「ややこしい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「ややこしい」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ややこしい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yayakoshii
読み方: ややこしい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 複雑で理解しにくい。
定義・言葉: 興味深い。もつれた;複雑;複雑な
言い換え・類語: 複雑な; めんどくさい; やっかいな; 手間がかかる; 面倒くさい
「ややこしい」の定義と語源
「ややこしい」は「複雑な」または「混乱した」を意味する日本語です。この言葉は 3 つの漢字で構成されています。「矢」は「矢」を意味します。 「也」は特に意味を持たない補助文字です。 「渡る」または「通り過ぎる」を意味する「越」。これらの文字の組み合わせは、密林や迷路など、通過または理解するのが難しい何かのアイデアを示唆しています。この言葉は、理解または解決するのが複雑または混乱する状況や問題を説明するためによく使用されます。「ややこしい」のポルトガル語訳
「ややこしい」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: intrigante; emaranhado; complicado; complexo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ややこしい」という言葉を調べることができます。
「ややこしい」の英語訳
「ややこしい」の英語での言い方:
英訳・英語: puzzling;tangled;complicated;complex
「ややこしい」 の書き方・書き順・画数
以下は、「ややこしい」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
ややこしいを含む言葉
以下は「ややこしい」の漢字を含む言葉です。
ややこしいを含む言葉
以下は「ややこしい」と似た発音の言葉です。
単語「ややこしい」を使った例文
以下に「ややこしい」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「ややこしい」の使い方:
ややこしい問題を解決するのは難しいです。
Yayakoshii mondai wo kaiketsu suru no wa muzukashii desu
英語で:
Solving complicated problems is difficult.
It's difficult to solve complicated problems.
ポルトガル語で:
Resolver problemas complicados é difícil.
É difícil resolver problemas complicados.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。