアップを指したり、ファッションにおいて衣服の背面を指すことが見られます。この柔軟性は、さまざまな会話でこの言葉を非常に便利にしています。

「バック」(baku)の一般的な使用法

  • バックアップ: 技術の文脈では、データのバックアップを指します。
  • バックステージ: 舞台裏の劇やショーの制作に関連しています。
  • バックパック: 旅行やハイキングに特に使用されるバックパックに関して。

「バック」(baku)の語源は、日本が外部の文化的影響にどのように対応してきたかを示しており、外国の言葉を取り入れ、日常生活に適応させています。これらの表現の増加は、言語だけでなく、さまざまな分野での考え方にも影響を与えています。したがって、シンプルな用語である「バック」(baku)が、現代文化とどのように絡み合い、国のコミュニケーションの進化を反映しているのかを観察することは興味深いです。

「バック」のポルトガル語訳

「バック」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: voltar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「バック」という言葉を調べることができます。

「バック」の英語訳

「バック」の英語での言い方:

英訳・英語: back

「バック」 の書き方・書き順・画数

以下は、「バック」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

バックを含む言葉

以下はバックの漢字を含む言葉です。

バックを含む言葉

以下は「バック」と似た発音の言葉です。

単語バックを使った例文

以下にバックを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

バック」の使い方:

カムバックは成功するでしょう。

Kamubakku wa seikou suru deshou

英語で:

The return will be successful.

ポルトガル語で:

O retorno será bem -sucedido.

バックパックを買いたいです。

Bakkupakku wo kaitai desu

英語で:

I want to buy a backpack.

ポルトガル語で:

Eu quero comprar uma mochila.

ハンドバッグは女性の必需品です。

Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu

英語で:

Handbags are women's needs.

ポルトガル語で:

Bolsas são necessidades das mulheres.

私は新しいバッグを買いたいです。

Watashi wa atarashii baggu o kaitai desu

英語で:

I want to buy a new bag.

I want to buy a new bag.

ポルトガル語で:

Eu quero comprar uma nova bolsa.

Eu quero comprar uma bolsa nova.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

バック