การแปลและความหมายของ: 定員 - teiin
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 定員 (teiin) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: teiin
Kana: ていいん
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n2
แปล / ความหมาย: จำนวนพนักงานประจำที่แน่นอน ความจุ (จากเครื่องบินถึงเรือ ฯลฯ)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: fixed number of regular personnel;capacity (of boat hall aeroplane etc.)
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (定員) teiin
定員 เป็นคำในภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 定 (เท) แปลว่า "คงที่" หรือ "จัดตั้งขึ้น" และ 員 (ใน) แปลว่า "สมาชิก" หรือ "บุคคล"定員 (เทอิน) รวมกันหมายถึง "ความจุคงที่" หรือ "จำนวนคนสูงสุดที่อนุญาต" คำนี้มักใช้ในบริบทต่างๆ เช่น การขนส่งสาธารณะ ที่จำกัดจำนวนผู้โดยสาร หรือในงานที่จำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (定員) teiin
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (定員) teiin:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (定員) teiin
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
収容人数; 定員数; 最大収容人数
คำที่มี: 定員
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ていいん teiin
ตัวอย่างประโยค - (定員) teiin
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この部屋の定員は10人です。
Kono heya no teiin wa juunin desu
ห้องนี้สามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน
ความจุของห้องนี้คือ 10 คน
- この部屋 - "kono heya" หมายถึง "este quarto" ในภาษาญี่ปุ่น.
- の - "ไม่" เป็นอักษรย่อที่บ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 定員 - "teiin" หมายถึง "ความจุสูงสุด" หรือ "จำนวนคนสูงสุด" ในภาษาญี่ปุ่นค่ะ.
- は - "wa" เป็นคำที่ใช้เพื่อระบุเรื่องที่อยู่ในประโยค
- 10人 - "juppun" หมาว่า "10 pessoas" em japonês.
- です - "desu" คือวิธีการพูดอย่างสุภาพของ "ser" หรือ "estar" ในภาษาญี่ปุ่น.
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 定員 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "จำนวนพนักงานประจำที่แน่นอน ความจุ (จากเครื่องบินถึงเรือ ฯลฯ)" é "(定員) teiin". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
