Dịch và Nghĩa của: 定員 - teiin
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 定員 (teiin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: teiin
Kana: ていいん
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n2
Translation / Meaning: Numero fisso di personale regolare; capacità (da aereo a barca, ecc.)
Significato in inglese: fixed number of regular personnel;capacity (of boat hall aeroplane etc.)
Definição: O número máximo de pessoas que uma organização ou local pode acomodar.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (定員) teiin
定員 È una parola giapponese composta da due kanjis: 定 (tei) che significa "fisso" o "stabilito" e 員 (in) che significa "membro" o "persona". Insieme, 定員 (teiin) significa "capacità fissa" o "numero massimo di persone consentite". Questa parola viene spesso utilizzata in contesti come il trasporto pubblico, in cui la capacità dei passeggeri è limitata o in eventi, dove esiste un numero massimo di partecipanti consentiti.Come Scrivere in Giapponese - (定員) teiin
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (定員) teiin:
Sinonimi e Simili - (定員) teiin
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
収容人数; 定員数; 最大収容人数
Parole contenenti: 定員
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ていいん teiin
Frasi di esempio - (定員) teiin
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この部屋の定員は10人です。
Kono heya no teiin wa juunin desu
La capacità massima di questa stanza è di 10 persone.
La capacità di questa stanza è di 10 persone.
- この部屋 - "questa stanza" significa "este quarto" in giapponese.
- の - "no" è una particella che indica possesso o relazione.
- 定員 - "Teiin" significa "capacità massima" o "numero massimo di persone" in giapponese.
- は - "wa" è una particella che indica l'argomento della frase.
- 10人 - "juppun" significa "10 persone" in giapponese.
- です - "desu" è una forma educata di dire "essere" o "stare" in giapponese.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 定員 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Numero fisso di personale regolare; capacità (da aereo a barca, ecc.)" é "(定員) teiin". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
